Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Amore compassionevole di Dio insegue ciò che è perduto

Il Mio Amore e Grazia non conosce nessun limite e la Mia Misericordia si rivolge ai deboli, agli ammalati ed infermi; seguo con infinita Pazienza coloro che si allontanano da Me e porto pieno di Longanimità i loro peccati ad indurli al ritorno; cerco di guarire la malattia delle loro anime ed impiego tutti i mezzi di conquistare l’amore di coloro che Mi prestano ancora una dura resistenza, che non sentono ancora nessun amore per Me; perché non abbandono le Mie creature, rimango per loro sempre il Padre che vuole salvare i Suoi figli anche se si sono distaccati liberamente da Me, Io rimango sempre il Padre che vuole salvare i Suoi figli dall’eterna rovina. Io li seguo e perciò il Mio Agire sugli uomini è così evidente e verso la fine di questa Terra sarà ancora più evidente perché il pericolo diventa sempre più grande che gli uomini si perdano a colui che è il Mio avversario e che vuole precipitarli nella rovina. Gli uomini corrono ciechi nella loro rovina perché non ascoltano i messaggeri che Io mando loro sulla via, non badano alle Mie Parole dell’Amore divino ed hanno soltanto occhi ed orecchie per il mondo con cui il Mio avversario attira e seduce gli uomini. Ma le Mie Chiamate d’Ammonimento ed Avvertimento risuoneranno sempre più insistenti e nessun degli infedeli a Me potrà non sentirle, perché risuonano potentemente e testimoniano di Me e del Mio Potere. Ciò che nessun uomo può più riconoscere come Amore da Parte Mia, è comunque ancora il Mio Amore perché voglio conquistare gli uomini prima che sia troppo tardi. Certo, una volta tutti saranno Miei anche se dura ancora tempi infiniti; ma Io non voglio che debbano soffrire più dal necessario per il loro sviluppo verso l’Alto. Hanno già percorso una lunga via che era ricchissima di tormenti e sofferenze e manca soltanto ancora un breve pezzetto di via fino a Me, ma se ora non ritornano ancora prima della fine allora esiste il pericolo che debbano percorrere ancora una volta la via infinitamente lunga e indicibili sofferenze saranno di nuovo la loro sorte. Ma Io non voglio che debbano soffrire più del necessario, Io però lascio agli uomini la libera volontà. La Mia Voce risuonerà fino alla fine e se non sarà udita perché suona delicata e piana, allora parlerò con Voce di tuono e devo essere ascoltato. Ma nemmeno allora l’uomo è costretto a seguire la Mia Voce. Perciò non parlo dalle Nuvole per dimostrare il Mio Essere, ma parlo attraverso gli elementi della natura così che chi vuole la può ben riconoscere come la Mia Voce, che però può anche rigettare come un avvenimento causato dalla natura, che inquieta appunto sempre soltanto gli uomini, ma non da adito ad un cambiamento della volontà. Ma il Mio Amore non riposa finché vedo non adempiuta la Mia meta, affinché tutte le Mie creature abbiano ritrovata la via del ritorno a Me, finché loro stessi non hanno nostalgia del Mio Amore ed Io Sono per loro ora l’adempimento. Il Mio Amore otterrà anche prima o poi, secondo come l’uomo stesso usa la sua volontà.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O amor misericordioso de Deus vai atrás da.... perdida

O meu amor e misericórdia não conhecem limites, e a Minha misericórdia volta-se para os fracos, os doentes e os chocados; com paciência infinita persigo aqueles que se distanciam de Mim, e cheio de longanimidade carrego os seus pecados e tento persuadi-los a arrependerem-se; tento curar a doença das suas almas, e uso todos os meios para ganhar o amor daqueles que ainda me oferecem uma dura resistência, que ainda não sentem amor por Mim. Pois eu não deixo as minhas criações vivas mesmo que se separem voluntariamente de Mim, permaneço constantemente o Pai para eles que quer salvar os Seus filhos da ruína eterna. Eu vou atrás deles.... E é por isso que o meu trabalho com as pessoas é tão óbvio e será ainda mais óbvio no fim desta terra, porque o perigo se tornará cada vez maior que as pessoas se percam para aquele que é Meu adversário e que quer mergulhá-las na ruína. As pessoas entram cegamente na sua ruína porque não ouvem os mensageiros que envio, ignoram as Minhas divinas Palavras de amor e só têm olhos e ouvidos para o mundo através do qual o Meu adversário atrai e seduz as pessoas. Mas os Meus apelos de admoestação e aviso soarão cada vez mais urgentemente, e nenhum dos apóstatas será capaz de os ignorar, pois soam poderosamente e testemunham a Mim e ao Meu poder.... O que nenhum ser humano é capaz de reconhecer como amor da Minha parte ainda é amor de Mim, porque quero conquistar as pessoas antes que seja tarde demais.... Tudo será de facto Meu um dia, mesmo que ainda leve um tempo infinito; mas não quero que sofram mais do que é necessário para a sua ascensão. Já percorreram um longo caminho, cheio de tormento e sofrimento, e só falta uma pequena parte do caminho até Me.... Mas se agora voltarem atrás antes do fim, existe o perigo de terem de percorrer novamente o caminho infinitamente longo e de que o sofrimento indescritível volte a ser o seu destino. Mas não quero que sofram mais do que é necessário.... No entanto, deixo livre arbítrio às pessoas. Mas a minha voz soará até ao fim, e se não for ouvida, já que soa terna e suavemente, então falarei com uma voz de trovão e terei de ser ouvido. Mas mesmo assim o ser humano ainda não é obrigado a obedecer à Minha voz.... Por esta razão, não falo das nuvens para provar o Meu Ser, mas falo através dos elementos da natureza que todos podem certamente reconhecer como a Minha voz se quiser, mas que também pode rejeitar como uma ocorrência natural que só preocupa as pessoas mas não dá origem a uma mudança de vontade. No entanto, o Meu amor não descansará até eu ver o Meu objectivo cumprido, até todas as Minhas criações vivas encontrarem o caminho de volta para Mim, até elas próprias ansiarem pelo Meu amor e Eu Sou agora a sua realização.... O meu amor também o alcançará em menos ou mais tempo, uma vez que o próprio ser humano usa a sua vontade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL