Vi ho portato la Salvezza nella più grande miseria, quando Sono disceso sulla Terra. A voi è in Verità nato il Salvatore, il Medico delle vostre anime, il Quale voleva aiutarvi a guarire da una grave malattia, il Quale conosceva la vostra sofferenza ed anche come alleviarla. Sono venuto come Salvatore, perché l’umanità era nella più grande miseria. Ma anche oggi si trova nella stessa miseria, gli uomini hanno una malattia che conduce alla morte, se non le viene posto il fermo, se non si approfitta di nuovo del Salvatore, il Quale da Solo può aiutarli alla Vita. Ma gli uomini stessi non riconoscono la loro malattia, non chiamano il Medico, sono incapaci di vivere e non credono, finché hanno ancora la loro vita corporea, che sembra l’unica desiderabile per loro. La miseria è ancora molto più grande di allora, quando Sono disceso sulla Terra, perché gli uomini Mi conoscono e Mi hanno dimenticato, gli uomini sanno di un Medico il Quale può guarirli, e non Lo chiamano, gli uomini non chiamano un Salvatore e si trovano comunque sul bordo dell’abisso. La notte è buia, e gli uomini non vedono la Luce che splende loro. I loro pensieri volteggiano bensì indietro in quel tempo, perché fa parte della tradizione di pensare una volta a Me, il Quale giaceva come bambinello nella mangiatoia. Ma non pensano al Significato della Mia Venuta, perché per questo ci vuole una seria volontà e la conoscenza della miseria spirituale, chi Mi invoca nel cuore, a costui voglio di nuovo Essere un Medico e vero Salvatore; chi porta a Me i suoi peccati, a costui li voglio perdonare, chi Mi offre un amorevole cuore, a colui voglio donare la Grazia, la Luce e la Forza, farMi riconoscere e comprendere la Mia Opera di Redenzione, affinché abbia parte in questa ed Io non Sia morto sulla Croce invano per lui. Io Sono disceso sulla Terra, Io vengo sempre di nuovo ai Miei figli, se soltanto Mi vogliono accogliere, se Mi preparano nei loro cuori la mangiatoia, se l’amore rende il cuore capace di accogliermi. Come vero Medico e Salvatore voglio agire su coloro che vengono a Me malati e gravati di colpa, Io voglio liberarli dalla malattia e dalla sofferenza, dall’oscurità e dal peccato, se appena pensano a Me ed alla Mia Missione sulla Terra, appena credono in Me come il Redentore del mondo, il Quale ha preso una capanna per dimora, perché Egli E’ venuto ai poveri, ammalati e deboli che avevano bisogno di Aiuto nella loro miseria. Nuovamente voglio aiutare e guarire, dove Mi chiamano credenti come Salvatore, prima che il tempo sia compiuto, perché sta andando verso la fine. Ma chi si lascia ancora dapprima guarire da Me, non ha bisogno di temere la fine, perché vivrà nell’Eternità.
Amen
TraduttoreTrouxe-vos salvação da maior adversidade quando desci à terra.... O Salvador nasceu-vos na verdade, o Médico das vossas almas, Que queria ajudar-vos a recuperar de uma doença grave, Que conhecia o vosso sofrimento e também como remediá-lo.... Eu vim como Salvador, pois a humanidade estava em grande necessidade. Mas é na mesma aflição que hoje em dia, as pessoas são afligidas por uma doença que leva à morte se não for detida, se o Salvador não for novamente chamado, Quem sozinho pode ajudá-las a viver. No entanto, as próprias pessoas não reconhecem a sua doença, não chamam o médico, são incapazes de viver e não acreditam enquanto ainda tiverem a sua vida física, o que só lhes parece desejável..... A dificuldade ainda é muito maior do que quando desci à terra, pois as pessoas conhecem-Me e esqueceram-Me, as pessoas conhecem um médico que pode curá-los e não O procuram, as pessoas não clamam por um Salvador e, no entanto, ficam à beira do abismo.... A noite é escura, e as pessoas não vêem a luz que brilha sobre elas. Os seus pensamentos podem muito bem vaguear até esse tempo, porque faz parte da tradição recordar Me, Who lay as a babe in a manger. Mas não consideram o significado da Minha vinda, porque requer uma vontade séria e a realização de uma necessidade espiritual.
Quem Me invocar no seu coração, para ele voltarei a ser um médico e um verdadeiro Salvador; quem me levar os seus pecados, a ele os perdoarei; quem Me oferecer um coração amoroso, a ele darei graça, luz e força para Me reconhecer e compreender a Minha obra de redenção, para que participe dela e para que não morra por ele em vão na cruz.... Desci à terra.... Venho aos Meus filhos uma e outra vez se eles só Me quiserem receber, se eles prepararem o presépio para Mim nos seus corações, se o amor tornar o coração capaz de Me receber nele.... Como verdadeiro Médico e Salvador quero trabalhar sobre aqueles que vêm a Mim doentes e carregados de culpa, quero libertá-los da doença e do sofrimento, da escuridão e do pecado, assim que só se lembrem de Mim e da Minha missão na terra, assim que só acreditem em Mim como o Redentor do mundo, Que tomou uma cabana como Sua morada porque Ele veio aos pobres, aos doentes e aos fracos que precisavam de ajuda na sua adversidade. Mais uma vez quero ajudar e curar onde as pessoas me invocam fielmente como Salvador antes de o tempo se cumprir, pois está a aproximar-se do seu fim. Mas quem se deixar curar por Mim antes disso não precisa temer o fim, pois viverá para a eternidade...._>Ámen
Traduttore