Io Sono vostro Dio e Padre. Come Dio forse Mi riconoscerete ancora, quando vi occupate mentalmente con la vostra origine ed il vostro essere. Quindi mediante il lavoro intellettuale potete giungere al risultato, che riconoscete un Creatore e Conservatore dall’Eternità, il Quale E’ per voi la Fonte dall’Eternità ed il Quale ora chiamate Dio. Ma Io voglio venire riconosciuto da voi come Padre. E questo non si ottiene mediante l’attività intellettuale, questo premette l’attività della scintilla spirituale, la quale, com’essa stessa Parte divina, vi chiarifica il giusto rapporto con il vostro Creatore dall’Eternità, nel quale ora dovete dapprima entrare, per riconoscere Me come Padre e voi stessi come Miei figli. L’uomo che riconosce bensì Dio, ma non sa lo scopo e la meta della sua esistenza terrena, difficilmente conoscerà il nesso fra sé e Dio, e non sarà nemmeno in grado di stabilire nessun legame fra sé e Dio. Perché questa è l’attività dello spirito, che essendo la Mia Parte spinge nuovamente verso di Me, cioè che cerca di avvicinarsi di nuovo al suo Spirito di Padre, con il Quale è certamente unito inseparabilmente, ma che spinge anche l’anima, in cui dimora, all’unificazione, perché dimorando al di fuori le manca la beatitudine dell’unificazione con Me. L’unificazione con Me è quindi pari al rapporto di un figlio verso il padre, mentre l’essere stando isolato è soltanto la “creatura” di Dio e perciò considera anche Dio come un Essere lontano da lei. Ma Io voglio Essere unito con le Mie creature, accoglierle come figli Miei per renderli beati. Io Sono bensì vostro Dio, ma voglio Essere vostro Padre, perché siete proceduti dal Mio Amore, non soltanto dal Mio Potere, e l’Amore cerca sempre l’unione, perché vuole rendere felice. L’Amore però è un sentimento libero, che non può mai essere obbligato. Perciò a voi uomini Io devo dapprima essere riconoscibile come Dio, il Quale ora dovete imparare ad amare e Che come Padre risponde poi al vostro amore. E voi sentirete poi questo Amore Paterno, vi renderà beati e vi farà sempre più intimamente desiderare il Padre. Finché rivolgete soltanto riverenza ed obbedienza a Me come vostro Dio, non compaio ancora come vostro Padre, perché desidero il vostro amore per poi stare insieme paternamente con i Miei figli per renderli felici con il Mio Amore. Allora non siete più isolati nella Creazione, benché siate delle creature autonome, allora Mi avete attirato a voi mediante il vostro amore, e l’unione fra noi ora non può mai più essere dissolta, perché è sempre esistita, ma non vi era consapevole finché vedevate in Me soltanto il Dio e Creatore, il Quale però E’ e rimarrà vostro Padre per l’Eternità.
Amen
TraduttoreEu sou o vosso Deus e Pai.... Talvez ainda Me reconheça como Deus se lidar mentalmente com a sua origem e o seu ser. Assim pode chegar à conclusão através do trabalho intelectual de que reconhece um Criador e Sustentador desde a eternidade Que é a fonte original de força para si e a Quem agora chama Deus. Mas eu quero ser reconhecido por vós como Pai.... E isto não pode ser conseguido através da actividade intelectual, o que requer a actividade da centelha espiritual em si, que.... como parte divina em si.... esclarece a relação certa com o vosso Criador da eternidade para vós, mas que primeiro tendes de entrar para Me reconhecer como Pai e a vós próprios como Meus filhos. Uma pessoa que certamente reconhece Deus mas não conhece o propósito e o objectivo da sua existência terrena dificilmente conhecerá a ligação entre si e Deus, e também não será capaz de estabelecer intelectualmente um laço entre si e Deus.... Pois esta é a actividade do espírito que, como parte de Mim, empurra para Mim novamente, esforçando-se assim por se aproximar novamente do seu Pai-Espírito, com o qual de facto permanece inseparavelmente unido mas que também impele a alma que habita para a unificação, porque lhe falta, como ser externo, a bem-aventurança da unificação comigo. Assim, a união comigo é como a relação de uma criança com o seu pai, enquanto o ser isolado é apenas a "criatura" de Deus e, portanto, também considera Deus como um ser distante dela. Mas quero estar unido às Minhas criações vivas, quero aceitá-las como Meus filhos, a fim de os fazer felizes. Eu sou realmente o vosso Deus, mas quero ser o vosso Pai. Para si surgiu do Meu amor, não apenas do Meu poder.... e o amor procura contacto constante porque quer fazer.... feliz Mas o amor é um sentimento livre que nunca pode ser forçado.... Por esta razão devo primeiro ser-vos reconhecido como Deus, a quem aprendereis agora a amar e que depois retribui o vosso amor como Pai. Então também sentirás este amor paternal, encher-te-á de emoção e far-te-á ansiar cada vez mais intimamente pelo Pai. Enquanto apenas mostrardes reverência e obediência para comigo como vosso Deus ainda não aparecerei como vosso Pai, pois desejo o vosso amor para depois lidar com os Meus filhos de uma forma paternal e fazê-los felizes com o Meu amor.... Então não ficareis mais isolados na criação, mesmo sendo criaturas independentes, então ter-me-eis atraído até vós através do vosso amor, e a ligação entre nós nunca poderá ser cortada porque sempre existiu, apenas ignorastes enquanto Me virdes apenas como Deus e Criador, mas Quem é e permanecerá vosso Pai por toda a eternidade...._>Ámen
Traduttore