Se voi avete mancato, non ritiro da voi il Mio Amore misericordioso, ma vi abbraccia con tutta la Forza, affinché voi troviate la via del ritorno da Me, affinché riconosciate la vostra ingiustizia e siate di seria volontà ad evitare tutto ciò che non è giusto davanti ai Miei Occhi. Conosco le vostre debolezze, so delle tentazioni a cui siete esposti come conseguenza della vostra imperfezione. So comunque anche della vostra volontà che è per Me, e che valuto anche e vi aiuto per questo sempre di nuovo ad elevarvi quando siete caduti. E benedico ognuno che lotta, che non smette nel suo tendere malgrado tutte le tentazioni, malgrado ripetuto fallimento. Gli do sempre di nuovo Forza, perché il Mio Amore per le Mie creature non finisce mai, che comunque appartengono a Me, anche se sono peccatori. Ma voi dovete combattere con tutta la forza contro colui che vuole tentarvi. Voi dovete sempre di nuovo dimostrarvi degni del Mio Amore, non dovete rifiutare il Mio Amore, ma sempre desiderarLo non dovete voler diventare dei peccatori e allontanarvi perciò sempre di nuovo dal Mio Amore e Grazia. Non dovete escluderMi dal vostro pensare e dal vostro lavoro giornaliero, dovete fortificarvi più sovente con la Mia Parola, perché siete troppo deboli. Dovete sempre mantenere alto il legame con Me, affinché possa sempre agire su di voi. Allora rimarrete saldi contro le tentazioni, perché il tentatore non smette di lottare per le vostre anime, finché voi stessi non lo avrete vinto con Me, a Cui bramate con tutto il cuore ed il Cui Amore non vi farà cadere. Finché soggiornate sulla Terra, dovete condurre questa lotta, perché la vostra vita terrena è l’ultima occasione dove l’avversario può ancora agire su di voi e lo fa pure, perché non vuole perdervi. E soltanto quando sarete diventati totalmente liberi da brame terrene, le tentazioni scemeranno. Ma conosco il moto di ogni cuore, so chi ha la volontà di vivere secondo il Mio compiacimento. Io so chi è ancora debole, e devo lo stesso permettere che il Mio avversario cerchi di esercitare su di voi la sua influenza. Non devo impedirvi se volete fare ciò che Mi dispiace. Ma non chiudo mai il Mio Orecchio ad una richiesta d’aiuto di un figlio, se vuole di nuovo essere accolto dalla Mia Grazia di Padre. Io conosco la vostra debolezza e vi concedo forza quante volte voi la chiedete. Perciò non dovete mai essere scoraggiati quando siete caduti, ma venire da Me pieni di pentimento. Il Mio Amore misericordioso non Si rifiuterà mai, dato che è sempre pronto al Perdono se un figlio lo desidera seriamente.
Amen
TraduttoreWenn ihr gefehlt habt, ziehe Ich doch nicht Meine erbarmende Liebe von euch zurück, sondern sie erfasset euch mit aller Gewalt, auf daß ihr wieder zu Mir zurückfindet, auf daß ihr euer Unrecht erkennet und ernsten Willens seid, alles zu meiden, was vor Meinen Augen nicht recht ist. Ich kenne eure Schwächen, Ich weiß um die Versuchungen, denen ihr ausgesetzt seid als Folge eurer Unvollkommenheit, Ich weiß aber auch um euren Willen, der Mir gilt und den Ich also auch bewerte und euch darum auch wieder helfe, euch zu erheben, wenn ihr gefallen seid. Und Ich segne jeden, der ringet.... der nicht nachlässet in seinem Streben trotz aller Versuchungen, trotz öfteren Versagens. Ich gebe ihm immer wieder Kraft, weil Meine Liebe nie aufhört zu Meinen Geschöpfen, die Mir dennoch gehören, auch wenn sie sündig sind. Doch ihr sollet ankämpfen mit aller Kraft gegen den, der euch verführen will.... ihr sollet euch immer wieder Meiner Liebe würdig erweisen, ihr sollet Meine Liebe nicht zurückweisen, sondern stets und ständig danach verlangen, ihr sollet nicht wollen, daß ihr sündig werdet und darum euch immer wieder Meiner Liebe und Gnade empfehlen, ihr sollet Mich um Schutz bitten gegen den Versucher, ihr sollet Mich nicht ausschalten aus eurem Denken, eurer täglichen Arbeit, ihr sollet euch stärken, weil ihr zu schwach seid, des öfteren mit Meinem Wort.... Ihr sollet immer die Verbindung aufrechterhalten mit Mir, damit Ich immer auf euch einwirken kann, und ihr werdet immer standhafter werden den Versuchungen gegenüber, die an euch immer wieder herantreten, weil der Versucher nicht nachläßt, um eure Seelen zu ringen, bis ihr selbst ihn besiegt habt durch Mich, Den ihr mit ganzem Herzen ersehnet und Dessen Liebe euch nicht fallenlässet.... Solange ihr auf Erden weilet, werdet ihr diesen Kampf führen müssen, denn euer Erdenleben ist die letzte Gelegenheit, wo der Widersacher noch auf euch einwirken kann und es auch tut, weil er euch nicht verlieren will, und erst, wenn ihr gänzlich frei geworden seid von irdischen Begierden, lassen die Versuchungen nach.... Ich aber weiß um jede Herzensregung, Ich weiß, wer den Willen hat, Mir zum Wohlgefallen zu leben, Ich weiß, wer noch schwach ist, und muß es doch zulassen, daß Mein Gegner seinen Einfluß auf euch auszuüben sucht.... Ich muß euch selbst die Entscheidung überlassen, Ich darf euch nicht hindern, so ihr tun wollet, was Mir mißfällt, aber Ich verschließe Mein Ohr niemals dem Bittruf des Kindes, so Ich es wieder aufnehmen soll in Meine Vaterhuld. Ich weiß um eure Schwäche und verabreiche euch Stärkung, sooft ihr diese verlangt. Darum sollet ihr nicht verzagt sein, so ihr gefallen seid, sondern reumütig zu Mir kommen, und Meine erbarmende Liebe wird sich niemals versagen, ist sie doch stets zur Vergebung bereit, so ein Kind diese ernstlich begehrt....
Amen
Traduttore