• Indietro

Severo Ammonimento di pensare alla morte

Nessuno di voi uomini sà per quanto tempo cammina ancora sulla Terra, nessuno sà, quando sarà venuta l’ora della sua richiamata, e nessuno sà, se gli rimane il tempo di prepararsi ancora alla sua fine. Allora voi uomini dovete sempre pensare, che già domani potete trovarvi davanti al vostro Giudice, che pretende da voi la resa dei conti per il cammino della vostra vita terrena, per l’utilizzo della vostra volontà, per le vostre azioni ed omissioni. Dovete anche immaginarvi le conseguenze del vostro cammino sulla Terra e perciò sforzarvi seriamente di vivere in modo, che non abbiate a temere l’ora della vostra richiamata, del vostro ultimo Giorno.

E’ una Grazia che potete vivere sulla Terra, che dovete valutare, altrimenti vi pentirete amaramente; perché vi potete conquistare inimmaginabilmente molto sulla Terra, ma anche perdere inimmaginabilmente molto. Avete la Forza di lavorare per una Vita beata nell’Eternità, ma se usate erroneamente questa Forza, che volete crearvi soltanto una bella vita terrena, allora la richiamata dalla Terra per voi è una disgrazia, perché perderete tutto ciò che possedete, e non potete dimostrare nulla dei beni che hanno valore nel mondo dell’aldilà. Allora non potete più tornare indietro, per recuperare ciò che avete mancato di fare, allora dovete crearvi una sorte sopportabile sotto grandi difficoltà, perché vi manca la Forza che vi stava abbondantemente a disposizione sulla Terra. Ancora vivete e andate incontro alla fine, indifferenti verso le Indicazioni, passate oltre agli Ammonimenti ed Avvertimenti, vi rende sicuri la vita del vostro corpo, non pensate però alla Vita dopo la morte.

Immaginatevi una volta seriamente l’ora del vostro decesso da questa Terra e domandatevi, che cosa potrete ben portare con voi di là, domandatevi, che cosa vi siete conquistati nel bene spirituale. Potrete dimostrarne molto? Vi spaventa il pensiero alla morte? Potrete presentarvi al vostro Giudice senza paura, perché avete vissuto secondo la Sua Volontà? Riflettete seriamente sulla vostra situazione e cambiatela, se non vi sembra soddisfacente, perché non rimane più molto tempo e nessuno sà, quando viene richiamato. Nessuno di voi può allungare la sua vita soltanto di un’ora, quando il suo tempo è trascorso, ma ognuno di voi può ottenere la condizione, affinché per lui non esista nessuna ora della morte, ma soltanto un’entrata nell’eterna Vita.

Ognuno può raccogliersi delle ricchezze sulla Terra, che porta di là, che sono imperiture e gli garantiscono una Vita nel Regno dell’aldilà e quello che vi è quindi possibile, cercate di raggiungerlo, perché di là sarà indicibilmente difficile per voi, se non riconoscete lo scopo della vostra vita terrena, se lavorate sulla Terra soltanto per la vita del corpo, ma non per la Vita dell’anima. Sfruttate ogni giorno che vi è ancora donato, perché per voi verrà troppo rapidamente l’ora della morte, quando vi trovate davanti al vostro Giudice.

Amen

Serious reminder to remember death....

None of you humans knows how long you will live on earth, none of you knows when the hour of your recall will come, and none of you knows whether you still have the time to prepare for your end. And you humans should always remember that you could already stand before your judge tomorrow, that He will demand an account from you for your earthly way of life, for the use of your will, for your actions and omissions.... And you should also imagine the consequences of your conduct on earth and therefore seriously endeavour to live in such a way that you need not fear the hour of your recall, your last day. The fact that you are allowed to live on earth is a grace which you should make use of or you will bitterly regret it, for you can gain an infinite amount on earth but also lose an infinite amount. You have the strength to work for a blissful life in eternity, but if you use this strength wrongly, so that you only want to make your earthly life beautiful, then your recall from earth will be a misfortune for you, because you will lose everything you own and will not be able to display any of the possessions which are of value in the world of the beyond. Then you will never be able to return to make up for what you have missed, you will have to create a bearable fate for yourselves with great difficulty because you lack the strength which was abundantly at your disposal on earth. You are still alive and indifferently ignore indications of your end, admonitions and warnings, the life of your body makes you secure but you don't think about the life after death.... Seriously consider the hour of your departure from this earth and ask yourselves what you may take with you, ask yourselves what spiritual possessions you have acquired. Will you have much to show for it? Will the thought of death frighten you? Will you be able to stand before your judge without fear because you have lived according to His will? Seriously consider your situation and change it if it does not seem satisfactory to you, for there is not much time left and no one knows when he will be called away.... None of you can prolong his life by just one hour when his time is up, but each of you can achieve it that there is no hour of death for him but only an entrance into eternal life.... Everyone can gather riches on earth which he takes with him, which are imperishable and guarantee him a life in the kingdom of the beyond.... and what is therefore possible for you, that you should try to achieve, for on the other side it will be unspeakably difficult for you to make up for the shortfall you have through your own fault if you don't recognize your purpose of earthly life, if you only work for the life of the body but not for the life of the soul on earth.... Use every day that is still given to you, for all too soon the hour of death will come for you when you stand before your judge....

Amen