Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Parole di Benedizione del Padre

A voi, figli Miei, do la Mia Benedizione. Vi deve avvolgere un nastro d’Amore, ora e per sempre. Quello che si avvicina a voi anche in miserie terrene, portatelo con rassegnazione, nella Mia Volontà. Rivolgete i vostri occhi su a Me, da dove vi arriva sempre l’Aiuto e lasciate parlare lo spirito in voi, trasmetterà sempre delle Parole d’Amore e di Conforto da Parte Mia, e voi lo sentirete, non sarete mai da soli, Io stendo su di voi le Mie Mani, vi afferro nell’Amore e vi guido fino alla meta. Ma se lavorate anche per Me presso i vostri prossimi, ricordate che loro sono in grande miseria finché non possiedono Me Stesso, ed aiutate loro di giungere a Me, aiutate loro alla fede in Me, affinché anche loro guardino su a Me in ogni miseria. Perché Io voglio aiutare tutti gli uomini, voglio attirare tutti al Mio Cuore, voglio Essere per tutti un buon Padre, il Quale li guida e protegge, il Quale Si china a loro, appena Gli giunge una sommessa chiamata di preghiera. Lavorate fra i prossimi per Me ed il Mio Regno, trasmettete loro le Parole che ricevete da Me, e formate fra di voi una comunità di credenti, siate membri della Chiesa che Io Stesso ho fondato sulla Terra, che è basata su una solida irremovibile fede. Una tale comunità promuoverà molta Benedizione, perché Io Stesso dimoro in mezzo a voi, quando pensate a Me nell’amore, se Mi lasciate dimorare fra di voi mediante l’invocazione del Mio Nome, come vi ho promesso con le Parole: Dove due o tre sono radunati nel Mio Nome, là Io Sono in mezzo a loro. E la Mia Parola è Verità e vi assicura sempre la Mia Presenza, quando i vostri pensieri sono con Me, quando parlate con oppure di Me, quando Mi desiderate con cuori amorevoli. Allora sono con voi e tengo le Mie Mani benedicenti sui vostri capi. La Mia Benedizione vi accompagna su tutte le vostre vie, ed il Mio Amore vi da la Forza e la Grazia.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Palabra de Bendición del Padre

A vosotros, Mis hijos, os doy Mi Bendición. Un vínculo de amor os abrace, ahora y continuamente. Llevad con resignación en Mi Voluntad, todo lo que se os dirija aún en las necesidades terrenales. Elevad vuestros ojos a Mí, desde donde os llega siempre ayuda. Y dejad al Espíritu que os hable, él os proporcionará siempre Palabras de Amor y de consuelo de Mí, y váis a notar que no estáis jamás solos, que Yo extiendo Mis Manos sobre vosotros, que Yo os agarro con Amor y os llevo a la meta.

Pero haced también propaganda para Mí en vuestros semejantes. Acordáos de aquellos que están en la mayor desgracia tanto tiempo como no Me posean a Mí Mismo, y ayudádles a eso, a que Me obtengan, ayudádles a que crean en Mí, para que ellos también alcen la vista a Mí en todas las desgracias llenos de confianza. Pues Yo quiero ayudar a todos los hombres, Yo quiero atraer a todos a Mi Corazón, Yo quiero ser para todos el buen Padre. El que los guie y proteja, quien se inclina a ellos, tan sólo penetre en El una llamada de súplica. Propagar por Mí y Mi Reino entre los hombres, transmitidles las Palabras que recibís de Mí, y formad juntos una colectividad creyente, sed miembros de la Iglesia que Yo Mismo he fundado en la tierra, la cual está basada en una fe firme imperturbable. Una agrupación así causará muchas bendiciones, porque Yo Mismo permanezco en medio de entre vosotros si con amor pensáis en Mí, si Me dejaiís que permanezca entre vosotros mediante la llamada amorosa de Mi Nombre, como Yo os lo he prometido con las Palabras: "Donde están dos o tres reunidos en Mi Nombre, allí estoy Yo en medio ellos."

Y Mi Palabra es Verdad y siempre os asegura Mi Presencia, si vuestros pensamientos están puestos en Mí, cuando habláis Conmigo o sobre Mí, cuando Me anheláis llenos de un corazón ardiente de amor, deseándome ver. Entonces estoy con vosotros teniendo Mis Manos sobre vuestras cabezas bendiciéndoos. Mi Bendición os acompaña en todos vuetros caminos, y Mi Amor os da Gracia y Fuerzas.

Amén

Traduttore
Tradotto da: Pilar Coors