• Indietro

Amore e fede

Agli uomini manca l’amore e la fede e questo è la loro rovina. I loro cuori sono induriti che amano solo sé stessi e non possono far sorgere nessun sentimento per il prossimo sofferente la miseria, sono anche incapaci di credere in un Creatore del Cielo e della Terra, perché la fede sorge dall’amore, la fede diventa viva solo tramite l’amore. E perciò nel tempo della fine c’è una miseria spirituale così grande, lo stato di oscurità e di peccato. Perché senza amore e senza fede per gli uomini non esiste nemmeno nessuna Luce e nessuna conoscenza; e perciò soccombono all’avversario di Dio, al principe dell’oscurità, che è privo di qualsiasi amore e lo spegne anche negli uomini. Gli uomini sono totalmente senza Vita, perché la vita terrena è solo breve e poi cadono alla morte spirituale che è orrendamente tormentosa, perché non esiste uno spegnersi dell’anima, ma una Vita non è pensabile nello stato nel quale si trova l’anima dopo la morte del corpo. Perché solo l’amore e la fede risvegliano alla Vita, dove manca l’amore e la fede, là vi è la morte. Perché amore e fede assicurano l’unificazione con Dio, senza Dio però non esiste nessuna Vita, senza Dio vi è l’oscurità e l’assenza di Forza e quindi uno stato dell’inattività, il concetto di morte. Gli uomini credono solo ciò che vedono ed amano solo sé stessi. Tutto lo spirituale, a loro incomprensibile ed inafferrabile, lo rifiutano, perché non hanno in sé nessun amore, che come Principio divino farebbe anche rivivere la fede in Dio, perché allora Dio Stesso potrebbe agire nell’uomo ed anche la Sua Presenza gli diventerebbe convinzione interiore. Ma senza amore il cuore è muto, è lontano da Dio e non sente la Sua Forza. E quindi anche l’intelletto non è da muovere a riconoscere una Entità, la Quale E’ Creatrice di tutto ciò che circonda l’uomo. Il cuore non può istruire l’intelletto, perché esso stesso è inaccessibile per l’insegnamento, perché l’uomo a cui manca l’amore, impedisce l’Agire dello Spirito, che istruisce l’uomo dall’interiore e gli sottopone sentimentalmente la Verità. Dove mancano amore e fede, là è silenzioso nel cuore umano e l’anima è in grande miseria. Ma per formare l’uomo nell’amore, è necessaria molta miseria terrena, affinché venga toccato dalla miseria dei prossimi ed accesa in lui la scintilla d’amore. Solo allora comincia a scomparire la miseria spirituale, solo allora diventa luminoso nel suo cuore e poi l’intelletto soppesa le domande che gli danno il chiarimento sulla sua destinazione, sul suo Creatore dall’Eternità e sul suo rapporto con Lui. Solo allora impara a credere e più diventa attivo in lui l’amore, più convinta sarà anche la sua fede e l’oscurità spirituale fa posto alla Luce del giorno, alla giusta conoscenza ed alla Vita. Amore e fede determinano la Vita nell’Eternità, come però illuminano anche sulla Terra già lo stato spirituale dell’uomo, perché senza amore e fede non esiste nessuna rinascita spirituale e nessuna unificazione con Dio, senza amore e fede non esiste nessuna Redenzione, e l’anima rimane eternamente nella notte della morte, perché è lontana da Dio e perciò non può nemmeno essere beata.

Amen

Amour et foi

Aux hommes il manque l'amour et la foi et cela est leur ruine. Leurs cœurs sont si endurcis qu’ils s'aiment seulement eux-mêmes et ne peuvent faire se lever aucun sentiment pour le prochain qui souffre dans la misère, ils sont aussi incapables de croire dans un Créateur du Ciel et de la Terre, parce que la foi se lève de l'amour, la foi devient vivante seulement par l'amour. Et donc dans le temps de la fin il y a une misère spirituelle si grande, que c’est un état d'obscurité et de péché. Parce que sans amour et sans foi pour les hommes il n'existe aussi aucune Lumière et aucune connaissance ; et donc ils succombent à l'adversaire de Dieu, au prince de l'obscurité qui est dépourvue de tout amour et il l'éteint aussi dans les hommes. Les hommes sont totalement sans Vie, parce que la vie terrestre est seulement brève et ensuite ils tombent dans la mort spirituelle qui est horriblement atroce, parce qu'il n'existe aucune mort de l'âme, et une Vie n'est pas concevable dans l'état dans lequel se trouve l'âme après la mort du corps. Parce que seulement l'amour et la foi réveillent à la Vie, là où il manque l'amour et la foi, là il y a la mort. Parce que l'amour et la foi assurent l'unification avec Dieu, mais sans Dieu il n'existe aucune Vie, sans Dieu il y a l'obscurité et l'absence de Force et donc un état d'inactivité, c’est un état de mort. Les hommes croient seulement ce qu'ils voient et s'aiment seulement eux-mêmes. Tout le spirituel, leur est incompréhensible et insaisissable, ils le refusent, parce qu'ils n'ont en eux aucun amour qui, en tant que Principe divin, ferait aussi revivre la foi en Dieu, parce qu'alors Dieu Lui-Même pourrait agir dans l'homme et même Sa Présence lui deviendrait une conviction intérieure. Mais sans amour le cœur est muet, il est loin de Dieu et il ne sent pas Sa Force. Et donc même l'entendement n'est pas assez actif pour reconnaître une Entité qui Est Créatrice de tout ce qui entoure l'homme. Le cœur ne peut pas instruire l'entendement, parce qu'il est inaccessible pour l'enseignement, parce que l'homme auquel il manque l'amour, empêche l’Action de l'Esprit qui instruit l'homme de l'intérieur et lui soumet sensiblement la Vérité. Là où il manque amour et foi, là règne le silence dans le cœur humain et l'âme est en grande misère. Mais pour former l'homme dans l'amour, beaucoup de misères terrestres sont nécessaires pour qu'il soit touché par la misère du prochain et que soit allumée en lui l’étincelle d'amour. Seulement alors la misère spirituelle commence à disparaître, seulement alors il devient lumineux dans son cœur et ensuite l'entendement s’occupe des questions qui lui donnent l'éclaircissement sur sa destination, sur son Créateur de l'Éternité et sur son rapport avec Lui. Seulement alors il apprend à croire et plus l’amour devient actif en lui, plus convaincue sera aussi sa foi et l'obscurité spirituelle fera place au grand jour, à la juste connaissance et à la Vie. Amour et foi déterminent la Vie dans l'Éternité, comme ils éclairent déjà sur la Terre l'état spirituel de l'homme, parce que sans amour et sans foi il n'existe aucune renaissance spirituelle et aucune unification avec Dieu, sans amour et sans foi il n'existe aucune Libération, et l'âme reste éternellement dans la nuit de la mort, parce qu'elle est loin de Dieu et donc elle ne peut pas être bienheureuse.

Amen