Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Animosità – L’agire nel segreto - Aumentata attività

Finora sono ancora pochi coloro che stanno contro di voi, ma verrà il tempo, in cui verrete aggrediti da molti, quando sarete soltanto in piccolo numero contro la schiera degli uomini che vi combattono, che in parte si chiamano anche credenti, che vi attaccano per via dei risultati di una giusta fede viva, per via dei segni evidenti dell’Agire dello Spirito, che li aizzano contro di voi. Avete ancora una piccola cerchia di seguaci, che sono commossi della Mia Parola e che la muovono nel cuore e la riconoscono; ma verrà il tempo, quando verrete separati anche da costoro, quando ognuno dipenderà da sé stesso e si sa circondato da nemici, che gli vogliono togliere la fede in Me e la Mia Dottrina. Allora si manifesteranno i frutti del fatto che sono stati nutriti da Me Stesso attraverso la Mia Parola e che hanno accolto in sé il nutrimento pienamente credenti, perché resisteranno a tutti gli attacchi da parte del mondo e troveranno sempre di nuovo degli uomini dello stesso pensare, con i quali si scambiano e da ciò possono fortificare la loro fede. Ma voi tutti sarete ostacolati nell’agire apertamente, non avrete nessuna possibilità di diffondere apertamente la Mia Parola. Ma voglio fortificare ogni singolo che desidera Me e la Mia Parola. L’ostilità contro di voi prenderà il sopravvento e non potrà comunque togliervi la vostra fermezza, perché allora il Mio Spirito agirà con evidenza in voi e la Mia Parola diventerà vivente in ogni singolo, le ostilità dall’esterno non saranno in grado di farvi vacillare interiormente, perché proteggo ognuno che vuole rimanerMi fedele. Ed Io riconosco questa volontà e gli lascio pervenire sempre la fortificazione che necessita, per poter rimanere saldo.

Ma dapprima ci sarà un tempo, che potete utilizzare molto bene per la diffusione del Mio Vangelo e vi voglio far notare questo, affinché non lo lasciate trascorrere inutilizzato, perché potrete parlare ovunque, senza dover temere nessun divieto; avrete anche il Dono del parlare e sovente delle occasioni, quando verrete ascoltati e troverete comprensione, dove il vostro lavoro da Vigna non sarà invano. Allora dovete essere attivi con fervore e non rimandare quello che potete fare, dovete predicare l’amore e far notare agli uomini la fine. A loro rimarrà molto nella memoria, quando inizia l’ultimo tempo della lotta, dell’ultima lotta di fede, anche se verrete ostacolati nella diffusione della Mia Parola, la semenza che avete sparsa, farà radici e germoglierà e nell’ultimo tempo della fine porterà anche dei frutti. Il vostro agire continuerà nel segreto, per la benedizione vostra e del prossimo, perché voglio benedire ogni vostra attività spirituale fino alla fine di questa Terra e poi una volta nell’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Hostilities.... Working in secret.... Greater activity....

As yet you are only opposed by a few people, however, the time will come when your will be attacked by many, when there will only be a small number of you compared to the many who will fight you, some of whom will also call themselves believers but who will treat you with hostility for the sake of a true and living faith, for the sake of the obvious signs of the working of the spirit, which will turn them against you. As yet you have a small circle of supporters who are touched by My Word and consider it in their heart and acknowledge it; however, the time will come when you will even be separated from them, when everyone will have to rely on himself and realise that he is surrounded by enemies who want to destroy his faith in Me and My teaching. Then the fruits of the fact that they had been nourished by Me Myself with My Word and accepted the nourishment with complete faith will come to light. For they will stand firm against all the challenges of the world and will always find like-minded people again with whom they can exchange ideas and thereby strengthen their faith. Yet all of you will be prevented from being openly active, you will have no opportunity to spread My Word publicly. Nevertheless, I will strengthen everyone who longs for Me and My Word.... The hostilities against you will increase alarmingly and yet will fail to shake your inner determination, for then My spirit will also clearly manifest itself and My Word will come alive in each one of you.... External hostilities will be unable to make you inwardly waver because I will protect everyone who wants to remain faithful to Me. I recognise this will and will always give him the strength he needs in order to remain steadfast. Prior to this, however, there will be a time which you can certainly use well for the distribution of My Gospel, and I want to draw your attention to this so that you will not let it pass by unused. For you will be able to talk everywhere without fear of being banned; you will also have the talent for talking and often come across the opportunity when you will be listened to and find understanding, when your vineyard work will not be in vain. Then you should be very busy indeed and not put off what you can do.... you shall preach love and draw people´s attention to the end.... They will remember a lot once the final time of battle begins, the final battle of faith, and even if you are prevented from spreading My Word.... the seed you have sown will take root and grow and, during the last days before the end, also bear fruit. And you will continue your activity in secret, for your own and your fellow human beings´ blessing, because I will bless all your spiritual work until the end of this earth and one day in eternity....

Amen

Traduttore
Tradotto da: Heidi Hanna