• Indietro

Gesù è venuto dai deboli, ammalati e bisognosi

Sono venuto nel mondo per i deboli, ammalati e bisognosi perché i forti e sani non hanno bisogno di Me, hanno trovato da sé la loro via, almeno credevano di averla trovata, e soltanto quando si sono smarriti, hanno riconosciuta la loro debolezza e Mi hanno chiamato, quando non bastavano più le loro forze per sostenere la vita. Tutti coloro che Mi chiamano hanno bisogno di Me, sono deboli ed ammalati nelle loro anime, ed a tutti quelli vengo in Aiuto, perché quando Mi chiamano riconoscono il loro stato di miseria e sperano Salvezza da Me. Voi uomini siete tutti deboli ed ammalati e ben per coloro che lo riconoscono. Ma per coloro che si sentono forti e sani, le cose vanno male, perché loro non possono essere aiutati. E sono molti che credono di non aver bisogno d’aiuto, sono molti coloro che sono convinti della loro propria forza e si servono molto facilmente della forza di colui che vuole conquistarli per sé, che li fortifica nella loro fede arrogante, e che apporta loro forza ma non senza essere ripagato. Egli pretende l’anima e dà per questo al corpo ciò che richiede. Ma Io Sono il Medico degli ammalati e deboli, Sono il Consolatore degli afflitti e la Speranza degli scoraggiati. Tutti loro vengono da Me e non chiederanno invano, assicuro a tutti loro il Mio Aiuto anche se voi uomini non ve ne accorgete subito. Ma allora so anche il perché e voi non siete comunque abbandonati, perché nessuno che chiede aiuto dal cuore, Mi chiama invano Venite tutti a Me, voi che siete affaticati ed aggravati, vi voglio ristorare. Così Io vi ho promesso il Mio Aiuto e così vi è anche assicurato. Ricordatevi sempre di questo, quando incontrate la miseria, quando vi sentite oppressi fisicamente o spiritualmente, quando la vita terrena grava pesantemente su di voi, quando necessitate aiuto. Allora ricordatevi che Sono venuto dai poveri, ammalati e deboli, una volta ed anche ora, e che attendo soltanto la vostra chiamata, per farMi riconoscere da voi. Ma che voglio essere chiamato, affinché riconosciate liberamente da voi la vostra debolezza ed avete il desiderio di Me, vostro Medico ed Aiutante, che con la vostra chiamata dimostrate la vostra fede, che posso e voglio aiutarvi, e non lascio mai andare a fondo una tale fede.

Amen

Jesus came to the weak, sick and needy....

I came into the world for the weak, sick and needy, for the strong and healthy did not require Me, they found their own way, at least they believed they could, and only when they went astray did they recognise their weakness and called for Me.... when their own strength did not suffice to master their lives. All those who call for Me, who need Me, are weak and their souls are ailing, and all those will be helped by Me, because by calling for Me they acknowledge their distressed state, from which they hope to be rescued by Me. All you humans are weak and ill, and good for those who recognise it.... However, those who feel strong and healthy are in a bad way, for they cannot be helped.... And there are many who believe that they don't need help, there are many who are convinced of their own strength and very easily use the strength of the one who wants to gain them for himself, who increases their arrogant belief and therefore gives them strength, but not without a service in return.... He wants the soul and in exchange gives the body what it wants....

I, however, Am the physician of the sick and weak, I Am the comforter of the sorrowful and the hope of the disheartened.... They all come to Me and they will not ask in vain, I agree to help them all even if they do not experience it immediately. But in that case I also know why, and yet you are not abandoned, for no one who calls to Me for help from the bottom of his heart will ever call to Me in vain. Come unto Me, all you who are weak and heavily laden, I will refresh you.... Thus I have promised you My help, and so you will certainly receive it.... Always remember this when you are confronted by hardship, when you feel physically or psychologically distressed, when earthly life is a heavy burden to you, when you need help. Then remember that I once and at any time came to the poor, sick and weak and only await your call to reveal Myself to you, but that I want to be called upon, so that you freely recognise your weakness and ask for Me, your physician and helper, that your call demonstrates your faith that I can and will help you.... and I will never allow this faith to be destroyed....

Amen