Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’urgente necessità della missione: La Verità

Non Mi devi in eterno mai più perdere, perché il Mio Amore e Grazia ti tiene, che non puoi cadere. E condurrai a fine la tua missione e non opererai mai da sola, ma sempre con Me, perché non ti abbandono, perché sò della tua volontà.

Il lavoro è urgentemente necessario, dev’essere prestato come agire contrario, perché il procedere dell’anticristo rende necessario che la pura Verità venga guidata sulla Terra, come lui la mina in ogni modo. La Verità non deve essere preservata agli uomini che la desiderano, deve trovare l’accesso ai cuori degli uomini e perciò dev’essere trasmessa da Me tramite una persona e poter anche essere diffusa come evidente Dono del Cielo. La Parola che viene guidata agli uomini dall’Alto, ha la sua destinazione e perciò il Mio Occhio vigila attentamente sulla stessa ed anche su colui che l’accoglie dalla Mia Mano, affinché adempia il suo compito per l’incommensurabile Benedizione di coloro che accettano la Mia Parola, che viene quindi trasmessa direttamente da Me tramite una persona.

Il Mio avversario combatte con tutti i mezzi contro la Verità. La sua arma è di confondere il pensare degli uomini, che Mi presenta a loro irriconoscibile; menzogna ed inganno sono i suoi mezzi con i quali cerca di conquistarli. Deforma ogni insegnamento che testimonia di Me, deforma ogni Immagine di Me, Mi estranea agli uomini che da soli non sono abbastanza forti per riconoscere la sua falsità e di procedervi contro. Lui stesso si presenta come dio e promette agli uomini tutti i beni, se lo adulano, cosa che è sempre possibile solo velando la Verità, attraverso insegnamenti d’errore, attraverso una totale falsa rappresentazione dello scopo della vita come del valore dei beni terreni. Menzogne ed errori vengono riconosciti dagli uomini molto più volentieri che la Verità e perciò si deve lavorare contro l’agire del Mio avversario, un lavoro che può essere di nuovo prestato solo da uomini, perché nemmeno la Verità più divina non deve costringere all’accettazione, ma ogni uomo dev’essere libero se la vuole accettare oppure rifiutare. E’ un Dono dall’Alto che viene offerto agli uomini e malgrado ciò un uomo dev’essere il mediatore, perché non Mi voglio rivelare così che l’uomo sia costretto alla fede. E malgrado ciò Sono Io il Quale guida qualcosa di Delizioso sulla Terra, la pura Verità, che ha un effetto oltremodo guaritore su tutte le anime che sono di buona volontà. Senza la Verità tutto cade al Mio avversario, senza la Verità non Mi riconoscono più, senza la Verità è sbarrata la via verso di Me, allora l’avversario ha gli uomini nel suo potere e non c’è più nessuna salvezza. Ma Io gli voglio strappare le anime ed esiste solo un mezzo: di rendere loro accessibile la pura Verità. E perciò ho bisogno di una persona che la riceve da Me Stesso, che Mi vuole servire e guidarla oltre, che è colma del desiderio per la Verità e perciò adeguata per questa missione e la eseguirà anche con il Mio Aiuto e la Mia Forza.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

L'urgente nécessité de la mission : La Vérité

Tu ne dois dans l’éternité jamais plus te perdre, parce que Mon Amour et Ma Grâce te tiennent, et tu ne peux pas tomber. Et tu mèneras au bout ta mission et tu n'agiras jamais toute seule, mais toujours avec Moi, parce que Je ne t'abandonnerai pas car Je sais ta volonté.

Le travail est d'urgence nécessaire, il doit être effectué en tant qu’action contraire, parce que les agissements de l'antéchrist rendent nécessaire que la pure Vérité soit guidée sur la Terre, car ils la minent. La Vérité ne doit pas être cachée aux hommes qui la désirent, elle doit trouver l'accès aux cœurs des hommes et donc elle doit être transmise par Moi au travers d’une personne et pouvoir être diffusée comme un évident Don du Ciel. La Parole qui est guidée aux hommes d'en haut, a sa destination et donc Mon regard veille attentivement sur vous-même et aussi sur celui qui l'accueille de Ma Main, pour qu'il s'acquitte de sa tâche pour l'incommensurable Bénédiction de ceux qui acceptent Ma Parole, qui donc est transmise directement par Moi au travers d’une personne.

Mon adversaire combat avec tous les moyens contre la Vérité. Son arme est de confondre les pensées des hommes, de Me rendre méconnaissable par eux ; mensonges et tromperies sont ses moyens avec lesquels il cherche à les conquérir. Il déforme chaque enseignement qui témoigne de Moi, il déforme chaque Image de Moi, il Me rend étranger aux hommes qui ne sont pas assez forts tous seuls pour reconnaître sa fausseté et procéder contre lui. Lui-même se présente comme dieu et promet aux hommes tous les biens s'ils le flattent, chose qui est toujours possible seulement en voilant la Vérité, au travers d’enseignements erronés, au travers d’une totale fausse représentation du but de la vie comme de la valeur des biens terrestres. Les mensonges et les erreurs sont reconnus par les hommes beaucoup plus volontiers que la Vérité et donc il faut travailler contre l’action de Mon adversaire, un travail qui peut être de nouveau effectué seulement par des hommes, parce que la Vérité la plus divine ne doit pas forcer à l'acceptation, mais chaque homme doit être libre s'il veut l'accepter ou bien la refuser. Elle est un Don d'en haut qui est offert aux hommes et malgré cela un homme doit être le médiateur, parce que Je ne veux pas Me révéler de sorte que l'homme soit forcé à la foi. Et malgré cela Je Suis Celui Qui guide quelque chose de Délicieux sur la Terre, la pure Vérité, qui a un effet outre mesure guérisseur sur toutes les âmes qui sont de bonne volonté. Sans la Vérité tout tombe à Mon adversaire, sans la Vérité les hommes ne Me reconnaissent plus, sans la Vérité la voie vers Moi est barrée, alors l'adversaire a les hommes en son pouvoir et il n'y a plus aucun salut. Mais Je veux lui arracher les âmes et il existe seulement un moyen : c’est de leur rendre accessible la pure Vérité. Et donc J’ai besoin d'une personne qui la reçoit de Moi-Même, qui veut Me servir et la guider au-delà, qui est plein du désir pour la Vérité et donc approprié pour cette mission et il l'exécutera avec Mon Aide et Ma Force.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet