Con la conoscenza della miseria spirituale aumenta anche la volontà d’aiuto e la disponibilità di prendere parte nel lavoro di Redenzione. Allora è creato anche lo stato di poter ricevere continuamente la Forza e quindi anche essere capace per il lavoro da Redenzione. Ed allora Io Stesso inserisco l’uomo nella regione di Redenzione che può affrontare, allora lo faccio diventare vedente, affinché diventi ora attivo là, dove è necessario. La Mia Mano che vuole salvare, giunge fino nell’abisso più profondo, e chi si lascia da questa attirare in Alto, non se ne pentirà mai e poi mai più, perché la conduce in modo che lui stesso si possa ora dimostrare se è degno del Mio Amore salvifico. E perciò ho bisogno di volenterosi servi ai quali trasferisco il lavoro su queste anime smarrite, perché devono essere istruite e guidate umanamente, per salire alla Luce. Per poter istruire, ai Miei servi stessi dev’essere ora dischiuso un sapere che Io Stesso quindi trasmetto loro, per renderli idonei. Ma quello che procura questo lavoro da Redenzione, è incomprensibile per voi uomini, ma dovete sapere che è necessario che vi è sicura la Mia Ricompensa e Gratitudine per le anime salvate, ma che avete solo successo, quando vi stimola l’amore ad essere attivi in modo salvifico. In molti uomini si risveglierebbe bensì il sentimento della compassione e dell’amore, se potessero riconoscere la miseria spirituale delle anime sia sulla Terra come anche nell’aldilà; se potessero solo dare uno sguardo nel Regno a loro ancora chiuso, se potessero vedere ed udire spiritualmente. Ma questa conoscenza dev’essere preservata a loro, il Regno spirituale deve rimanere chiuso per loro, finché dimorano ancora sulla Terra, perché il sapere convinto li renderebbe non-liberi nel loro pensare ed agire. Ma chi vive nell’amore, ha raggiunto anche un certo grado di maturità, che gli dà la piena comprensione per la miseria spirituale sulla Terra ed anche nel Regno spirituale. A costui non può essere detto abbastanza urgentemente di partecipare alla salvezza delle anime, perché questo è il vero compito dell’uomo sulla Terra, di sfilare l’oscurità spirituale e di giungere alla Luce. E dove gli uomini stessi sono di volontà troppo debole, devono aiutarli i prossimi nell’amore, devono portare la Luce là dov’è ancora buio, e da ciò sorgerà molta Benedizione, sia per i salvati come anche per i loro salvatori, perché ogni opera d’amore ha l’effetto di Forza e Luce ed ogni opera d’amore riporta la Benedizione una volta nell’Eternità.
Amen
TraduttoreWith the realization of the spiritual need, the will to help and the willingness to participate in the work of redemption also increases. Then the condition is also created to be able to constantly receive strength and thus also to be capable of the work of redemption. And then I place the human being Myself in the area of redemption which he can master, then I let him become sighted so that he will now be active where he is needed. I constantly endeavour to save and help.... My saving hand reaches into the deepest depths, and anyone who allows himself to be pulled up by it will never regret it, for it will guide him such that he can now prove to himself whether he is worthy of My saving love. And therefore I need servants who are willing to serve and to whom I entrust the work on these lost souls, because they have to be humanly instructed and guided in order to ascend to the light. In order to be able to instruct them, knowledge must have been made accessible to My servants, which I therefore convey to them Myself in order to make them suitable. But what this work of salvation achieves is incomprehensible to you humans.... but you should know that it is necessary, that you are assured of My reward and the gratitude of the redeemed souls, but that you will only be successful if love stimulates you to be redeemingly active. The feeling of compassion and love would certainly awaken in many people if they could recognize the spiritual hardship of the souls, both on earth as well as in the beyond; if only they could take a look into the kingdom which is still closed to them, they would be able to see and hear spiritually.... Yet this knowledge must be withheld from them, the spiritual kingdom must remain closed to them as long as they still dwell on earth, because the convinced knowledge would make them unfree in their thoughts and actions. Yet anyone who lives in love has also reached a certain degree of maturity which gives him full understanding for the spiritual hardship on earth and also in the spiritual kingdom.... This person cannot be told urgently enough to participate in the salvation of souls, for this is the actual task of the human being on earth, to cast off the spiritual darkness and attain the light. And where people themselves are too weak-willed, their fellow human beings shall help them with love, they shall carry the light where it is still dark, and much blessing will result from it, both for the saved as well as for their saviours, for every work of love has an effect as strength and light, and every work of love brings bliss one day in eternity....
Amen
Traduttore