Per molti uomini è incomprensibile che possano avere diretto collegamento con Me, che è dimostrato mediante il Mio Discorso, mediante la percezione della Mia Parola in forma mentale. E questo è un Mio Segno da un lato, come d’altra parte di una fede morta, di una fede che è stata accolta bensì in modo tradizionale, ma che non è viva. E’ un sapere appreso in modo scolastico che viene soltanto raramente elaborato mentalmente, in modo che l’uomo ne prenda posizione. Anche da un tale sapere accettato, gli uomini potrebbero dedurre che l’Eterna Divinità Si deve rivelare, Si rivelerà, ma anche la fede in una Eterna Divinità è debole e per questo nemmeno gli insegnamenti di fede sono presi sul serio, affinché un progresso spirituale possa essere raggiunto se consiste nel fatto che l’uomo cerchi già di stabilire il contatto con Me. Devo essere prima seriamente riconosciuto, prima che possa rivelarMi ad un uomo. E questa fede convinta in Me manca a moltissimi uomini, e questo è anche il motivo perché vivono nell’oscurità spirituale ed in questa oscurità spirituale entrano nel Regno dell’aldilà. Quello che hanno mancato di fare sulla Terra, ora deve essere recuperato assolutamente nell’aldilà, devono riflettere e per questo saranno sovente troppo deboli per la propria colpa. Se a loro seguono delle opere d’amore nell’Eternità, allora non sono totalmente senza forza malgrado la miscredenza, e la loro forza consiste nel fatto che a loro non è tolto del tutto il ricordo del sapere che non hanno preso sul serio sulla Terra; che dunque ora possono riflettere, mentre le anime senza fede a cui non sono seguite delle opere d’amore, si trovano in indicibile miseria, perché non sono in grado di comporre dei pensieri chiari per confrontarsi con questi. Ma anche queste anime possono essere istruite nel Regno spirituale da altre anime che possono offrire loro in modo comprensibile ciò che devono sapere, se vogliono accettare gli insegnamenti. Prestare dell’intercessione a tali anime è un opera del massimo amore e misericordia, affinché ottengano forza per il volere e cerchino accesso a quei cerchi dove può essere data loro spiegazione. Delle opere d’amore possono pareggiare ogni ammanco e rendere le anime credenti, ma l’oscurità spirituale svanirà da loro soltanto quando riconoscono Gesù Cristo, perché Lui unicamente può eliminare la loro colpa causata dalla miscredenza sulla Terra. Dove sulla Terra erano presenti amore e fede, il pensare sviato può essere velocemente orientato in modo giusto, ma gli uomini infedeli devono essere dapprima introdotti in un sapere, perché sulla Terra non lo volevano accettare davanti a sé stessi, anche se l’hanno rappresentato nei confronti dei loro prossimi.
Non posso dare la conoscenza di colpo a quelle anime, che non Mi riconoscono ed il cui amore non era né per Me né per il loro prossimo. Posso dare loro solo la possibilità di appropriarsi di un sapere sotto la premessa che la loro volontà non è più rivolta contro di Me. Allora il Mio Amore misericordioso è anche pronto a dare loro la Luce se la desiderano. Allora ricevono di nuovo il Vangelo, che ora possono accettare nella libera volontà oppure anche rifiutare. E secondo la loro volontà per il bene ed il loro desiderio di insegnamenti, ora viene data loro la Luce dal Mio Insegnamento e la risalita prosegue. Un’anima miscredente che ha lasciato la Terra, nell’aldilà deve subire molta sofferenza e tormento prima che venga sfiorata da un raggio di Luce e lo segua, ma allora è anche pronta per il cambiamento del suo essere, se una volta ha percepito il beneficio della Luce, ora la desidera sempre finché non le viene data. L’oscurità libera raramente le sue anime, ma so quando posso aprire le Porte e dare la libertà alle anime, so quando sono ricettive per ricevere un raggio di Luce ed aiuto loro a trovare la via che conduce finalmente a ME ed alla Beatitudine.
Amen
TraduttoreÉ incompreensível para muitas pessoas que possam ter contacto directo comigo, o que é comprovado pela Minha morada, ouvindo a Minha Palavra em forma mental. E isto é um sinal de distância de Mim, por um lado, bem como de uma fé morta, por outro, uma fé que tem sido certamente adoptada tradicionalmente, mas que não está viva.... É um conhecimento que foi adoptado de forma escolar e que só raramente é processado mentalmente de tal forma que o ser humano toma uma posição sobre ele. As pessoas poderiam também deduzir de tal conhecimento adoptado que a Deidade eterna deve e irá revelar-se, mas a fé na Deidade eterna também é fraca, e por isso os ensinamentos da fé também não são levados a sério, de modo que o progresso espiritual seria alcançado, o qual já consiste no ser humano que procura estabelecer contacto comigo. Primeiro tenho de ser seriamente reconhecido antes de me poder revelar a um ser humano.... E esta fé convicta em Mim está infinitamente ausente em muitas pessoas, e esta é a razão pela qual elas também vivem na escuridão espiritual e entram no reino do além nesta escuridão. O que eles negligenciaram fazer na terra deve agora ser compensado no além sem falha.... devem reflectir.... e muitas vezes serão demasiado fracos para o fazerem por sua própria culpa. Se as obras de amor as seguem até à eternidade, não são completamente impotentes apesar da sua descrença, e a sua força consiste no facto de que a memória do conhecimento que não levaram a sério na Terra não lhes é totalmente tirada, que podem por isso agora reflectir, enquanto as almas infiéis, que não foram seguidas por obras de amor, se encontram em dificuldades indescritíveis porque são incapazes de captar pensamentos claros e lidar com eles. No entanto, mesmo estas almas podem ser instruídas no reino espiritual por almas que podem apresentar-lhes de forma compreensível o que precisam de saber.... se quiserem aceitar as suas instruções. Interceder por estas almas é uma obra de maior amor e misericórdia para que elas recebam força para querer e procurar acesso aos círculos onde a iluminação lhes possa ser dada. As obras de amor podem compensar todas as deficiências e deixar a alma tornar-se fiel, mas as trevas espirituais só as deixarão quando reconhecerem Jesus Cristo, porque só Ele pode redimir a sua culpa que a incredulidade causou na terra. O pensamento errado pode ser rapidamente corrigido onde o amor e a fé existiam na terra, mas as pessoas descrentes têm primeiro de ser introduzidas no conhecimento porque não o queriam aceitar na terra, mesmo que o representassem para os seus semelhantes.
Não posso dar conhecimento abruptamente às almas que não Me reconhecem e cujo amor não é por Mim ou pelos seus semelhantes.... Só lhes posso dar a oportunidade de adquirir conhecimentos na condição de que a sua vontade já não se oponha a Mim.... Então o Meu amor misericordioso também está disposto a dar-lhes luz se o desejarem. Então o Evangelho ser-lhes-á novamente fornecido, o qual podem agora aceitar ou também rejeitar por sua própria vontade. E dependendo da sua vontade de bem e do seu desejo de instrução, o meu ensino irá agora dar-lhes luz e a ascensão prosseguirá. Mas muito sofrimento e tormento na escuridão irão precedê-la antes que uma alma incrédula que partiu da terra seja tocada por um raio de luz e a siga; mas então também estará pronta para a mudança da natureza depois de ter sentido o benefício da luz, que agora deseja constantemente até lhe ser concedida.... As trevas só raramente libertam as suas almas, mas sei quando posso abrir os portões e dar liberdade às almas, sei quando estão receptivas a um raio de luz e ajudo-as a encontrar o caminho que finalmente conduz a Mim e à Beatitude...._>Ámen
Traduttore