Avete fatto un cammino infinito finora, soltanto un cammino assolutamente breve è ormai davanti a voi, ma poi per voi è finito un tempo di Grazia, un’epoca di Salvezza infinitamente lunga ha trovato la sua conclusione ed il successo si manifesterà nell’ultimo giorno, il giorno del giudizio. A voi tutti aspetta ora quel giorno, di cui sta scritto, di cui hanno annunciato molti veggenti e profeti che verrà quando il tempo è compiuto. A voi uomini è stato presentato così sovente l’ultimo giudizio nel quale ognuno viene punito o ricompensato secondo il suo merito. Quante volte Mi sono offerto Io Stesso come Guida nell’ultimo cammino terreno, in cui voi uomini necessitate di una Guida: quante volte vi ho mandato dell’Aiuto dall’Alto, quando minacciavate di fallire, quante volte vi sono state date delle linee di guida affinché camminiate per la giusta via, affinché la vostra anima maturi e quindi è stato promosso lo sviluppo in alto. Ho provato con Amore e con Severità a spingervi sulla retta via, vi ho sempre ripetutamente parlato nella Mia Parola vi ho costantemente protetto dai lupi come un buon Pastore, dagli intrusi nel Mio gregge. Vi ho mandato dei messaggeri sulla via, che vi hanno sempre di nuovo annunciato la Mia Volontà; ho sopportato con molto Amore e Pazienza le vostre debolezze ed errori e Mi Sono sempre fatto riconoscere da voi uomini, per conquistare il vostro amore. Io Stesso Sono disceso da voi nella Parola, per consigliarvi urgentemente in un Discorso diretto la vostra trasformazione. Ho tentato di tutto e ciononostante Ho ottenuto poco. – Gli uomini non sono intenzionati a conquistare Me e la Mia Simpatia. Loro vivono la loro vita per sé e non Mi riconoscono più – ed il tempo sta correndo verso la fine. La via di sviluppo infinitamente lunga prima dell’incorporazione come uomo che voi tutti avete dovuto percorrere, sarà stata fatta inutilmente da molti uomini, perché non hanno sperimentato l’incoronazione nella vita terrena come uomo. L’ultimo gradino di sviluppo non è stato fatto. Ed alla fine di questo periodo di sviluppo sarà richiesta ora un’ultima decisione, perché inizia nuovamente una nuova epoca allo scopo della Salvezza e tutto lo spirituale in grado di sviluppo viene di nuovo legato in quella forma esteriore che corrisponde al suo stato di maturità, quindi la dura materia come soggiorno servirà a quello spirituale che ha fallito come uomo. E questa decisione deve essere assolta prima della fine di quest’epoca. L’umanità è in pericolo di essere di nuovo relegata nella più dura materia. Quello che significa, voi uomini non lo potete afferrare, ma è la giusta compensazione per il dispregio della Mia Grazia che tutti voi uomini potreste sfruttare e che voi avete lasciato ancora inosservata. C’è terribilmente molto in gioco per voi uomini, ma tutti i Miei Ammonimenti e Avvertimenti non fruttano nulla, perché voi non credete ad una fine, come non credete nemmeno in un giusto Creatore, che pretende da voi la responsabilità per il vostro modo di vivere, per il vostro sentimento spirituale e per la vostra vita terrena mancata, che però potrebbe farvi guadagnare ancora una totale liberazione dalla forma, se voi seguiste ancora le Mie Parole e vi modificaste. Ma voi disdegnate la Mia Grazia e vi create perciò da voi stessi una sorte orribile. Ed anche se parlo a voi mediante la bocca di servi risvegliati, voi non credete che la fine è vicina e con questa, l’ultimo Giudizio. E così dovete assumere anche le conseguenze, perché il Mio Amore e Misericordia può bensì darvi molto, ma non vi costringerà a ciò che voi disdegnate nella libera volontà, Luce e Forza e conoscenza della vostra miseria.
Amen
TraduttoreVous avez fait un chemin infiniment long jusqu'à présent, et seulement un chemin très bref est maintenant devant vous, mais ensuite pour vous ce temps de Grâce sera fini, une époque de Salut infiniment longue aura trouvé sa conclusion et le succès se manifestera le dernier jour, le jour du jugement. Ce jour que beaucoup de voyants et des prophètes ont annoncés est désormais devant vous car le temps est accompli. À vous les hommes il a été présenté très souvent un dernier jugement où chacun sera puni ou récompensé selon son mérite. Combien de fois Je Me suis offert Moi-même comme Guide dans le dernier chemin terrestre car, vous les hommes, avez besoin d'un Guide ; combien de fois Je vous ai envoyé de l'Aide d'en haut, lorsque vous menaciez d'échouer, combien de fois Je vous ai donné des lignes de conduite pour que vous marchez sur la voie juste, pour que votre âme mûrisse afin que le développement vers le haut soit promu. J’ai essayé avec Amour et avec Sévérité de vous pousser sur la voie, Je vous ai toujours plusieurs fois parlé dans Ma Parole, et en tant que bon Berger Je vous ai constamment protégé des loups, des intrus dans Mon troupeau. Je vous ai envoyé des messagers qui vous ont toujours annoncé Ma Volonté ; J’ai supporté avec beaucoup d'Amour et de Patience vos faiblesses et vos erreurs et Je Me suis toujours fait reconnaître de vous les hommes, pour conquérir votre amour. Moi-même Je suis descendu chez vous dans la Parole, pour vous conseiller d'urgence par un Discours direct de vous transformer. J'ai tout tenté et malgré cela J’ai obtenu peu. – Les hommes ne cherchent pas à Me conquérir Moi et Ma Sympathie. Ils vivent leur vie pour eux et ils ne Me reconnaissent plus – et le temps court vers sa fin. Le chemin de développement infiniment long avant l'incorporation comme homme que vous avez tous dû parcourir, aura été fait inutilement pour beaucoup d'hommes parce qu'ils n'en ont pas connu le couronnement dans la vie terrestre en tant qu’homme. La dernière marche de développement n'a pas été empruntée. Et à la fin de cette période de développement il sera demandé maintenant une dernière décision, parce qu’une nouvelle époque ayant pour but le Salut commence et tout le spirituel qui est en mesure de se développer de nouveau sera lié dans une forme extérieure qui correspond à son état de maturité, donc la matière dure servira de séjour à ce spirituel qui a échoué en tant qu’homme. Et cette décision doit être prise avant la fin de cette époque.
L'humanité est en danger d'être de nouveau reléguée dans la plus dure matière. Ce que cela signifie, vous les hommes vous ne pouvez pas le saisir, mais c’est la juste conséquence d’avoir repoussé Ma Grâce que tous les hommes auraient pu exploiter et que vous avez laissé inaperçue. C’est un enjeu terriblement important pour vous les hommes, mais tous Mes Avertissements et Mes mises en garde ne produisent rien, parce que vous ne croyez pas en une fin, de même vous ne croyez pas dans un juste Créateur Qui exige de vous la responsabilité pour votre manière de vivre, pour votre sentiment spirituel et pour votre vie terrestre manquée, qui pourrait encore vous faire gagner une totale libération de la forme si vous suiviez encore Mes Paroles et si vous changiez. Mais vous dédaignez Ma Grâce et vous vous créez donc vous-même un sort horrible. Et même si Je vous parle au travers de la bouche de serviteurs réveillés, vous ne croyez pas que la fin est proche et avec celle-ci, le dernier Jugement. Et ainsi vous devrez aussi en assumer les conséquences, parce que Mon Amour et Miséricorde peuvent certes vous donner beaucoup, mais ils ne vous forceront pas à ce que vous dédaignez dans la libre volonté, la Lumière, la Force et la reconnaissance de votre misère.
Amen
Traduttore