Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

I servi che il Signore ha cercato ancora tardi - La Parola di Dio - La Verità

Vi giunge la Parola nella purezza divina e sperimentate giornalmente l’insolita Grazia del Signore. Siete ammaestrati da Lui Stesso il Quale Si china a voi nell’Amore paterno e cerca di attirare voi uomini a Sé. Voi siete i servi nella Sua Vigna che Egli cerca ancora tardi alla sera, che Lo devono servire, perché voi uomini state davanti alla fine, è arrivata l’ultima ora del giorno e per l’agire per il Suo Regno non rimane più molto tempo. E perciò potrete anche comprendere che il Suo Amore infinito diventa attivo per vo in modo sempre più preoccupato, più è vicina la fine, perché vi vuole salvare dal naufragio, vi vuole preservare da una sorte oltremodo dura, dalla Nuova Relegazione nella materia sulla nuova Terra. Non potete misurare il Suo Agire, altrimenti vi pieghereste dinanzi a Lui nel più profondo amore ed umiltà, il Quale E’ il Padre di voi tutti sin dall’Eternità. Andate in giro come ciechi e dovete comunque diventare vedenti, affinché riconosciate la retta via che conduce in Alto. Ed Egli vuole sospendere questa cecità, mentre vi manda la Sua Parola dall’Alto, che illumini come Luce chiara la vostra via terrena, come Raggio di Luce che dovete seguire e che conduce inevitabilmente a Lui, dal Quale procede la Luce sin dall’Eternità. E questa Sua divina Parola è inattaccabile, perché cela in sé la Forza, perché è l’eterna Verità che non può mai e poi mai più essere confutata dai nemici della Verità, che non fosse più riconoscibile come Verità ad un uomo che tende verso Dio. La Parola divina parla per sé stessa, ma solo per colui che vuole ascoltare Dio Stesso, quindi desidera l’eterna Verità. E desiderare la Verità significa aprirsi in umile dedizione a Dio, alla Sua Luce d’Amore, quindi per richiederla si rivolge al Donatore Stesso della Verità ed accoglie credente la Sua Risposta che Egli non negherà mai ai figli affamati della Verità. Ma chi nel tempo della fine vuole servire Lui e partecipare all’Opera di Redenzione per l’umanità sofferente la miseria, dapprima deve stare lui stesso nella Verità, perché la deve insegnare e diffondere come la missione più importante. Ma allora anche Dio Stesso come l’eterna Verità lo istruirà, darà Istruzioni al Suo servo, dove e come deve eseguire il suo lavoro da Vigna, altrimenti Egli non potrebbe mai pretendere un buon lavoro da coloro che devono essere i Suoi servitori nell’ultimo tempo prima della fine. E voi uomini potete dare loro pienissima fede, perché sono soltanto mediatori fra Dio e voi, perché Egli vuole guidare la pura Verità a tutti voi, affinché diventiate beati, perché la Verità procede da Dio e riconduce anche di nuovo a Dio.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Die Knechte, die der Herr noch spät dingte.... Gottes Wort.... Wahrheit....

Euch geht das Wort zu in göttlicher Reinheit.... und ihr erfahret täglich des Herrn ungewöhnliche Gnade.... Ihr werdet von Ihm Selbst belehrt, Der Sich euch in väterlicher Liebe zuneigt und euch Menschen alle zu Sich emporzuziehen sucht. Ihr seid die Knechte in Seinem Weinberg, die Er noch spät am Abend dingte, daß sie Ihm dienen sollen, denn ihr Menschen steht vor dem Ende, es ist die letzte Stunde des Tages herangekommen, und zum Wirken für Sein Reich bleibt nicht mehr viel Zeit. Und darum werdet ihr es auch verstehen können, daß Seine unendliche Liebe stets besorgter für euch tätig wird, je näher es dem Ende ist, denn Er will euch vor dem Untergang bewahren, Er will euch bewahren vor einem überaus harten Los, vor der Neubannung in der Materie auf der neuen Erde. Ihr Menschen könnet Sein Wirken nicht ermessen, ansonsten ihr euch in tiefster Liebe und Demut beugen würdet vor Ihm, Der euer aller Vater ist seit Ewigkeit. Ihr gehet wie blind einher und sollet doch sehend werden, auf daß ihr den rechten Weg erkennet, der nach oben führt. Und diese Blindheit will Er beheben, indem Er euch Sein Wort zuwendet aus der Höhe, daß es als helles Licht euren Erdenweg erleuchtet, als Lichtstrahl, dem ihr nachfolgen sollet und der unweigerlich zu Ihm führt, von Dem das Licht ausgeht seit Ewigkeit. Und dieses Sein göttliches Wort ist unanfechtbar, weil es die Kraft in sich birgt, weil es ewige Wahrheit ist, die nie und nimmer von Feinden der Wahrheit so widerlegt werden kann, daß sie einem Gott zustrebenden Menschen nicht mehr als Wahrheit erkenntlich wäre. Das göttliche Wort spricht für sich selbst, jedoch nur für den, der Gott Selbst hören will, also die ewige Wahrheit begehrt.... Und Wahrheit begehren heißt, sich in demütiger Hingabe an Gott Seinem Liebelicht zu öffnen, also den Geber der Wahrheit Selbst um diese zu bitten und gläubig Seine Antwort entgegenzunehmen, die Er niemals versagen wird den wahrheitshungrigen Kindern. Wer aber in der Endzeit Ihm dienen und sich am Erlösungswerk an der notleidenden Menschheit beteiligen will, der muß als erstes selbst in der Wahrheit stehen, weil er diese lehren und verbreiten soll als wichtigste Mission. Dann aber wird auch Gott, als die ewige Wahrheit, ihn Selbst belehren.... Er wird Seinem Knecht Anweisung geben, wo und wie er seine Weinbergsarbeit ausführen soll, ansonsten Er niemals gute Arbeit verlangen könnte von denen, die Seine Diener sein sollen in der letzten Zeit vor dem Ende. Und jenen könnet ihr Menschen vollsten Glauben schenken, denn sie sind nur die Mittler zwischen Gott und euch, weil Er euch allen die reine Wahrheit zuleiten will, auf daß ihr selig werdet.... Denn die Wahrheit geht von Gott aus und führt auch wieder zu Gott zurück....

Amen

Traduttore
This is an original publication by Bertha Dudde