E’ lo Spirito che vivifica. E’ il Mio Spirito, la Mia Parte, che sonnecchia in voi e che dev’essere risvegliato, che non si spinge in avanti, ma attende paziente, finché voi lo inducete a manifestarsi. Ma allora vi annuncia qualcosa di Magnifico, perché è divino e quindi conosce tutto, vi può anche rivelare tutto ciò che desiderate sapere, ed ancora molto di più. Il Mio Spirito è la scintilla divina, che riposa nel cuore di ogni uomo e che dà all’uomo la vera Vita, quando può essere attiva in lui. E far diventare questa scintilla spirituale un infinito mare di fuoco è lo scopo della vostra vita terrena oppure anche l’esaudimento, perché siete colmi dello Spirito divino, appena la scintilla in voi, la Mia Parte, sarà diventata una chiara fiamma d’amore, perché allora avrete svolto l’unificazione con Me, la piccola scintilla d’amore si è unita con il Fuoco dell’Eterno Amore, ed Io Sono presente nell’uomo in tutta la Pienezza, lui vive in e con Me.
All’inizio della vostra incorporazione come uomo siete dal basso secondo l’anima, cioè le sue sostanze sono passate attraverso la Creazione materiale, perché appartenevano allo spirituale caduto, che doveva dapprima svilupparsi di nuovo verso l’Alto. Anche il corpo è ancora dello spirituale molto immaturo, ed ambedue, l’anima ed il corpo, passerebbero difficilmente verso l’Alto durante la vita terrena, se la scintilla di Dio nell’anima non assumesse la guida, oppure anche: se Io non Fossi sempre disposto a far influire nell’uomo il Mio Spirito, la Mia Forza d’Amore, cosa che ha anche sempre per conseguenza un raggiungimento dell’ultima meta, ma che questa Grazia non viene soltanto utilizzata da ogni uomo, perché il Mio Spirito Si può manifestare solamente, quando l’uomo Gli dà ascolto nella libera volontà, il Mio Spirito Si può manifestare soltanto, quando il cuore dell’uomo si è formato nell’amore e perciò può sentire la dolce Voce del Mio Spirito. Quindi lo risveglia alla Vita attraverso l’amore, cioè permette di essere efficace, il Mio Spirito diventa attivo ed ora guida l’uomo sulla retta via. Il Mio Spirito lo istruisce, l’uomo viene istruito dall’interiore nella Sapienza divina, perché ciò che riceve non è un sapere terreno, ma spirituale, un sapere che procede da Me Stesso, che viene quindi trasmesso all’uomo attraverso la Voce dello Spirito. Ma per poter sentire ora questa Voce, dev’essere istruito l’orecchio spirituale dell’uomo, cioè l’anima si deve formare in modo da comprendere ciò che lo Spirito le dice, e questa formazione avviene tramite l’agire nell’amore. Un uomo che vive nell’amore, ha la facoltà di sentire interiormente le Parole che gli trasmette il Mio Spirito; ma l’anima ha solo riottenuta questa facoltà, perché una volta possedeva in un alto grado le facoltà, che ha perdute attraverso la caduta di una volta da Dio. Ma l’amore le riporta di nuovo tutte le sue divine caratteristiche, e perciò l’uomo può compiere ancora molto di più, quando si adopera per una vita nell’amore, perché è il suo stato primordiale nel quale entra, quando attraverso l’amore si unisce con l’eterno Amore, quando può ora agire in unione con Me e quindi può anche compiere tutto. Ma con la propria forza l’anima non raggiungerebbe mai questa meta, perciò ho posto nell’anima una piccola scintilla del Mio Spirito eterno, e beato colui, che si lascia guidare da lei, beato colui che dà ascolto alla sua Voce, beato colui che stabilisce il collegamento con lo Spirito del Padre dall’Eternità, perché vivrà in eterno.
Amen
Traduttore영이 생명력이 있게 한다. 내 영인 내 일부분이 너희 안에서 잠들어 있고, 깨어나게 해야 한다. 내 영은 스스로 앞서지 않고 너희가 영이 표현하게 만들 때까지 인내하며 기다린다. 그러면 그는 너희에게 영광스러운 것을 선포한다. 왜냐면 영이 신적이고 따라서 모든 것에 대해 알고 또한 너희가 알기 원하는 것 이상으로 모든 것을 너희에게 계시해줄 수 있기 때문이다.
내 영은 모든 사람의 심장 안에 쉬고 있는 신적인 불씨이고, 영의 불씨가 사람 안에서 활동할 수 있게 되면, 영의 불씨가 비로소 사람에게 올바른 생명을 준다. 이런 영의 불씨가 무한한 불의 바다가 되게 하는 일이 너희의 이 땅의 삶의 목적이고 또한 목적의 성취이다. 내 일부인 너희 안의 영의 불씨가 밝은 사랑의 불이 되면, 너희가 하나님의 영으로 충만하게 되고, 그러면 너희가 나와의 연합을 완성한 것이다. 사랑의 불씨가 영원한 사랑의 불과 하나가 되고, 내가 모든 충만함으로 사람 안에 임재하고, 그는 내 안에서 나와 함께 살게 된다.
너희가 인간의 혼으로 육신을 입은 초기에서는 아래에서 왔다. 즉 혼의 입자들이 물질적인 창조물을 통과했다. 왜냐면 혼의 입자들이 먼저 다시 높이 성장해야만 하는 타락했던 영에 속하기 때문이다. 육신도 또한 아직 아주 성숙하지 못한 영적인 존재이고, 혼 안의 하나님의 불씨가 방향을 정하게 하지 않으면 또는 내가 항상 내 영인 내 사랑의 힘이 사람들에게 흘러가게 해줄 준비가 되어 있지 않았다면, 혼과 육체가 이 땅의 삶 동안에 위로 성장하는 일이 어렵게 될 것이다. 그러나 내 영인 내 사랑의 힘을 사람들에게 흘려주는 일은 항상 마지막 목표에 도달하는 결과를 가져왔을 것이고, 단지 모든 사람이 이런 은혜를 활용하는 것은 아니다. 인간이 자유의지로 영에 귀를 기울이면, 내 영은 비로소 자신을 표현할 수 있고, 사람의 심장이 사랑으로 형성되어 이로써 내 영의 세밀한 음성을 들을 수 있게 되면, 내 영은 비로소 자신을 표현할 수 있다.
그러므로 영이 사랑을 통해 사람을 생명으로 깨어나게 한다. 다시 말해 사람이 영이 효력을 나타내는 일을 허용하고, 내 영이 역사여 이제 사람들을 올바른 길로 인도하고, 내 영이 그를 가르친다. 사람이 내면으로부터 하나님의 지혜 안에서 가르침을 받게 된다. 왜냐면 그가 받는 지식이 세상적인 지식이 아니고, 나 자신으로부터 나온, 영의 음성을 통해 사람에게 전달된 지식이다. 영의 음성을 이제 들을 수 있으려면 사람의 영적 귀가 훈련을 받아야만 한다. 죽 혼이 영이 혼에게 말하는 것을 이해할 수 있게 자신을 형성해야만 하고, 이런 형성은 사랑을 행하는 일을 통해 일어난다.
사랑 안에서 사는 사람은 내 영이 그에게 주는 말씀을 내면에서 들을 수 있는 능력이 있다. 그러나 혼이 단지 이런 능력을 되찾은 것이다. 왜냐면 혼이 처음에는 높은 수준의 능력을 소유했었고, 한때 하나님을 떠난 타락으로 잃게 되었기 때문이다. 그러나 사랑이 모든 하나님의 속성을 혼에게 되돌려 준다. 그러므로 사람이 사랑의 삶을 열심히 살면, 그는 훨씬 더 많은 일을 이룰 수 있다. 그가 도달하는 상태는 그의 원래의 상태이다. 그가 사랑을 통해 영원한 사랑에 속하게 되고, 그가 이제 나와 연결이 되어 나와 함께 역사하면, 그가 모든 일을 이룰 수 있다. 그러나 혼 자신의 힘으로는 혼이 이런 목표에 절대로 도달하지 못할 것이다. 그러므로 내가 혼 안에 영원한 영의 작은 불씨를 넣어 주었다. 영의 음성을 듣는 사람은 복이 있다. 영원한 아버지 영과 연결을 이루는 사람은 복이 있다. 왜냐면 그가 영원히 살게 될 것이기 때문이다.
아멘
Traduttore