Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Parola di Dio è incomprensibile? La Premessa

Chi Mi ascolta, non gli mancherà nemmeno la comprensione, perché Io parlo a coloro che sono ricettivi e scelgo le Parole, affinché possano comprendere tutto, altrimenti la Mia Parola rimarrebbe inefficace nei loro cuori. E così la Mia Parola che è sempre giunta agli uomini, non è mai stata offerta loro che rimanesse loro incomprensibile, era sempre rivolta agli uomini che ne avevano bisogno, e sempre nella forma com’era per loro di utilità. Ed era comunque sempre la stessa Parola che rimane esistente in tutta l’Eternità. Io dò ai Miei figli sulla Terra un Cibo buono e digeribile, un Nutrimento che assicura la prosperità delle Mie creature e che può perciò essere accolto da ognuno che lo desidera. Io dò solo un Dono buono, la Mia Parola che annuncia loro la Mia Volontà, affinché diventino beati tramite l’adempimento della Mia Volontà.

Perciò il Mio Linguaggio è sempre comprensibile, non importa tramite chi viene offerto, se soltanto colui che l’offre, si serve anche della Mia Parola, che Io ho pronunciato direttamente oppure tramite profeti, che ho fatto come contenuto della Mia Dottrina, quando camminavo sulla Terra, se in certo qual modo lascia parlare Me Stesso tramite sé, quando parla per Me e vuole conquistare i prossimi per il Mio Regno. Allora il suo linguaggio è lo stesso come Io una volta ho parlato, e sarà anche comprensibile per ognuno, perché Io non pretenderò davvero dagli uomini di ascoltare qualcosa di incomprensibile, quando desiderano sentire Me o la Mia Parola. Tengo sempre conto del dono di comprensione del singolo e la Mia Parola può essere compresa da tutti, quando ne esiste la seria volontà.

Questa dunque è la premessa, altrimenti anche la Mia Parola pronunciata chiaramente rimane incompresa, perché corrisponde al Mio eterno Ordine, che il nocciolo della Verità rimanga avvolto a colui che non aspira alla Verità. E così riassumo ancora una volta: La Mia Parola non sarà mai incomprensibile per colui che la desidera seriamente, ma appare come stoltezza a colui che non vuole sondare il suo senso.

Il Dono di insegnare ora nel Mio Nome, colmo del Mio Spirito, è un evidente segno di questo, perché il predicatore dirà le stesse Parole con potere convinto, perché Sono Io il Quale ora parla attraverso lui. A coloro che Mi vogliono sentire, le sue parole daranno Luce, egli irradia in certo qual modo la Luce da Me nei cuori degli ascoltatori che sono volenterosi. Ed anche se parlano con lingue d’Angeli, le parole rimangono senza impressione per coloro che Mi sono nemici, perché non le comprendono. Malgrado ciò, la Mia Parola non è incomprensibile, ma i loro cuori sono inadeguati ad accoglierla, e perciò nemmeno il loro intelletto afferra ciò che è ultrafacilmente comprensibile. Quando il Mio spirito si manifesta nell’uomo, allora significa sempre che vi viene data una Luce e questo in modo molteplice, che compiete qualcosa per cui è necessario l’Agire del Mio Spirito, quindi la $$Mia$$ $$Forza$$ $$d’Amore$$. Si manifesta quindi una insolita facoltà, che perciò agisce sui prossimi fortificando la fede, perché testimonia di Forza divina. Ma il prossimo non riconoscerebbe mai una Forza divina, se il Mio Spirito si manifestasse in un modo da dare agli uomini nessuna Luce, ma oscurità, quindi qualcosa di totalmente incomprensibile. Ciò che viene dall’Alto, dev’essere chiaro, quindi luminoso.

Questo vi deve dare a pensare, se volete giudicare i Doni dello Spirito oppure affermare o negare l’Agire dello Spirito. Dove sorge confusione, non vi è nessuna Luce, ma guizzano delle luci d’inganno, che sono opere di Satana. E lui causa volentieri confusione, anche fra coloro che sono credenti, finché questi credenti stessi non hanno ancora riconosciuta la Verità, finché il loro fuoco d’amore è ancora troppo debole per diffondere un chiaro bagliore di Luce, nel quale non può più esistere nessuna ombra. Il potere di Satana è grande, ma nessun uomo può essere da lui costretto nel suo campo dell’oscurità, quando cerca la Luce e tende alla Luce. Vi voglio preservare da questo, da considerare una luce d’errore come Raggio di Luce, perché una luce d’errore non dà nessun bagliore, rimane buio, e dov’è l’oscurità, vi è non-conoscenza e di conseguenza giammai la $$Mia$$ $$Parola$$.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A palavra de Deus incompreensível?.... Requerimento....

Qualquer um que Me ouça também não faltará compreensão, pois falo com aqueles que são receptivos e escolhem as Palavras para que possam compreender tudo, caso contrário a Minha Palavra permaneceria ineficaz nos seus corações. E assim a Minha Palavra foi sempre dirigida às pessoas, nunca lhes foi oferecida de tal forma que permanecesse incompreensível para elas, foi sempre dirigida às pessoas que precisavam dela e sempre sob a forma que lhes era útil. E no entanto, foi sempre a mesma Palavra que perdurará por toda a eternidade. Dou comida boa e digerível aos Meus filhos na terra, comida que assegura a prosperidade das Minhas criações vivas e que, portanto, pode ser aceite por todos os que a desejarem. Eu só dou bons presentes.... A Minha Palavra que lhes dá a conhecer a Minha vontade, para que se tornem felizes pelo cumprimento da Minha vontade.

Por esta razão, a Minha língua pode sempre ser compreendida, independentemente de quem a oferece, se apenas o ofertante fizer uso da Minha Palavra, que falei directamente ou através de profetas, que fiz o conteúdo do Meu ensinamento quando vivi na terra.... se ele, por assim dizer, Me deixar falar por si próprio, se ele falar por Mim e quiser conquistar os seus semelhantes para o Meu reino. Então a sua língua será a mesma que eu falei uma vez e será também compreensível para todos. Pois não exigirei verdadeiramente que o ser humano ouça algo incompreensível se desejar ouvir a Mim ou a Minha Palavra. Tenho sempre em conta a compreensão do indivíduo, e a Minha Palavra pode ser compreendida por todos se ele tiver a vontade séria de o fazer.

Isto, portanto, é um pré-requisito, caso contrário até a Minha Palavra claramente dita permanece incompreensível, porque isto corresponde à Minha ordem eterna de que o núcleo da verdade permanece velado àquele que não luta pela verdade.... E por isso, volto a resumir: A minha palavra nunca será incompreensível para quem a deseja sinceramente, mas parecerá uma tolice para quem não quer sondar o seu significado........

O dom de ensinar em Meu nome, preenchido pelo Meu espírito, é um sinal óbvio disso, pois o pregador dirá as mesmas palavras com força convincente, pois sou Eu que agora falo através dele.... As suas palavras darão luz àqueles que Me querem ouvir, ele, por assim dizer, irradiará a luz de Mim para os corações dos ouvintes dispostos. No entanto, mesmo que falem em línguas angélicas, as Palavras permanecem sem impressão naqueles que me são hostis, pois não as compreendem. No entanto, a Minha Palavra não é incompreensível, mas os seus corações são inadequados para a receber e, por isso, o seu intelecto também não a consegue compreender, o que, no entanto, é facilmente compreensível. Quando o Meu espírito se expressa numa pessoa, significa sempre que lhe é dada uma luz, e que de muitas maneiras.... que realiza algo para o qual é necessário o trabalho do Meu espírito, portanto a Minha força de amor. Surge assim uma capacidade invulgar que, por conseguinte, tem um efeito de reforço da fé nos semelhantes porque testemunha a força divina. Mas os semelhantes nunca reconheceriam a força divina se o Meu espírito se expressasse de uma forma que não dá ao ser humano nenhuma luz, mas sim escuridão, portanto algo completamente incompreensível. O que vem de cima deve ser brilhante, portanto cheio de luz....

Isto deve dar-lhe motivos de reflexão quando julgar os dons do espírito ou confirmar ou negar o funcionamento do espírito. Onde a confusão surge, não há luz, mas sim clarões, que são as obras de Satanás. E gosta de provocar confusão, mesmo entre aqueles que acreditam, enquanto estes próprios crentes ainda não tiverem reconhecido a verdade, enquanto o seu fogo de amor for ainda demasiado fraco para espalhar um brilho de luz brilhante no qual não pode então existir sombra. O poder de Satanás é grande mas nenhum ser humano pode ser forçado por ele a entrar no seu domínio das trevas se ele procurar a luz e lutar em direcção à luz. Também o quero proteger de ver uma falsa luz como um raio de luz vindo de cima, pois uma falsa luz não dá ilusão, permanece escura, e onde há escuridão há ignorância e consequentemente nunca a Minha Palavra também....._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL