Il Dio il Quale vi ha creato, non E’ un Dio dell’ira, ma un Dio dell’Amore. Egli vi vuole dare, non togliere. Ma quello che vi vuole dare, è una felicità beata che dura in eterno. Se ora Egli vi toglie apparentemente qualcosa, questo è soltanto qualcosa di inutile che possiede un valore solo nei vostri occhi, in realtà però è rovinoso per voi. Ma voi credete che un Dio dell’ira vi strappi questi beni ai quali date il vostro amore sulla Terra. Non Lo conoscete, il Dio dell’Amore, il Quale E’ il Padre di voi tutti ed agisce anche come un Padre sui Suoi figli, il Quale vi lascia soffrire per Amore, perché sà che solo così potete giungere nel possesso dei beni più alti, imperituri, quando vi toglie ciò che stimate troppo alto sulla Terra. Il Suo Amore per voi uomini è incommensurabile ed addolcisce ogni ira che il modo sbagliato di agire degli uomini potrebbe bensì suscitare, se il Suo Amore non fosse immensamente più forte. Egli non punisce, ma nella Sua Sapienza riconosce la debolezza dei Suoi figli e quindi cerca di aiutarli e di sollevarli, quando sono caduti. Non è nessuna ira, quando Egli distrugge ciò che è d’ostacolo per i figli di giungere al Padre, E’ Amore che sbarazza e libera la via verso di Lui. Un dio dell’ira non è un essere perfetto, perché solo l’Amore ha il diritto alla Perfezione e perciò voi uomini potete rigettare ogni insegnamento che cerca di presentarvi un Creatore e Padre dall’Eternità come un Essere iracondo, il Quale manda un inesorabile Giudizio su di voi perché avete sbagliato. Il Dio dell’Amore ha persino Compassione con i diavoli, perciò Egli E’ disceso all’inferno per indicare anche a loro la via che conduce fuori dall’oscurità. Egli offre la Mano anche allo spirituale caduto più in basso e lo vuole attirare in Alto al Suo Cuore di Padre. Il Dio dell’Amore ha Compassione dell’umanità e cerca di salvarla. Un dio dell’ira distruggerebbe ciò che non è della sua volontà. Ma una cosa non esclude l’Amore di Dio: la Sua Giustizia. Egli non può condurre alla Beatitudine coloro che sono colmi di peccato, ma non li condanna. Egli li insegue con il Suo Amore, finché non rispondono a questo e lasciano liberamente dal peccato e quindi il Suo Amore è più grande di quanto l’umanità meriti; E’ infinito e colmo di Forza e voi uomini non misurerete mai la Sua profondità, per cui accanto a questo Amore non può esistere nessuna ira. Perciò non dovete temere Iddio, ma Lo dovete amare di tutto cuore e con tutte le vostre forze, Lo dovete amare e con questo aver parte della Sua Forza. Lo dovete amare, affinché Egli vi possa preparare la Beatitudine più alta che si trova nell’unificazione con Lui, il Quale E’ l’eterno Amore Stesso. Egli guarda a tutti voi con Occhi raggianti d’Amore, Egli stende la Sua Mano incontro a tutti voi colmo d’Amore, chiama tutti voi con Voce colma d’Amore, Egli vuole riconquistare i figli Suoi in eterno, i quali una volta si sono liberamente allontanati da Lui. Ma Egli vi corteggia sempre con Amore, non cerca mai di ottenere qualcosa nell’ira, cosa che è impensabile senza Amore. Ed Egli vi porta tutti sù a Lui. Il Suo Amore è una Forza che non perde il suo effetto. Ma l’ira distruggerebbe ed annienterebbe e renderebbe impossibile un ritorno a Dio. Ma se si parla del Dio dell’ira, allora sotto questo è da intendere solo la Sua più ferma Volontà, la relegazione dello spirituale che si allontana da Lui, nelle Sue Opere di Creazione che però alla fine queste rendono comunque possibile che ritrovino la via del ritorno a Lui e perciò anche quest’ira è solamente un Atto d’Amore di Dio per riconquistare pure ciò che Gli si ribella, affinché diventi beato.
Amen
TraduttoreLe Dieu qui vous a créé, n'est pas un Dieu de la colère, mais un Dieu de l'Amour. Il veut vous donner, et ne pas vous enlever. Mais ce qu’Il veut vous donner, est un bonheur bienheureux qui dure éternellement. Si maintenant Il vous enlève apparemment quelque chose, cela est seulement quelque chose d'inutile qui possède une valeur seulement à vos yeux, mais qui, en réalité, est ruineuse pour vous. Et vous croyez qu'un Dieu de la colère vous arrache ces biens auxquels vous donnez votre amour sur la Terre. Vous ne connaissez pas le Dieu de l'Amour, qui Est le Père de tous et agit aussi comme un Père sur Ses fils, qui vous laisse souffrir par Amour parce qu'il sait que seulement ainsi vous pouvez arriver à la possession des biens les plus hauts, impérissables, lorsqu’Il vous enlève ce que vous estimez trop haut sur la Terre. Son Amour pour les hommes est incommensurable et il adoucit chaque colère que la manière fausse d'agir des hommes pourrait susciter si Son Amour n'était pas immensément aussi fort. Il ne punit pas, mais dans Sa Sagesse Il reconnaît la faiblesse de Ses fils et donc Il cherche à les aider et à les soulever, lorsqu’ils sont tombés. Il n’y a aucune colère, lorsqu’Il détruit ce qui est une entrave pour les fils pour arriver au Père, à l’Amour qui débarrasse et libère la voie vers Lui. Un dieu de la colère n'est pas un être parfait, parce que seulement l'Amour a le droit à la Perfection et donc vous les hommes pouvez rejeter chaque enseignement qui cherche à vous présenter un Créateur et Père de l'Éternité comme un Être irrité qui envoie un inexorable Jugement sur vous parce que vous vous êtes trompés. Le Dieu de l'Amour a aussi Compassion avec les diables, donc Il est descendu dans l'enfer pour leur indiquer aussi la voie qui mène hors de l'obscurité. Il tend aussi la Main au spirituel mort le plus en bas et il veut l'attirer en Haut vers Son Cœur de Père. Le Dieu de l'Amour a de la Compassion pour l'humanité et cherche à la sauver. Un dieu de la colère détruirait ce qui n'est pas conforme à sa volonté. Mais une chose n'exclut pas l'Amour de Dieu : Sa Justice. Il ne peut pas mener à la Béatitude ceux qui sont pleins de péchés, mais Il ne les condamne pas. Il les poursuit avec Son Amour, tant qu’ils ne répondent pas à celui-ci et Il les laisse aller librement au péché et donc Son Amour est plus grand que ce que l'humanité mérite ; Il est infini et rempli de Force et vous les hommes ne mesurerez jamais Sa profondeur car auprès de cet Amour il ne peut exister aucune colère. Donc vous ne devez pas craindre Dieu, mais vous devez L’aimer de tout votre cœur et avec toutes vos forces, Vous devez l’aimer afin d’avoir part à Sa Force. Vous devez L’aimer pour qu'Il puisse vous préparer la Béatitude la plus haute qui se trouve dans l'unification avec Lui, lequel Est l'éternel Amour Même. Il vous regarde tous avec des Yeux rayonnants d'Amour, Il étend Sa Main à votre rencontre et vous comble tous d'Amour, Il vous appelle tous avec une Voix pleine d'Amour, Il veut reconquérir pour l’éternité Ses fils qui autrefois se sont librement éloignés de Lui. Il vous courtise toujours avec Amour, Il ne cherche jamais à obtenir quelque chose dans la colère, ce qui est impensable sans Amour. Et Il vous porte tous près de Lui. Son Amour est une Force qui ne perd pas son effet, alors que la colère détruirait et anéantirait et rendrait impossible un retour à Dieu. Mais si on parle d’un Dieu de la colère, alors il faut entendre par là seulement Sa plus ferme Volonté, la relégation dans Ses Œuvres de Création du spirituel qui s'est éloigné de Lui, mais à la fin celles-ci rendront de toute façon possible que soit retrouvée la voie du retour et donc cette colère est seulement un Acte d'Amour de Dieu pour reconquérir ce qui se rebelle, pour qu'il devienne bienheureux.
Amen
Traduttore