Quanto sono poveri gli uomini che non hanno nessuna fede in Dio come Creatore e Padre dall’Eternità, Che ha compiuto in Gesù Cristo l’Opera di Redenzione, per liberare le Sue creature da una catena indegna, che loro si sono messi per la loro propria colpa. Quanto sono poveri gli uomini, che attraversano la vita senza fede, perché non possiedono che del bene caduco, che viene loro assegnato per destino, per poter adempiere il compito della loro vita terrena e che per loro è ora la cosa più importante, che cercano di aumentare con fervore; invece di vincere la materia. Una giusta fede darebbe alla loro vita un altro contenuto, perché creerebbero per l’Eternità, per la vita dell’anima dopo la morte. Senza fede però tutto il loro pensare è rivolto alla vita terrena, è u no stato di continua preoccupazione per ciò che è passeggero. Gli uomini creano perciò per la morte, non per la vita. Sono già poveri sulla Terra, ma entrano ancora più poveri nel Regno dell’aldilà, nel quale non vogliono credere sulla Terra. Giungono nudi e miseri nell’aldilà, e la loro sorte non è altro che commensurabili tormenti ed oscurità. Ma si sono creati da loro stessi la loro sorte, perché sulla Terra non sono rimasti senza sapere su Dio come Creatore e Padre, di Gesù Cristo come Redentore. Su questo non hanno accettato gli insegnamenti, cosa che avrebbero ben potuto fare, se soltanto fossero stati di buona volontà di ricevere chiarimento sullo scopo della loro vita terrena, perché questa volontà è il fondamento della fede. L’uomo deve soltanto voler credere, allora potrà anche credere. Il sapere su Dio viene presentato una volta ad ogni uomo, e se soltanto ci riflette, che cosa possa essere il motivo e lo scopo della sua esistenza umana, allora Dio lo aiuta certamente alla giusta conoscenza, perché allora la volontà di stare nella Verità, è evidente. Ogni uomo sa, che non può produrre delle dimostrazioni contrarie, e così non si deve nemmeno arrogare di rifiutare, quello che gli viene annunciato su Dio, sulla Sua Opera d i Redenzione, il Suo Potere illimitato, Sapienza ed Amore, E perciò deve tentare di ottenere chiarimento, e questo tentativo gli verrà poi ricompensato, perché Dio Stesso Si occupa di colui, che manda i suoi interrogativi nell’Infinità. Questo potrà credere e guadagnare una incommensurabile ricchezza mediante la sua fede, mentre l’uomo senza fede perderà ancora ciò che possiede terrenamente. Nel vero senso della parola è povero, perché nulla gli dà più speranza e fiducia, nulla gli dà forza, quando si trova in miseria, se non può credere in Dio come Padre, in Gesù Cristo come suo Redentore, a Cui deve tendere, per essere eternamente beato.
Amen
TraduttoreKako li su siromašni ljudi koji nemaju vjeru u Boga kao Stvoritelja i Oca od vječnosti, Koji je ostvario čin Spasenja u Isusu Kristu kako bi oslobodio Njegove žive tvorevine od ponizujućih okova koje su oni dozvolili da budu postavljeni na njih njihovom vlastitom pogreškom. Kako li su siromašni oni koji idu kroz zemaljski život bez vjere, jer oni ne posjeduju ništa nego prolazna vlasništva predviđena [[(dodijeljena)]] im sudbinom kako bi bili sposobni ostvariti njihov zadatak u zemaljskom životu a koja su sada njima najvažnija, koja oni gorljivo pokušavaju uvećati namjesto da nadvladaju materiju. Ispravna vrsta vjere bi dala njihovom životu drugačiju svrhu, je oni bi radili za vječnost, za dušin život nakon smrti; međutim, bez vjere oni jedino razmišljaju o zemaljskom životu, to je stanje neprestane zabrinutosti za prolazne stvari.... Ljudi stvaraju za smrt, ne za život.... Oni su već siromašni na Zemlji i ulaze u kraljevstvo onostranog, u kojeg ne žele vjerovati na Zemlji, čak još siromašniji.... oni pristižu goli i bijedni u onostrano i neizmjerna bol i tama je njihova sudbina. Ipak oni su stvorili njihovu vlastitu sudbinu, jer oni nisu ostali bez znanja u svezi Boga kao Stvoritelja i Oca, u svezi Isusa Krista kao Iskupitelja.... Oni su odbili prihvatiti učenja o tome premda su to mogli napraviti da su bili voljni primiti razjašnjenje u svezi svrhe njihova zemaljskog života. Ova volja je temelj vjere.... ljudsko biće najprije mora željeti vjerovati i onda će on također biti sposoban to učiniti.... Znanje o Bogu je učinjeno dostupnim svakoj osobi prije ili poslije, i ako on razmišlja o tome koji bi razlog i svrha ovog ljudskog postojanja mogli biti on će sigurno biti pomognut od strane Boga da dođe do ispravnog shvaćanja, jer to otkriva njegovu volju da upozna Istinu.... Svaka osoba zna da on ne može osigurati dokaz za protivno i ne bi prema tome sebe trebao smatrati ovlaštenim odbaciti što mu je proglašeno u svezi Boga, u svezi Njegova čina Spasenja, u svezi Njegove neograničene sile, mudrosti i Ljubavi. Otud bi on trebao pokušati primiti razjašnjenje, i ovaj napor će njemu biti nagrađen budući se Bog Osobno brine za onog koji šalje njegove upitne misli u beskonačnost.... On će biti sposoban vjerovati i kroz njegovu vjeru steći golema bogastva, dok će osoba bez vjere čak izgubiti njegova zemaljska vlasništva. On je siromašan u istinskom značenju riječi, jer ništa mu neće dati nadu i pouzdanje; ništa mu neće dati snagu kada trpi nedaću ako ne može vjerovati u Boga kao Oca, u Isusa Krista kao Iskupitelja, Kojem on mora stremiti kako bi postao vječno blažen.
AMEN
Traduttore