Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’agire di Satana – „Io Sono il Buon Pastore“

Vi voglio dare un segnale, nel quale riconoscete chi E’ Colui Che vi parla, un segnale, che è irrevocabile, affinché riconosciate anche il Mio diretto Agire. Ma dovete far attenzione a tutto ciò che incontrate, perché Io agisco sempre nella cornice del naturale, affinché non vi capiti di credere per costrizione, ma vi deve essere facile credere. E’ la Mia Volontà che viviate nella ferma convinzione di ricevere la pura Verità, perciò vi voglio aiutare dove questa fede è in pericolo, dove sorgono dei dubbi dal vostro cuore, dove diventate deboli a causa dell’influenza di Satana. Lui ha ben un gran potere, che però non si estende mai più sui Miei perché nel Mio Amore hanno la Protezione più sicura. Siate quindi Miei tramite la vostra volontà e la vostra mentalità, allora non avete più da temere, perché egli ha potere soltanto sugli indecisi ed i suoi seguaci fino al momento che non invocano Me per l’Aiuto. Se Io non volessi proteggere i Miei contro di lui, allora il Mio Amore o il Mio Potere sarebbe davvero minimo. Guardatevi intorno e badate come egli agisce, dove il mondo viene posto davanti a Me, dove predomina il desiderio per la materia, dove non esiste nessun amore. Là lui è il dominatore e confonde il pensare degli uomini. Ma dove si vede chiaramente il tendere verso di Me, dove Io Sono la Meta, dove viene badato poco alla materia e l’uomo cerca di adempiere la Mia Volontà, là è la Mia Regione e là Satana ha perduto il suo potere, benché cerchi sempre di nuovo di irrompere come un lupo, che vuole rubarMi le Mie pecore. Ma Io Sono il Buon Pastore, ricordatevi di queste Mie Parole. Credete che Io lasci le Mie pecore al Mio nemico? Credete che Io stia a guardare, come vuole irrompere nella stalla delle pecore per causare confusione nel Mio gregge? Allora non Sarei un Buon Pastore, e dovreste dubitare della Mia Parola. Io cerci di riconquistare persino le pecore perdute, quanto più proteggerò dal nemico coloro, che vogliono essere Miei. Il potere di Satana è bensì grande, ma più grande di questo E’ il Mio Amore. Quindi anche al suo potere è posto un limite, per cui non dovete temere, voi che desiderate il Mio Amore. Tramite il vostro desiderio determinate voi stessi a quale signore volete appartenere; tutto ciò che desiderate e gli appartiene ancora, rende anche voi suoi servi. Ma se tendete verso di Me ed il Mio Regno, allora siete Miei e lo rimanete in tutta l’Eternità, altrimenti il Mio Amore ed il Mio Potere sarebbe davvero limitato, se i Miei non potessero edificarvi in ogni miseria spirituale e terrena. Io Sono il Buon Pastore e lascio la Mia Vita per le Mie pecore. Non dimenticate queste Parole e vi saprete sempre protetti da Me e non avrete da temere il Mio avversario.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Obra de Satan.... "Eu sou o bom pastor...."

Dar-vos-ei um sinal pelo qual reconhecerão Quem vos fala, um sinal que é irrefutável para que reconheçam também a Minha actividade directa. No entanto, deve prestar atenção a tudo o que encontra, pois eu trabalho sempre no quadro do natural para que não seja obrigado a acreditar, mas deve ser fácil para si acreditar. É minha vontade que vivais firmemente na convicção de receber a verdade pura, por isso quero ajudar-vos onde esta fé está em perigo, onde surgem dúvidas no vosso coração, onde vos tornais fracos devido à influência de Satanás. Ele tem certamente um grande poder mas nunca se estende aos Meus que têm a protecção mais segura contra ele no Meu amor. Portanto, se você é Meu através da sua vontade e da sua atitude, já não precisa de o temer, pois ele só tem poder sobre os indecisos e os seus seguidores, desde que eles não me peçam ajuda. Se eu não quisesse proteger os Meus contra ele, então o Meu amor seria verdadeiramente pequeno ou o Meu poder seria fraco. Olhe à sua volta e repare como ele trabalha onde o mundo é colocado diante de Mim, onde o desejo de matéria é predominante, onde não há amor.... Em todo o lado ele é o governante e confunde o pensamento das pessoas. Mas onde a luta para Mim é evidente, onde Eu sou o objectivo, onde a matéria é apenas ignorada e o ser humano se esforça por cumprir a Minha vontade, isto é, o Meu território, e Satanás perdeu ali o seu poder, embora uma e outra vez tente entrar como um lobo que quer roubar as Minhas ovelhas. mas eu sou o bom pastor.... lembrar estas Minhas Palavras.... Eu sou o bom pastor.... acredita que abandono as Minhas ovelhas ao Meu inimigo? Pensa que o vejo a invadir o redil para causar confusão no Meu rebanho? então eu não seria um bom pastor e teriam de duvidar da Minha Palavra.... mesmo as ovelhas perdidas que procuro reconquistar, quanto mais irei proteger aqueles do inimigo que querem ser meus? O poder de Satanás é de facto grande, mas maior do que isso é o Meu amor.... Daí que seja também estabelecido um limite ao seu poder, razão pela qual vós, que desejais o Meu amor, não precisais de o temer. Pelo teu desejo determinas o teu Senhor a quem queres pertencer; tudo o que desejas e ainda pertences a Ele também te faz seu servo..... Mas se lutardes por Mim e pelo Meu reino, então sois Meu e permanecereis Meu por toda a eternidade, caso contrário o Meu amor e o Meu poder seriam verdadeiramente limitados se os Meus não fossem capazes de confiar neles em todas as adversidades espirituais e terrenas. Eu sou o bom pastor e dou a minha vida pelas minhas ovelhas.... Não se esqueça desta Palavra e saberá sempre que está protegido por Mim e não precisa de temer O meu adversário...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL