Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il segno di riconoscimento della viva Parola – L’Esame

Un segno di riconoscimento dell’Agire del Mio Spirito è la percezione della Voce interiore. Io Stesso Mi comunico a voi, affinché Mi possiate comprendere, che possiate persino sentire in voi la Mia Voce risonante, quando è raggiunto un certo grado di maturità, che rende quest’ultima cosa possibile. Potete quindi sentire la Mia Parola in voi, e questo in forma di pensieri luminosi, che vi fa affluire il Mio Amore, Sapienza ed Onnipotenza e che annunciano anche il Mio Amore, Sapienza ed Onnipotenza. Giungeranno quindi al vostro orecchio spirituale amorevoli Ammonimenti, Consolazioni e Consigli, vi verranno trasmessi degli Insegnamenti sapienti e spiegato il Mio Agire ed Operare in modo, che siate in grado anche di riconoscere la Mia Onnipotenza, perché tutte le Mie Rivelazioni che regalo agli uomini, hanno semplicemente per scopo il riconoscimento di Me Stesso, il riconoscere un Essere, il Quale E’ oltremodo Amorevole, Saggio e Potente. A chi Mi rivelo ora, chi è in grado di sentire in sé la Mia Voce, deve quindi ricevere delle Parole che Mi fanno riconoscere nel Mio Essere ed in questo voi uomini potete eseguire un esame, se dubitate nell’autenticità di tali Parole, che vengono presentate come “ricevuto” da Me. Ogni uomo dovrebbe poter sentire in sé la Mia Voce, ma sulla Terra, in particolare nel tempo della fine, ci sono solo pochi uomini che Mi sentono ed ai quali posso parlare. Certo, ognuno può sentirsi interpellato da Me, non Mi negherò a nessun uomo, ma se la sua anima sia preparata in modo che possa sentire e comprendere la Voce del Mio Spirito, lo determina solamente la condizione che il patrimonio spirituale che è sottoposto agli uomini come Rivelazione da Parte Mia, dev’esser la viva Parola pronunciata da Me, perché anche l’intelletto può formare delle parole nel senso compiacenei a Me, il pensare dell’uomo può avere Me come meta e bramare anche il Mio Discorso, può volere che Mi manifesti in modo come lo brama. Allora si manifesta un patrimonio spirituale attraverso la volontà umana, che bensì non contraddice il principio divino, ma non è comunque la Parola viva, che il Mio Spirito nell’uomo vorrebbe trasmettere all’anima, che però quest’ultima non può né sentire né comprendere perché non ha ancora raggiunto la maturità spirituale. Il Mio Spirito influenza bensì il pensare di quell’uomo, per cui non pronuncia nulla di anti-divino, ma la Mia Voce, la Mia viva Parola, viene ricevuta senza riflessione, viene trasmessa letteralmente ciò che Io voglio annunciare al ricevente della Mia Parola, Parole di un profondo contenuto, attraverso il quale tutti gli uomini devono essere guidati alla conoscenza; Parole che hanno un significato profondissimo e che sono destinate a portare la Luce agli uomini che camminano ancora nell’oscurità dello spirito.

Quando parlo agli uomini attraverso il Mio Spirito, che devono dare ai prossimi ciò che hanno sentito da Me, allora parlerò davvero in modo che sia chiaramente comprensibile, ma testimonia anche del Mio Amore, Sapienza ed Onnipotenza, altrimenti Io Stesso non Sarei riconoscibile nella Parola che defluisce da Me. Lo Scopo della Mia Parola però è che l’umanità impari a riconoscerMi. Pensate seriamente a queste Parole, quando eseguite un esame sul patrimonio spirituale che deve avere Me come Origine. Se in ciò gli uomini possono riconoscere un Dio e Padre dall’Eternità oltremodo amorevole, saggio e potente, allora potete accettarlo tranquillamente come proveniente da Me. Ma solo molto raramente Mi posso manifestare in questo modo, che un’anima abbia acutizzato il suo orecchio spirituale, per sentire la Voce del Mio Spirito e di ripetere letteralmente ciò che le annuncia il Mio Spirito. Un autentico ricevente della Parola non è mai lui stesso attivo mentalmente ed il suo patrimonio spirituale comprende tutti i campi, perché voglio dapprima introdurre lui stesso nella Verità ed attraverso lui poi tutti gli uomini, perché deve diventare per Me un autentico annunciatore della Verità, che solo allora può rendere riconoscibile agli uomini il Mio Essere. Chi vuole imparare a riconoscerMi, deve assolutamente conoscere la Verità, in modo che impari a credere vivamente, cioè che la fede in lui diventi convinzione, che dapprima era soltanto un patrimonio spirituale accolto tradizionalmente. Ma Io voglio Essere riconosciuto, perché voglio Essere amato. Per questo tutte le Mie Rivelazioni hanno soltanto quest’unico Scopo, di dare agli uomini una Immagine di Me fedele alla Verità, affinché Mi possano amare, quando stabiliscono questa Immagine in sé, cosa che però è possibile solamente, quando viene guidata a loro la purissima Verità. La trasmissione della Verità su vie insolite, attraverso la Voce dello Spirito nell’uomo, è sempre il segno di riconoscimento più infallibile, che un uomo sente in sé una Voce, che riceve la Parola viva da Me Stesso, Che Sono la Parola Stessa dall’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Funcionalidade da Palavra Viva.... Exame....

Uma característica do Meu trabalho do espírito é a audição da voz interior. Eu-Me comunico consigo para que Me possa compreender, para que possa mesmo ouvir a Minha voz dentro de si quando um certo grau de maturidade tiver sido atingido, o que torna este último possível. Assim podeis ouvir a Minha Palavra dentro de vós sob a forma de pensamentos cheios de luz que deixam fluir o Meu amor, sabedoria e omnipotência para vós e que também expressam o Meu amor, sabedoria e omnipotência.... Assim, admoestações amorosas, confortos e conselhos chegarão ao vosso ouvido espiritual, ensinamentos sábios ser-vos-ão transmitidos e o Meu reinado e actividade ser-vos-ão explicados de tal forma que podereis também reconhecer a Minha omnipotência, pois todas as Minhas revelações que concedo às pessoas são meramente destinadas ao reconhecimento de Mim mesmo, o reconhecimento de um Ser que é extremamente amoroso, sábio e poderoso. Qualquer pessoa a quem Eu me revele, qualquer pessoa que seja capaz de ouvir a Minha voz dentro de si, deve portanto receber Palavras que Me permitam ser reconhecido na Minha natureza, e vós, humanos, podeis testar-vos contra elas se duvidardes da autenticidade de tais Palavras que são apresentadas como 'recebidas' de Mim. Cada pessoa deve ser capaz de ouvir a Minha voz dentro de si, no entanto há apenas algumas pessoas na Terra, especialmente nos últimos dias, com quem posso falar para que me ouçam. Embora todos possam sentir-se dirigidos por Mim, não me negarei a ninguém, ainda que a sua alma esteja preparada de tal forma que possa ouvir e compreender a voz do Meu espírito, que só isso determina se o conhecimento espiritual apresentado às pessoas como uma revelação de Mim é a Palavra viva dita por Mim. Pois o intelecto também pode formar palavras num sentido agradável para Mim, o pensamento do ser humano pode ter-Me como objectivo e também desejar o Meu endereço, pode querer que Mim me expresse da forma que anseia. Então o conhecimento espiritual emergirá através da vontade humana que certamente não contradiz o princípio divino e, no entanto, não é a Palavra viva que o Meu espírito no ser humano gostaria de transmitir à alma mas que a alma não pode ouvir e compreender porque ainda não atingiu a maturidade espiritual. O meu espírito certamente influencia o pensamento da pessoa, razão pela qual ela não fala coisas que se opõem a Deus, mas a Minha voz, a Minha Palavra viva, é recebida sem pensar, o que eu quero informar o destinatário da Minha Palavra é, por assim dizer, literalmente transmitido.... Palavras de profundo conteúdo através das quais todas as pessoas devem ser guiadas para a realização; palavras que têm um profundo significado e que se destinam a trazer luz às pessoas que ainda vivem na escuridão espiritual.

Quando falo às pessoas através do Meu espírito para que transmitam aos seus semelhantes o que ouviram de Mim, então falarei verdadeiramente de tal forma que seja claramente compreensível mas também testemunhe o Meu amor, sabedoria e omnipotência, caso contrário Mim mesmo não seria reconhecível na Palavra que brota de Mim. Mas o propósito da Minha Palavra é que a humanidade aprenda a reconhecer-Me.... Considere seriamente estas palavras se examinar o conhecimento espiritual que supostamente Me tem como origem. Se as pessoas podem reconhecer um Deus e Pai da eternidade extremamente amoroso, sábio e poderoso, então pode aceitá-los em segurança como sendo originários de Mim. No entanto, só muito raramente me posso dar a conhecer desta forma, que uma alma afiou tanto o seu ouvido espiritual para ouvir a voz do Meu espírito e reproduzir literalmente o que o espírito de Mim lhe anuncia.... Um verdadeiro receptor da Palavra nunca é mentalmente activo, e o seu conhecimento espiritual abrange todas as áreas, porque primeiro quero apresentá-lo a Mim mesmo e depois através dele a todas as pessoas, porque ele se tornará um verdadeiro proclamador da verdade para Mim, o que só pode tornar a Minha natureza reconhecível para as pessoas. Quem quiser aprender a reconhecer-me tem absolutamente de experimentar a verdade para aprender a acreditar de uma forma viva, ou seja, a fé torna-se uma convicção nele que anteriormente só era tradicionalmente adoptada como conhecimento espiritual. Mas eu quero ser reconhecido porque quero ser amado.... Por esta razão todas as Minhas revelações terão apenas um propósito, dar às pessoas uma imagem verdadeira de Mim, para que possam amar-Me quando estabelecerem essa imagem dentro de si, mas isto só é possível quando lhes for transmitida a mais pura verdade. E a transmissão da verdade de uma forma invulgar, através da voz do espírito no ser humano, é sempre o sinal mais inconfundível de que uma pessoa ouve a Minha voz dentro de si, de que recebe a Palavra viva de Mim Mesmo, Quem Sou a Palavra Mim Mesmo desde a eternidade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL