• Indietro

Accresciuta oscurità prima della fine

Le ombre si oscureranno, più si va verso la fine. Aumenterà l’oscurità fra l’umanità, si allontaneranno dalla fede ancora molti che si credono troppo intelligenti per poter credere ciò per cui mancano tutte le dimostrazioni. Si vorrà respingere la fede con l’intelletto e verrà cercata una via per convincere gli uomini dell’insostenibilità della fede. E l’umanità sprofonderà in una notte sempre più profonda, perché fugge la Luce, e più chiara splende la Luce, più oscura è la notte per coloro che escono dal raggio di Luce, cioè chi ha avuto una volta la Grazia di essere stato toccato dal raggio di Luce e fugge questo raggio, intorno a lui non si farà più giorno per molto tempo, perché disprezza il Mio Dono di Grazia che gli ha offerto il Mio Amore. Chi ha preso una volta conoscenza della Mia Parola trasmessa dall’Alto che gli sembra chiara e pura e che comunque non accetta, perché si sente bene nell’oscurità dello spirito, per lungo tempo non troverà la via d’uscita dal buio e questo non immeritatamente. Ma alla fine sarà chiaro come si procede contro la Luce ed il suo chiaro bagliore. Alla fine verrà rigettata qualsiasi fede e questo più facilmente là, dove gli insegnamenti d’errore vengono riconosciuti apertamente come tali e si crede di poter essere giustificati per il rifiuto di tutti gli insegnamenti di fede. Agli uomini nel loro oscuro stato spirituale sarà impossibile riconoscere il vero, e perciò verrà rigettato ciò che è in collegamento con la fede in un Dio e Creatore dall’Eternità. E dove una Luce chiaramente splendente irrompe nel buio, là la si considera come opera d’abbaglio e si farà di tutto per spegnerla. Aumenterà l’oscurità, più la fine è vicina. Ma allora la Luce dall’Alto deve splendere in tutta la Forza, per mostrare la via ai pochi che vogliono fuggire all’oscurità. Ma questa Luce è stata accesa da Me e viene anche da Me mantenuta, ed ai poteri dell’oscurità non sarà possibile spegnerla. La Luce splende sempre di nuovo giù sulla Terra e più evidente è l’oscurità che giace distesa sulla Terra. E chi è compenetrato dalla Luce, a costui l’oscurità non danneggia più, il suo spirito vede chiaro e limpido e riconosce Me, e perciò Mi rimane anche fedele e Mi dichiara fino alla fine. E perciò cerco di accendere ovunque una Luce che splende chiaramente nella tenebra. Io cerco di attizzare ovunque una viva fede in Me e nel Mio Amore, nel Mio Operare e nella Mia Veridicità. E chi ha conquistato questa fede, non può eternamente più ricadere nell’oscurità, non si lascerà irretire dall’intelletto di coloro che gli vogliono togliere la fede, perché costui sà di più che l’intelletto umano possa sondare, è giunto alla conoscenza che l non può conquistare ’intelletto, ma solo il cuore, e questa conoscenza lo aiuta a perseverare fino alla fine che sta arrivando.

Amen

Obscurité augmentée avant la fin

Les ombres s'assombriront, plus on va vers la fin. L'obscurité augmentera parmi les hommes, les nombreux qui se croient trop intelligents pour pouvoir croire les choses pour lesquelles il manque toute preuve s'éloigneront de la foi. Ils voudront repousser la foi avec l'entendement et ils chercheront à convaincre les hommes du caractère insoutenable de la foi. Et l'humanité se précipitera dans une nuit toujours plus profonde, parce qu'elle fuit la Lumière, et plus clairement la Lumière brille, plus obscure se fera la nuit pour ceux qui sortent du rayon de Lumière, celui qui a eu une fois la Grâce d'être touché par le rayon de Lumière et qui fuit ce rayon, autour de lui il ne fera plus jour pour beaucoup de temps, parce qu'il méprise Mon Don de Grâce que lui a offert Mon Amour. Celui qui a pris une fois connaissance de Ma Parole transmise d'en haut, et qui ne l'accepte pas parce qu’il se sent bien dans l'obscurité de l'esprit, bien qu'elle lui semble claire et pure, ne trouvera pas de sortie du noir pendant longtemps et cela ne sera pas immérité. Mais à la fin il lui apparaitra clairement qu’il a procédé contre la Lumière et sa claire lueur. À la fin toute foi sera rejetée et cela d’autant plus facilement là où les enseignements erronés sont reconnus ouvertement comme tels et sont considérés comme une raison valable pour justifier un refus de tous les enseignements de foi. Aux hommes dans leur obscur état spirituel il sera impossible de reconnaître le vrai, et donc ce qui est en liaison avec la foi dans un Dieu et Créateur de l'Éternité sera rejeté. Et là où une Lumière clairement resplendissante surgit dans le noir, là elle est considérée comme une action d’éblouissement et ils se donneront du mal pour l'éteindre. L'obscurité augmentera, plus la fin est proche. Mais alors la Lumière d'en haut doit briller dans toute sa Force, pour montrer la voie aux peu qui veulent fuir l'obscurité. Mais cette Lumière a été allumée par Moi et elle vient de Moi et Je la maintiens, et aux pouvoirs de l'obscurité il ne sera pas possible de l'éteindre. La Lumière brille toujours de nouveau en bas sur la Terre et cela d’autant plus que l'obscurité qui est étendue sur la Terre est évidente. Et celui qui est compénétré de Lumière n’est plus endommagé par l'obscurité, son esprit voit clairement et limpidement et il Me reconnaît, et donc il Me reste fidèle et il Me déclare jusqu'à la fin. Et donc Je cherche à allumer partout une Lumière qui brille clairement dans les ténèbres. Je cherche à attiser partout une foi vivante en Moi et dans Mon Amour, dans Mon Action et dans Ma Véridicité. Et celui qui a conquis cette foi, ne peut éternellement plus retomber dans l’obscurité, il ne se laissera pas enjôler par l’entendement de ceux qui veulent enlever la foi, parce que celui-ci sait davantage que ce que l'entendement humain peut sonder, il a conquis une connaissance que ne peut pas conquérir l’entendement, mais seulement le cœur, et cette connaissance l'aide à tenir bon jusqu'à la fin qui arrive.

Amen