Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

„Le porte dell’inferno non la potranno vincere“

E le porte dell’inferno non la potranno vincere, la Mia Chiesa che Io Stesso ho fondato sulla Terra. Si aprirà l’inferno e vomiterà tutto, per aumentare il potere e l’agire del Mio avversario. Tutti i diavoli procederanno contro il piccolo gregge dei credenti, che in verità formano la Mia Chiesa. L’inferno stesso tempesterà contro le sue mura, ma, la Mia Chiesa, resisterà perché i credenti si trovano in una grande Forza. E dato che la fine è vicina, cerco di integrare nella Mia Chiesa ancora quegli uomini, che si trovano solo in una debole fede; anche la loro fede deve diventare ancora forte e resistente, prima che venga la fine. L’inferno non avrà potestà su coloro che sono nella fede, perché questi appartengono alla Mia Chiesa, ed Io, come Fondatore di quella Chiesa, li proteggerò veramente contro l’assalto dell’inferno. Voi uomini vi trovate prima della fine, e non sapete, che cosa significa; non sapete della lotta spirituale tra Luce e tenebra, tra Verità e menzogna, non sapete che la Terra si trova nella totale oscurità, perché la potenza della tenebra regna su di lei, e voi stessi le date questo potere. La lotta del mondo spirituale non vi è ancora visibile, ma molto presto assumerà forme che vi lasceranno comprendere quanto sia vicina la fine. Molto presto inizierà la lotta di fede, una lotta, che viene annunciata da parte di potenti contro tutti coloro che sono ancora nella fede, contro tutti quelli che appartengono ad un orientamento spirituale, che riconoscono Me come loro Creatore e Padre, e che si sforzano spiritualmente da conoscenza interiore, che la vita non finisce con la morte terrena. Tutti questi uomini verranno attaccati, oppressi con cattiveria e brutalmente invitati, a rinnegare la loro fede. Voi tutti vi trovate davanti a questa lotta, che è rivolta non soltanto contro il vostro corpo, ma più ancora alla vostra anima, ma richiede comunque la decisione del vostro corpo, perché verrete terribilmente minacciati, e vi viene quasi reso impossibile resistere. Ed allora si dimostrerà, chi appartiene alla Mia vera Chiesa, chi riconosce solamente Me come il sublime Signore e Potenza, e chi “teme” più Me che la potenza terrena. Beato chi ha la fede, che è membro della Chiesa da Me fondata, beato, chi non teme coloro, che possono bensì uccidere il corpo, ma non l’anima, beato chi si prende la forza per la lotta là dove si trova la vera Guida dell’esercito. Lui combatterà per la vittoria sui suoi nemici, egli riconoscerà che l’inferno non potrà nulla, dove si trova il Signore del Cielo e della Terra, dove combattono i Suoi eserciti, che saranno anche signori i suoi diavoli, quando viene aperto l’inferno, e scatena la sua schiuma sugli uomini. Si, la Mia Chiesa resisterà, e le porte dell’inferno non la vinceranno. La fine è vicina, e la Mia Parola presto si adempirà. Perciò preparatevi al tempo che verrà, ma non lo temete, perché Mia è la Forza, la Potenza e la Gloria.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

"내가 이 반석 위에 내 교회를 세우리니, 음부의 권세가 이기지 못하리라."

나 자신이 이 땅에 세운 내 교회를 음부의 권세가 이기지 못할 것이다. 내 대적자의 권세와 역사를 증가시키기 위해 지옥이 열릴 것이고, 모든 것을 뱉어 낼 것이다. 모든 악한 영들이 진실로 내 교회를 구성하는 소수의 신자들을 대적할 것이다. 지옥이 내 교회의 벽을 공격할 것이지만, 그러나 내 교회는 견딜 것이다. 왜냐면 믿는 사람들이 큰 힘을 가지고 있기 때문이다.

종말이 가까이 다가왔다. 그러므로 내가 아직 작은 믿음을 가진 사람을 내 교회에 속하게 만들려고 노력하고, 종말이 오기 전에 그들의 믿음이 강하고 흔들리지 않게 돼야 한다. 지옥이 믿는 사람들을 지배할 권한을 갖지 못하게 될 것이다. 왜냐면 믿는 사람들은 내 교회에 속해 있기 때문이고, 내 교회의 창시자인 내가 진실로 지옥의 공격으로부터 그들을 보호할 것이기 때문이다.

너희 사람들은 종말을 앞두고 있고, 너희는 이런 일이 무엇을 의미하는지 알지 못한다. 너희는 빛과 어두움 사이에 일어나고, 진리와 거짓 사이에 일어나는 영적인 싸움에 대해 알지 못하고, 이 땅이 완전한 어두움 속에 있다는 것을 알지 못한다. 왜냐면 어두움의 권세가 지배하고, 너희 사람들이 스스로 어두움에게 권세를 부여한다. 영의 세계의 싸움이 아직 너희에게 보이지 않지만, 곧 종말이 얼마나 가까웠는 지를 깨달을 수 있는 형태를 취할 것이다.

믿음의 싸움이 곧 시작될 것이고, 권세를 가진 자들이 영적인 방향에 속한 모든 사람에 대항하는 싸움을 예고할 것이다. 그들은 영을 추구하는 아직 믿음을 가진 모든 사람들이고, 나를 그들의 창조주요 아버지로 깨닫고, 이 땅의 죽음으로 삶이 끝나지 않는다는 내적인 깨달음을 가진 사람들이다. 이런 모든 사람은 공격을 받게 될 것이고, 심하게 괴롭힘을 당하고 잔인하게 그들의 믿음을 부인하도록 요구받을 것이다.

너희 모두는 이 싸움을 앞두고 있다. 이 싸움은 너희의 육체에 관한 싸움이 아니고 더 많이 혼에 관한 싸움이다. 그러나 또한 이 싸움이 너희의 육체에게 결정을 요구한다. 왜냐면 너희가 심각하게 위협받고, 너희가 거의 견딜 수 없게 만들기 때문이다. 그러면 누가 내 참된 교회에 속해 있는 지, 누가 나를 최고의 주님이요 권세자로 인정하고, 누가 이 땅의 권세보다 나를 두려워하는 지를 보여줄 것이다.

내가 설립한 교회의 일원으로 인정을 받는 믿음을 가진 사람은 복이 있다. 몸은 죽일 수 있지만 혼은 죽일 수 없는 사람을 두려워하지 않는 사람은 복이 있다. 올바른 군사 지도자가 있는 곳에서 싸울 힘을 얻는 사람은 복이 있다. 그는 원수에 대항해 승리할 것이고, 하늘과 땅의 주님이 있는 곳과 지옥이 열리고, 지옥의 찌꺼기들이 사람들에게 향하면, 지옥의 악한 영들을 이기는 그의 군대가 싸우는 곳에서 지옥이 아무 일도 할 수 없음을 깨달을 것이다. 종말이 가까이 다가왔고, 내 말씀은 성취가 될 것이다. 그러므로 다가올 때 위해 준비하되 두려워하지는 말라. 왜냐면 힘과 권세와 영광이 나에게 있기 때문이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박