• Indietro

La sottomissione della volontà alla Volontà di Dio

Una definitiva sottomissione della volontà sotto alla Mia assicura a voi uomini anche il raggiungimento della meta sulla Terra, il grado di maturità dell’anima, che garantisce una eterna Vita. Perché se siete volenterosi di vivere secondo il Mio Ordine dall’Eternità, vi adeguate alla Mia Volontà e d’ora in poi non siete più predisposti in modo avverso, ma cercate il collegamento con Me. La sottomissione della vostra volontà sotto alla Mia però avviene nel modo, che Mi riconoscete per primo come Colui la Cui Volontà è più potente e vi subordinate ora in tutto a questa potente Volontà, cioè che volete la stessa cosa come la voglio Io, ed ora vivete coscientemente con la premessa di fare sempre ciò che è nell’Ordine divino, quindi voluto da Me. Allora vivete con Me, ed allora Mi lasciate agire su di voi, non vi opponete, vi lasciate guidare da Me e quindi state ora anche sotto alla Mia Guida. La volontà di subordinarsi ora totalmente a Me, viene valutato da Me ed affinché non ricadiate più indietro, a questo provvede il Mio Amore Paterno che ha veramente una imponente Forza e non vi lascia più cadere. Ma chi si vuole subordinare a Me, deve ora badare a tutto ciò che incontra, perché la Mia Volontà si muove con evidenza per indurlo di essere e rimanere della stessa Mia Volontà. Deve sapere che nulla avviene che non potesse servire al suo sviluppo verso l’Alto; non deve considerare nulla come arbitrario, deve riconoscere Me Stesso in tutto ciò che incontra, ed ora comportarsi sempre in modo, che corrisponda alla Mia Volontà, quindi non sia rivolto contro il Mio eterno Ordine, contro l’Amore, che è alla base del Mio eterno Ordine. Ed ora sapete anche qual è la Mia Volontà, di condurre la vita terrena nell’amore per Me e per il prossimo. Se esercitate quindi l’amore, subordinate già la vostra volontà alla Mia e se vi formate costantemente nell’amore, la vostra volontà entra totalmente nella Mia. Il vostro pensare e volere non può più essere diverso che bene, perché la vostra volontà ora è anche la Mia, appena è in voi l’amore come il Principio divino, appena è stabilito il legame con Me tramite l’amore, che ora non permette più nessuna volontà avversa. Il volere senza amore è guidato più dall’intelletto, ma dov’è l’amore, là il cuore guida la volontà e questo fatto trasmette la Mia Volontà come anche la Forza di far diventare azione la volontà. La cosciente sottomissione della volontà sarà comunque sempre solo la conseguenza di una fede nel Dio e Creatore dall’Eternità, il Quale E’ pieno Amore, Sapienza e Potenza. Solo questa fede cambia la volontà dapprima ribelle, e l’uomo si dà all’Essere da lui riconosciuto come il più perfetto, lo spirituale non vuole più essere separato da Lui, ma desidera l’unificazione, dapprima tende in modo incosciente e poi cosciente di nuovo al suo stato primordiale, nel quale era nella stessa Mia Volontà, finché non s’includeva una volontà contraria, alla quale quello spirituale cadeva vittima nella libera volontà. La volontà contraria però rendeva l’essere misero e lo spingeva al pensare ed all’agire contro l’Ordine divino e gli preparava uno stato senza felicità, uno stato senza Luce e Forza, che può essere sospeso solamente attraverso un cosciente ritorno all’Ordine divino, attraverso un inserire della volontà nella Mia, che poi stabilisce anche di nuovo il rapporto primordiale con Me e gli procura felicità e Beatitudine, Luce e Forza in tutta la pienezza e lo fa giungere alla meta, che gli è posta per la vita terrena.

Amen

La soumission de la volonté à la Volonté de Dieu

Une soumission définitive de la volonté à la Mienne vous assure à vous les hommes la réalisation du but sur la Terre, le degré de maturité de l'âme qui garantit une Vie éternelle. Parce que si vous êtes de bonne volonté pour vivre selon Mon Ordre éternel, vous vous adaptez à Ma Volonté et dorénavant vous n'êtes plus ajustés en mode contraire, mais vous cherchez la liaison avec Moi. Toutefois la soumission de votre volonté à la Mienne se produit de sorte que vous Me reconnaissez pour premier comme Celui dont la Volonté est plus puissante et vous vous subordonnez maintenant en tout à cette puissante Volonté, c'est-à-dire que vous voulez la même chose que ce que Je veux, et maintenant vous vivez consciemment avec la condition de faire toujours ce qui est dans l'Ordre divin, donc voulu par Moi. Alors vous vivez avec Moi, et alors vous Me laissez agir sur vous, vous ne vous opposez pas, vous vous laissez guider par Moi et donc vous êtes maintenant sous Ma Conduite. La volonté de vous subordonner maintenant totalement à Moi est prise en compte par Moi pour que vous ne retombiez plus en arrière, Mon Amour Paternel y pourvoit car il a vraiment une Force imposante et il ne vous laisse plus tomber. Mais celui qui veut se subordonner à Moi, doit maintenant s’occuper de tout ce qu’il rencontre, parce que Ma Volonté se bouge avec évidence pour le pousser à être et à rester de la même Volonté que Moi. Il doit savoir que rien ne se produit qui ne puisse servir à son développement vers le Haut; il ne doit rien considérer comme arbitraire, il doit Me reconnaître dans tout ce qu’il rencontre, et maintenant il se comporte toujours d’une manière qui corresponde à Ma Volonté, donc qui ne soit pas tournée contre Mon Ordre éternel, contre l'Amour, qui est à la base de Mon Ordre éternel. Et maintenant vous savez quelle est Ma Volonté, c’est de mener une vie terrestre dans l'amour pour Moi et pour le prochain. Si donc vous exercez l'amour, vous subordonnez déjà votre volonté à la Mienne et si vous vous formez constamment dans l'amour, votre volonté entre totalement dans la Mienne. Votre pensée et votre volonté ne peut plus être autrement que bonne, parce que votre volonté est maintenant aussi la Mienne, dès qu'il y a en vous l'amour comme Principe divin, dès qu'est établi le lien avec Moi par l'amour, qui ne permet maintenant plus aucune volonté contraire. La volonté sans amour est guidée par l’entendement, mais là où il y a l'amour, là le cœur guide la volonté et de ce fait transmet Ma Volonté comme aussi la Force pour faire devenir action la volonté. La soumission consciente de la volonté sera de toute façon toujours seulement la conséquence d'une foi en Dieu et en un Créateur de l'Éternité, qui Est plein Amour, de Sagesse et de Puissance. Seule cette foi change la volonté qui était auparavant rebelle, et l'homme se donne à l'Être qu’il a reconnu comme le plus parfait, le spirituel ne veut plus être séparé de Lui, mais il désire l'unification, il tend d’abord d’une manière inconsciente et ensuite consciente pour revenir de nouveau à son état primordial, dans lequel il était de la même Volonté que Moi, tant que ne n'incluait pas une volonté contraire que ce spirituel suivait dans la libre volonté. Mais la volonté contraire rendait l'être pauvre et le poussait à penser et à agir contre l'Ordre divin et elle lui préparait un état sans bonheur, un état sans Lumière et sans Force, qui peut être suspendue seulement à travers un retour conscient à l'Ordre divin, à travers une reddition de la volonté dans la Mienne, ce qui rétablit ensuite de nouveau le rapport primordial avec Moi et lui procure bonheur et Béatitude, Lumière et Force dans toute la plénitude et le fait arriver au but qui lui est imposé pour la vie terrestre.

Amen