Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il lavoro per Dio ed il Suo Regno - Insegnare

Dovete essere attivi per Me ed il Mio Regno in instancabile preoccupazione per le anime dei vostri prossimi. Allora vi voglio benedire ed il vostro lavoro non dev’essere stato fatto invano. La Mia Chiamata è giunta a voi e vi siete dichiarati pronti nella libera volontà e di conseguenza siete diventati Miei aiutanti, perché la Mia Meta è la Redenzione di tutte le creature dallo stato legato e voi sostenete questo lavoro di Redenzione mentre comunicate loro ciò che Io vi dò, la conoscenza della Mia Volontà e del compito terreno degli uomini. Quello che poi gli uomini fanno, è la faccenda della loro propria libera volontà, ma è assolutamente necessario che lo sappiano per la decisione della volontà

E la Mia continua Preoccupazione è di guidare questo sapere agli uomini, che voi condividete quindi con Me, se siete intesi ad istruire i prossimi sulla Mia Volontà. Deve soltanto essere stabilito il contatto fra Me e gli uomini terreni, allora è sicuro l’apporto di ciò che voglio dare agli uomini. E se ora è stabilito anche il contatto da uomo ad uomo, può svolgersi una costante circolazione della Mia Forza d’Amore, delle Mie Parole d’Amore, posso parlare tramite una persona a tutti gli uomini ed attirare a Me ognuno che non si oppone alla Verità o alla Mia Forza d’Amore. Sulla Terra regna sempre la mancanza, ma nel Mio Regno vi è una pienezza di Luce, Forza e Grazia, perciò la Terra deve ricevere dall’Alto. Gli uomini sulla Terra dovrebbero tendere desiderosi le loro mani al Regno spirituale e ricevere ciò che viene loro offerto riccamente, ma loro non sentono niente della loro mancanza e perciò non desiderano nulla. Ma quando un uomo riconosce in quale miseria si trovano i prossimi da questo isolamento dal Regno spirituale perché non stabiliscono nessun contatto, affinché potessero fluire a loro i Doni della Grazia, quando un uomo si apre coscientemente a questa corrente di Grazia, allora riceve anche smisuratamente ed ora può anche valorizzare la sua ricchezza, può dare la stessa ai suoi prossimi e così condurre oltre la corrente della Forza di Grazia per la grande benedizione dell’umanità. E solo in questo modo è possibile che gli uomini prendano conoscenza della Mia Volontà, quando vengono istruiti direttamente o indirettamente dal Mio Regno su Me Stesso, il Mio Amore, Sapienza e Potenza, sullo scopo e la meta della Creazione e sulla loro destinazione su questa Terra. Se ora imparano a conoscerMi ed a riconoscerMi, allora imparano anche ad amarMi e chi Mi ama, adempie volentieri i Miei Comandamenti. Mi dovete sostenere in questo lavoro dell’insegnamento, perché i vostri prossimi sono solo ricettivi per le Sapienze dalla bocca d’uomo. E malgrado ciò siete Miei allievi. Parlate bensì con la vostra bocca e comunque solo ciò che Io vi metto sulla lingua, appena siete della ferma volontà di servire Me, nel cercare ad istruire i prossimi, quindi Io Stesso parlo attraverso voi e voi siete solo la forma che si dà a questo, di servire Me come involucro. Ed Io benedico la vostra volontà che sottomettete a Me. Per questo potete ricevere molto come patrimonio spirituale e Grazie in tutta la pienezza, con cui potete ora lavorare per Me ed il Mio Regno. E quindi vi conduce il Mio spirito, affinché siate attivi nella Mia Volontà e salviate le anime dei vostri prossimi dalla miseria spirituale.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Trabalhar para Deus e o Seu Reino.... Ensinamentos....

No incansável cuidado pelas almas dos vossos semelhantes devíeis ser activos para Mim e para o Meu reino.... Então abençoar-vos-ei e o vosso trabalho não será em vão. A minha chamada chegou até vós e declarastes a vossa vontade de livre vontade, tornando-se assim os Meus ajudantes, pois a redenção de todas as Minhas criações vivas da escravidão é o Meu objectivo, e apoiais este trabalho de redenção, informando-os do que vos dou.... do conhecimento da Minha vontade e da tarefa terrena do povo. O que as pessoas fazem depois é uma questão da sua livre vontade, mas o facto de saberem disso é absolutamente necessário para a decisão da vontade.

E transmitir este conhecimento às pessoas é a Minha constante preocupação, que, por isso, partilham comigo se se ocupam de instruir os vossos semelhantes sobre a Minha vontade.... O contacto só tem de ser estabelecido entre Mim e pessoas terrenas, então a transmissão do que eu quero dar às pessoas é certa. E se agora o contacto também é estabelecido de pessoa para pessoa, um ciclo constante da Minha força de amor, a Minha Palavra de amor, pode ter lugar, posso falar através de uma pessoa a todas as pessoas e atrair todos para Mim que não se opõem à verdade ou à Minha força de amor. Há sempre falta na terra, mas no Meu reino há abundância de luz, força e graça. Portanto, a terra deve receber de cima.... As pessoas na terra deveriam estender as suas mãos longamente em direcção ao reino espiritual e aceitar o que lhes é abundantemente oferecido...., mas não sentem nada da sua falta e por isso também não pedem nada. Mas se uma pessoa reconhece as dificuldades em que os seus semelhantes se encontram devido a este isolamento do reino espiritual, porque não podem estabelecer contacto para que os dons da graça fluam para eles, se uma pessoa se abre conscientemente a este influxo de graça vinda de cima, então também receberá desmedida e pode agora também utilizar a sua riqueza, pode dar o mesmo aos seus semelhantes e assim transmitir o fluxo da força da graça para a grande bênção da humanidade. E só desta forma é possível que as pessoas tomem consciência da Minha vontade quando são indirecta ou directamente instruídas pelo Meu reino sobre Mim Mesmo, o Meu amor, sabedoria e poder, sobre o propósito e objectivo da criação e sobre o seu destino nesta terra. Se agora aprenderem a conhecer-Me e a reconhecer-Me, então também aprenderão a amar-Me, e qualquer pessoa que Me ame também cumprirá de bom grado os Meus mandamentos.... Neste trabalho de ensinamento, apoiar-me-eis, pois os vossos semelhantes só são receptivos à sabedoria da boca humana.... E no entanto são discípulos de Mim.... Falais certamente com a vossa boca e, no entanto, apenas o que ponho na vossa língua, assim que procurais instruir os vossos semelhantes com a firme vontade de Me servir.... Assim, Eu-Me falo através de vós e vós sois apenas a forma que se oferece para Me servir como uma concha. E abençoo-vos pela vossa vontade, que me submeteis a Mim.... Podeis receber muito em troca, bens espirituais e bênçãos em abundância, com os quais podeis agora trabalhar para Mim e para o Meu reino. E assim o Meu espírito guia-vos para que sejais activos na Minha vontade e salvem as almas dos vossos semelhantes da adversidade espiritual...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL