• Indietro

Illimitato apporto di Grazia - L’efficacia

Vi viene dato una piena misura di Grazia, finché camminate sulla Terra. Perciò nessuno potrà dire di essere stato provvisto scarsamente da Me, in modo che la Luce della conoscenza non era percettibile. Vengo sulla via di ogni uomo e gli indico la Verità, che può anche sempre accettare, se ha la volontà per salire in Alto. In ogni situazione di vita gli viene data l’occasione di intraprendere la via verso l’Alto, la via dell’amore, che conduce inevitabilmente alla conoscenza. Tutta la vita terrena indica una catena di Doni di Grazia, di mezzi d’Aiuto, che il Mio Amore gli rivolge ininterrottamente, affinché adempia lo scopo della sua vita terrena. Nessuno deve passare oltre, quando Io lo voglio provvedere con la Mia Grazia, deve soltanto aprire il suo cuore ed accogliere i Doni di Grazia, deve soltanto usare la sua volontà nel modo giusto, e la Grazia diventerà efficace per lui, che gli rivolgo smisuratamente, affinché diventi beato. L’uomo non ha bisogno di possedere una complessiva sapienza, ma soltanto vivere secondo la Mia Volontà, che anche l’uomo più semplice può riconoscere, perché gli è dato nel cuore ciò che è bene e male. Anche l’uomo più semplice può ascoltare la voce della coscienza e badarvi, dall’interiore egli può essere buono o cattivo, per questo non gli manca la conoscenza, finché non fa tacere la voce in sé attraverso la cosciente contravvenzione al Mio Comandamento. Chi è cattivo, lo sà anche, persino quando cerca di giustificare la sua cattiveria oppure se la vuole velare. Anche quest’uomo potrà sperimentare la Mia Grazia, anche lui verrà messo in situazioni, in cui può riflettere su sé stesso e cambiare. Allora Sono di nuovo sulla sua via e gli tengo incontro una misura di Grazia, ma decide unicamente la sua volontà se questa diventa per lui efficace. La piena conoscenza però premette una volontà di disponibilità, di far uso del Mio apporto di Grazia, premette un cuore aperto per la Mia Corrente di Grazia, che però diventa poi anche efficace in un modo, che l’uomo viene trasferito dallo stato d’ignoranza nella Luce più chiara. Solo un uomo attivo nell’amore possederà anche la piena conoscenza, costui ha rinunciato ad ogni resistenza e perciò sente anche l’apporto della Mia Grazia e si espone al suo Effetto. Ad ogni uomo giunge la Grazia, sia che esso sia buono o cattivo. Soltanto nell’uomo buono non trova nessun rifiuto, mentre l’uomo cattivo è ancora pieno di resistenza contro di Me e perciò non accetta nemmeno il Mio Dono. Ma non provvederò nessuno scarsamente, perché tutti gli uomini sono Mie creature, che Io amo e le voglio conquistare per Me in eterno. Ma rendo l’efficacia della Mia Grazia dipendente dalla volontà dell’uomo stesso, altrimenti non sarà per la sua Benedizione.

Amen

제한이 없는 은혜의 공급과 효과.

너희가 이 땅에서 거하는 동안에 충만한 은혜가 너희에게 주어질 것이다. 그러므로 어느 누구도 나로부터 부족하게 받았기 때문에, 깨달음의 빛을 인식할 수 없었다고 말할 수 없게 될 것이다. 나는 모든 사람의 길에 나타나, 그들에게 높은 곳을 향하려는 의지가 있다면, 그들이 항상 영접하게 될 진리를 그들에게 전한다. 모든 삶의 형편 가운데서 거부할 수 없게 깨달음으로 인도해주는 길인, 사랑의 길로 들어설 기회가 그에게 제공된다. 이 땅의 삶 전체가 그가 이 땅의 삶의 목적을 성취하도록, 내 사랑이 그에게 중단없이 은혜의 선물을 연속적으로 제공한다는 것을 알게 한다.

내가 나의 은혜로 그에게 선물하기 원하면, 어떤 사람도 지나쳐 버릴 필요가 없다. 그는 단지 자신의 심장을 열고, 은혜의 선물을 받기만 하면 된다. 그는 단지 자신의 의지를 올바른 방식으로 활용하기만 하면 된다. 그러면 내가 그가 축복을 받도록 그에게 측량할 수 없게 제공하는 은혜가 그에게 효과를 나타낼 것이다. 사람은 광범위한 지혜를 가질 필요가 없이 단지 가장 단순한 사람도 깨달을 수 있는 내 뜻대로 살기만 하면 된다. 왜냐면 그가 심장 안에서 무엇이 선한 것이고 무엇이 악한 것인지를 알 수 있기 때문이다.

또한 가장 단순한 사람도 양심의 소리를 듣고 이에 주의를 기울일 수 있다. 그는 내면으로부터 선하거나 악할 수 있다. 그가 의식적으로 나의 계명을 어김으로써 자신 안의 음성이 들리지 않게 하지 않는 동안에는 선악에 대한 깨달음이 그에게 없게 되지 않는다. 악한 사람도 그가 자신의 악함을 정당화하거나 숨기려고 할지라도 자신이 악함을 알고 있다. 이런 사람도 나의 은혜를 체험할 수 있고 또한 자기 자신에 대해 생각하고 변화시킬 수 있는 환경에 처하게 된다. 그러면 나는 다시 그의 길에 나타나, 그에게 은혜를 제공한다. 그러나 그의 의지가 유일하게 이 은혜가 그에게 역사하게 할지를 정한다.

전적인 깨달음은 먼저 내 은혜의 공급을 활용하려는 자원하는 자세를 갖는 일을 요구하고, 내 은혜의 흐름에 심장을 여는 일을 요구한다. 이런 은혜의 흐름이 사람이 깨닫지 못하는 상태에서 가장 밝은 빛의 상태가 되게 한다. 전적인 깨달음은 항상 단지 사랑을 행하는 사람만이 소유한다. 즉 모든 저항을 포기한 사람이, 그러므로 나의 은혜의 공급을 느끼고 은혜가 주는 효력이 자신에게 일어나게 한다.

사람이 선하거나 또는 악하거나 모든 사람에게 은혜가 주어진다. 은혜는 단지 선한 사람으로부터 저항을 받지 않는다. 악한 사람은 아직 전적으로 나에게 저항하고, 그러므로 그는 나의 선물을 영접하지 않는다. 그러나 나는 어느 누구에게도 부족하게 선물해주지 않는다. 왜냐면 모든 사람이 내가 사랑하고, 내가 영원을 위해 얻기 원하는 나의 피조물이기 때문이다. 그러나 나는 나의 은혜가 나타나는 효과를 사람들 의지 자체에 달려있게 한다. 그렇지 않으면 이 은혜가 그에게 축복을 주지 못하게 된다.

아멘