Poter sentire la Voce del Padre è la conseguenza di una viva fede che induce il figlio terreno di interiorizzarsi e di parlare con Me mentalmente oppure di attendere il Mio Discorso, perché ha nostalgia della Voce del Padre. Il figlio Mio non può nemmeno più perdere questa fede, può soltanto ritirarsi più o meno nel silenzio e perciò anche essere più o meno compenetrato dalla Forza della Mia Parola, che quindi ha anche un diverso effetto sullo stato dell’anima, che ora è forte o debole nella lotta della vita terrena. Se l’anima è senza apporto di Forza, allora non è all’altezza delle prove della vita terrena, può prestare poca resistenza ed è scoraggiato e titubante. Ma se all’anima giunge la Forza, allora l’uomo affronta tutto senza difficoltà. L’apporto di Forza può procedere solo da Me Stesso, viene trasmessa da Me ai Miei nella forma della Mia Parola. Chi viene sempre prendersi la Forza dalla Mia Parola, non sarà mai debole o incapace per la lotta della vita, perché si unisce in pensieri con Me e desidera sentire Me. E quindi si rivolge all’Ente giusta, perché solo Uno può elargire la Forza e lo fa anche. Chi sente la Mia Voce e Mi riconosce in questa, è anche figlio Mio, che Io non lascio mai senza Assistenza. Ma deve venire a Me da sé stesso e voler sentire Me. Solo allora Mi manifesto nei suoi confronti, ma non sempre nello stesso modo, perché non tutti gli uomini Mi possono sentire direttamente, se la fede è troppo debole che Io Mi annuncio nella Parola attraverso il Mio spirito nel cuore dell’uomo. Ma allora gli guido anche la Mia Parola tramite dei prossimi oppure le Scritture, ma sempre riconoscibile per colui che Mi cerca e che vuole sentire Me. Ascoltare in sé la Mia Voce testimonia però una profonda fede in Me, che Io valuto del tutto particolarmente alta e ricompenso tramite la Trasmissione della Mia Parola che è benedetta con la Mia Forza. E vi dovete rendere utile questa Parola ricevuta direttamente, perché ricevete da Me molta Forza e potete approfondire la vostra fede, appena lasciate agire su di voi la Mia Parola. La Forza della Mia Parola è incommensurabile, ma la Mia Forza giunge anche a coloro che ricevono la Mia Parola tramite mediatori o la Scrittura, perché la loro volontà ed il loro desiderio di Me li rende capaci di riconoscerla come la Mia Parola e si espongono pure al suo effetto, ricevono Forza e Grazia. Chi riconosce la Mia Voce come la Voce del Padre, è dei Miei che possono chiedere in ogni momento la Forza e ne vengono sempre provveduti da Me. Perciò entrate sovente nel silenzio ed ascoltate ciò che Io vi voglio dire e passerete facilmente e liberi attraverso la vita terrena, nulla vi spaventerà ed opprimerà, perché superate tutto, perché con la Mia Parola ricevete la Forza.
Amen
TraduttoreBeing able to hear the father's voice is the result of a living faith which causes the earthly child to immerse itself in its innermost being and speak to Me in thought or wait for My address because it longs for the father's voice. My child can no longer lose this faith, only it can withdraw into silence more or less often and therefore also be more or less permeated by the strength of My word, which therefore also has a different effect on the soul's state, which is now strong or weak in the earthly life struggle. If the soul lacks strength it is no match for the trials of earthly life, it can offer little resistance and is dispirited and despondent. But if the soul receives strength, then the human being can cope with everything without difficulty. The supply of strength can only come from Me Myself, it is conveyed from Me to My own in the form of My word.... Anyone who always draws strength from My word will never be weak or unable to fight the battle of life, for he unites with Me in thought and desires to hear Me. And thus he turns to the right place, for only one can distribute strength and does so. Anyone who hears My voice and recognizes Me in it is also My child, which I will never leave without assistance. But it must come to Me of its own accord and want to hear Me. Only then will I express Myself to him, yet not always in the same way, because not all people can hear Me directly if their faith is too weak to believe that I make Myself known in the word through My spirit in the human being's heart. But then I will also convey My word to him through fellow human beings or through writings, but always recognizable to the one who seeks Me and wants to hear Me. But listening to My voice within oneself testifies to a profound faith in Me, which I value particularly highly and reward through the transmission of My word, which is blessed with My strength. And you should all make use of this directly received word, because you receive much strength from Me and can deepen your faith as soon as you let My word take effect on you. The strength of My word is immeasurable, yet My strength also reaches those who receive My word through mediators or the scriptures, for their will and desire for Me enables them to recognize it as My word and they likewise expose themselves to its effect, they receive strength and grace.... Anyone who recognizes My voice as the father's voice belongs to My own who can request strength at any time and will always receive it from Me. Therefore, often enter into silence and listen to what I want to say to you, and you will easily and freely go through earthly life, nothing will frighten you and nothing will oppress you, for you will overcome everything because you receive strength with My word....
Amen
Traduttore