• Indietro

La volontà rivolta a Dio è aver superata la prova terrena

Voi che Mi avete cercato e già trovato, non Mi perderete mai più in eterno. Voi siete comunque ancora esposti alle influenze del Mio avversario finché vivete ancora sulla Terra, ma la vostra volontà una volta si è rivolta a Me e perciò siete anche stati afferrati da Me ed Io impedisco la vostra ricaduta nell’abisso.. Ma Io parlo della volontà seria, che tende a Me pienamente cosciente. Ma dove questa serietà non esiste ancora, là può riuscire ancora il Mio avversario, di respingerlo da Me. Perché ci sono degli uomini, che mediante l’educazione oppure attraverso il discorso dei prossimi è diventato per modo di dire co-corridore, che cioè si aggrega ai loro prossimi, ma questo non per desiderio interiore, di correre incontro a Me come il loro Padre riconosciuto. Ma quando questo intimo desiderio per Me è una volta risvegliato in un uomo, allora vi sarà attivo anche il Mio Amore di Padre.

Io chiamo e richiamo ora continuamente quest’uomo, lo afferro e non lo lascio mai più. E questo è poi già diventato libero dalle catene di Satana, benché gli sforzi di costui di riconquistarvi, non smetteranno, finché Io non richiamo l’uomo nel Mio Regno. La volontà rivolta seriamente a Me è la garanzia più sicura per il fatto, che l’uomo conquisti Me ed il Mio Regno, perché gli do la Forza, perché Io Stesso desidero Mio figlio, quando la sua volontà ha già sostenuta la prova sulla Terra.

Si tratta solamente della decisione, per Me o per il Mio avversario. E la seria volontà per Me è la decisione, perché una volta la volontà si è distolta da Me ed il ritorno da Me deve ora anche essere eseguito di nuovo volontariamente. Io valuto la volontà, ma non le parole che non sono serie, per Me molto ben riconoscibili che sono soltanto parole, che la bocca pronuncia oppure che vengono pensate di cui però il cuore non sa nulla. Ma dove la volontà si è risvegliata una volta per Me, là l’uomo tende anche inesorabilmente in Alto. Perché come la Mia Forza gli affluisce in conseguenza del suo cambiamento di volontà, allora lui usa questa anche per il tendere spirituale, e si è già unito con Me. Io cammino allora accanto a lui, ma non Sono riconosciuto da lui finché è ancora debole nell’amore.

Ma la Mia Immagine diventa sempre più chiara, quando l’amore cresce in lui, finché ha accolto Me Stesso mediante l’amore e poi riconosce anche che non può più sprofondare nell’abisso, perché Io non do via niente di ciò che Mi appartiene e che nella libera volontà è diventato Mio. Non potete mai più separarvi da Me, quando avete sostenuta la prova della vita terrena in quanto la vostra volontà si è decisa per Me, perché allora la vita terrena ormai può soltanto contribuire all’accresciuta maturità dell’anima. Allora Mi servirete anche coscientemente e sarete fedeli, finché Io non vi richiamo poi nel Mio Regno, quando sarà venuta la vostra ora.

Amen

God-inclined will is the passed test on earth....

Those of you who looked for and found Me will never ever lose Me again. Admittedly, as long as you live on earth you are exposed to My adversary's influence, yet once a person's will has turned to Me I will have taken hold of him and prevent his relapse into the abyss. However, I Am talking about a serious person's will who strives to Me in a fully conscious state.... Where this seriousness is not yet present My adversary can certainly still succeed in pushing him away from Me, for there are people who, through upbringing or discussions with others, have more or less become followers, who thus join their fellow human beings but not because of the inner desire to hasten towards the Father they recognised in Me. But where this inner desire has awoken in a person My Fatherly love becomes active.... I constantly coax and call this person, I take hold of him and never let go of him again. He is already released from Satan's chain even though the latter will not stop in his efforts to win him back until I recall the person into My kingdom. A will which is seriously inclined towards Me is the most certain guarantee that a person will gain Me and My kingdom.... For I give him strength because I long for My child Myself and his will has already passed the test on earth. It is merely a matter of decision for Me or for My adversary.... The serious will is the decision, precisely because this will had turned away from Me in the past and the return to Me must therefore be accomplished willingly.... I judge the will and not mere words which are not serious but most certainly recognisable by Me as mere words, which are voiced by the mouth or are thought but which the heart is unaware of.... Nevertheless, once the will for Me has awakened the human being will incessantly strive towards higher spheres. For as soon as he receives My strength as a result of his change of will he will use it for spiritual striving. He will have effectively joined Me already, I will be walking next to him, I will just not be recognised by him as long as he is still weak in love.... But once the love in him grows stronger My image will become increasingly clearer until he has accepted Me Myself through the love in him and then he will also recognise that he can no longer descend into the abyss, because I do not relinquish what belongs to Me and voluntarily has become My Own. You will never ever be able to separate yourselves from Me again if you passed the test of earthly life, insofar as that your will has chosen Me. Then earthly life can only contribute towards a higher maturity of soul, you will be consciously of service to Me and faithful to Me until I recall you into My kingdom when your hour has come....

Amen