Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Amore e la Provvidenza di Dio - Il co-aiuto dei Suoi servitori, di svegliare la fede

Vi voglio dare un Segno del Mio Amore e della Mia Provvidenza. Vi voglio rivelare che anche in modo terreno percorrete la giusta via, voglio guidare nel bene il vostro pensare, perché voglio che siate attivi per Me ed Io ve ne do anche la possibilità di lavorare per Me ed il Mio Regno. Vi guiderà il Mio Spirito e troverete Me Stesso là dove vi voglio condurre; la Terra pretende da voi, il cielo ve lo dona, perché tendete verso l’Alto e da lì vi viene l’esaudimento. Perciò credete e sperate e ricordate sempre che Sono Io il Quale conduce e guida tutto ed il Quale vi darà ciò di cui avete bisogno, per poter servirLo, com’è la vostra volontà.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

El amor y el cuidado de Dios.... ayuda de Sus siervos para despertar la fe....

Quiero daros una señal de Mi amor y cuidado, quiero aconsejaros que también camináis los caminos correctos en la tierra, quiero guiar vuestro pensamiento, porque quiero que seáis activos para Mí y por eso también os doy la oportunidad de trabajar para Mí y Mi reino. Mi espíritu os guiará y vosotros Me encontraréis allí, adonde quiero llevaros; la tierra exige de vosotros, el cielo os lo regala, porque os esforzáis hacia arriba y os llegará el cumplimiento desde arriba. Por eso creed y tened esperanza y recordad siempre que soy Yo, Quien dirige y guía todo y Quien os dará lo que necesitáis para poder servirle, como es vuestra voluntad....

Amén

Traduttore
Tradotto da: Hans-Dieter Heise