Il Mio Spirito E’ eternamente Lo Stesso, la Mia Parola non cambia mai e la Mia Volontà corrisponde sempre alla Legge dell’eterno Ordine. E così sarà sempre eternamente giusto ciò che il Mio Spirito vi rivela tramite la Parola. Il Mio Amore di Padre E’ anche sempre lo Stesso che abbraccia tutti i figli e come figli Miei si possono contare tutti coloro che desiderano nel cuore di venire a Me e che si sforzano di adempiere la Mia Volontà. Che ora ogni figlio percepisce più o meno diversamente, dipende dal grado del suo amore per Me, che naturalmente può aumentare fino nel massimo, ma che è anche poco sviluppato in qualche figlio che Mi desidera. Malgrado ciò sta sotto la Mia Protezione, appena si è una volta dichiarato volontariamente per Me. E per questo vi deve nuovamente essere garanzia il Mio ultragrande Amore, che non lascio un essere inerme a sé stesso o al Mio avversario, che tende verso di Me. E perciò già la volontà da sola rivolta a Me è una certezza che questo essere diventa una volta Mio, perché Mi appartiene già dal momento in cui si è volontariamente dichiarato per Me. Allo scopo della purificazione e della fortificazione della volontà, l’essere come uomo viene sovente messo alla prova, perché solo attraverso la riflessione l’uomo può giungere alla Verità, cioè la desidera e poi può anche esserne provveduto. Perché finché non possiede ancora la Verità, esiste il pericolo di una falsa presentazione di Me, che però dapprima deve essere eliminata, per far divampare al massimo ardore l’amore per Me, che poi è la forza di spinta per l’ulteriore perfezionamento. Ma la Verità non può essere data all’uomo senza che la desideri e viene desiderata solo quando l’uomo percepisce la non-chiarezza come opprimente ed inquietante, quando in lui è buio, allora desidera la Luce e quando questa gli viene anche data, allora gli viene guidato il sapere secondo la Verità, che lo aiuta al perfezionamento.
Il Mio Amore guida insieme voi figli che desiderate Me, viene disposto che vi istruite reciprocamente e vi aiutate alla Verità. Vi guida la Verità dall’Alto, lasciando a voi stessi se volete accettarla, affinché ora lasciate anche di nuovo diventata viva l’attività mentale, perché ognuno deve lavorare su sé stesso, se vuole giungere alla maturità superiore. Quest’attività mentale ha sovente un diverso effetto, può anche condurre al rifiuto, quando si include il Mio avversario e conquista influenza su un uomo per un qualsiasi motivo, che poi l’uomo stesso gli ha dato. Il Mio avversario non lo conquisterà, perché tende verso di Me ed Io non lo lascio cadere. Ma può ancora percorrere vie errate, finché non arriva di nuovo sulla via retta. Ora matura in altro modo, ma raggiungerà comunque la sua meta. Perché Io lascio all’uomo la libera volontà e non lo costringo di accettare la Parola guidata alla Terra come la Mia Parola. Ma non Mi è apostata, ma solo di spirito arrogante verso i suoi prossimi, che non gli fa riconoscere il giusto. Ma non rinuncia a Me e perciò raggiunge certamente la sua meta. Non voglio mai mettere voi uomini nella situazione di dover accettare la Mia Parola dall’Alto, e perciò devo anche lasciare ad ognuno la possibilità di dubitarne, perché la riconosce, quando richiede nell’umiltà ed amore per Me il Mio Sostegno, l’illuminazione del suo spirito. L’Agire del Mio Spirito nella forma della Mia Rivelazione non deve significare nessuna costrizione di fede, altrimenti sarebbe del tutto contraddicente allo scopo. E questo come Spiegazione ad una delle tue domande.
Amen
TraduttoreO meu espírito é eternamente o mesmo, a Minha Palavra nunca muda e a Minha vontade corresponde sempre à lei da ordem eterna. E assim o que o Meu espírito vos revela através da Palavra estará sempre e para sempre certo. O meu amor paternal é também sempre o mesmo que abraça todos os Meus filhos, e todos os que desejam no seu coração vir a Mim e fazer um esforço para cumprir a Minha vontade podem contar a si próprios entre os Meus filhos. O facto de cada criança sentir de forma diferente e assim sentir o Meu amor paternal em maior ou menor grau deve-se ao grau do seu amor por Mim, que pode, compreensivelmente, aumentar ao máximo, mas que também está pouco desenvolvido em muitas crianças que anseiam por Mim. No entanto, está sob a Minha protecção assim que uma vez Me professou de boa vontade. E o Meu maior que grande amor deve ser novamente a vossa garantia de que não deixarei um ser indefeso, que se esforça por Mim, para si próprio ou para o Meu inimigo. E, portanto, a vontade só para comigo já é a garantia de que este ser se tornará um dia Meu, porque já me pertence desde o momento em que me professou de boa vontade. Mas para efeitos de purificação e fortalecimento da vontade o ser como ser humano é muitas vezes posto à prova, e estes testes visam também estimular o seu pensamento, porque só através da reflexão o ser humano pode chegar à verdade ou desejá-la e depois também ser considerado. Enquanto ele não possuir a verdade, existe o perigo de uma ideia errada de Mim que, no entanto, primeiro tem de cair para deixar o amor por Mim incendiar-se no mais alto ardor, que depois é a força motriz para uma maior perfeição. Mas a verdade não pode ser dada ao ser humano sem que ele a deseje, e só é desejada quando o ser humano sente uma ambiguidade como opressiva e inquietante.... quando está escuro dentro dele ele deseja a luz.... e depois também lhe será dada uma luz, então o conhecimento verdadeiro ser-lhe-á fornecido que o ajudará a atingir a perfeição....
O meu amor une-vos, filhos que anseiam por Mim e assegura que vos ensineis uns aos outros e vos ajudeis uns aos outros à verdade. Transmite-lhe a verdade de cima, deixando ao seu critério se a quer aceitar, para que depois também deixe a sua actividade mental voltar a ser activa, porque cada um tem de trabalhar sobre si próprio se quiser atingir uma maturidade mais elevada. Esta actividade mental tem frequentemente efeitos diferentes.... pode também levar à rejeição se o meu adversário intervir e ganhar influência sobre uma pessoa por qualquer razão que a própria pessoa lhe tenha dado. O meu adversário não o ganhará porque ele se esforça por Mim e eu não o deixarei cair. Mas ele ainda pode desviar-se até voltar a aterrar no caminho certo. Ele amadurece agora de uma forma diferente, mas ainda assim atingirá o seu objectivo. Pois deixo o ser humano de livre vontade e não o obrigo a aceitar a Palavra transmitida à terra como Minha Palavra. No entanto, ele não é apóstata a Mim, mas meramente arrogante para com os seus semelhantes, o que não lhe permite reconhecer o que é correcto. Mas ele não desiste de Mim e, portanto, também atinge com segurança o seu objectivo. Nunca quero colocar-vos, humanos, na posição de ter de aceitar a Minha Palavra de cima, e por isso também tenho de deixar a todos a oportunidade de duvidar dela, pois ele reconhecê-la-á se pedir o Meu apoio, a iluminação do seu espírito, em humildade e amor por Mim.... O meu trabalho do espírito sob a forma da Minha revelação não deve significar qualquer compulsão da fé, caso contrário seria completamente contrário ao objectivo.... E isto como uma explicação para uma das suas perguntas...._>Ámen
Traduttore