Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Spiegazione per le divine Rivelazioni

Dovete imparare a credere in un diretto affluire della Mia Forza nella forma della Mia Parola. Allora vi sarà anche comprensibile che in casi di grande miseria spirituale e contemporanea apertura di una persona volenterosa, di comunicarMi apertamente, mentre le parlo direttamente per aiutare tramite lei tutti gli uomini. Inoltre vi sarà comprensibile che il Mio Amore indica anche mezzi e vie di aiutarli dalla miseria spirituale, che li istruisco spiritualmente ed a volte anche terrenamente, quando lo richiede la situazione. Ho bensì sovente dei cuori volenterosi di ricevere, quindi persone che Mi sono dedite nell’amore e che vogliono sentire la Mia Parola. Ma solo di rado sentono la Mia Parola sonante, cosa che premette un determinato grado di maturità. Attraverso la Parola sonante Mi posso manifestare nei confronti degli uomini il cui compito è particolare, cioè di essere per gli uomini una alta guida spirituale. A costoro potrò annunciare la Mia Volontà così chiara e comprensibile, che il Mio diretto Discorso non permette nessun dubbio. Ma in questo modo non posso parlare con tutti gli uomini, perché loro stessi non hanno ancora il grado di maturità che permette un così evidente agire su di loro. Ma Mi avvicino comunque nella Parola a tutti coloro che Mi portano incontro il loro amore e la loro volontà e Mi vogliono sentire. Vorrei parlare a tutti gli uomini, ma non Mi prestano il loro orecchio. Perciò provvedo i pochi che Mi vogliono sentire, ogni volta che Mi aprono il loro cuore, il loro orecchio spirituale. Non dò loro meno che alle prime, ma loro stessi non possono accogliere tutto, per cui il contenuto delle Comunicazioni è diverso, dato che un uomo può accogliere solo ciò per cui la sua anima è ricettiva. Ho bensì un Contatto Personale con i riceventi, come Sono unito così intimamente con ognuna delle Mie creature, che Mi può sentire quando vuole. E così può anche ricevere le Mie Istruzioni e Consigli che sente come chiari pensieri e che guidano il suo cammino di vita o lo possono influenzare. Ma le può anche essere chiesto un lavoro spirituale, per cui viene pure da Me indotta e per cui riceve delle Indicazioni. Perché il lavoro spirituale, la partecipazione all’Opera di Redenzione delle molte anime erranti sulla Terra, è oltremodo importante e chi si mette per questo a Mia disposizione, lo accetto come servo e gli assegno anche il suo lavoro. Mi manifesto verso i figli Miei in modo molteplice ed ognuno può accorgersi della Mia Parola in altro modo, ma entro sempre in frequentazione Personale con coloro che hanno il desiderio per la Mia Parola, che hanno nostalgia che Io Stesso Mi manifesti nei loro confronti. Il giusto profondo desiderio per Me garantisce loro anche l’afflusso della Mia Forza nella forma della Mia Parola. Ma questo non viene sempre riconosciuto come il Mio diretto Agire, ma considerato come propria attività mentale, per cui i prossimi cadono sempre di nuovo in dubbi per via della differenza di ciò che giunge ai Miei figli come Comunicazioni. Mi comunico ad ognuno che Mi vuole sentire ed il desiderio per Me non rimarrà non esaudito.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Explicação para revelações divinas....

Deveria aprender a acreditar num influxo directo da Minha força sob a forma da Minha Palavra. Então também compreenderá que em casos de grandes dificuldades espirituais e simultaneamente de abertura de espírito de uma pessoa disposta, eu obviamente anunciar-me-ei falando directamente com ele, a fim de ajudar todas as pessoas através dele. Além disso, será compreensível para vós que o Meu amor também indique formas e meios de os ajudar a sair da adversidade espiritual, que por isso os instruo espiritualmente e por vezes também terrenamente se a situação o exigir. Tenho certamente frequentemente corações receptivos, ou seja, pessoas que se dedicam a Mim com amor e querem ouvir a Minha Palavra. No entanto, raramente ouvem a Minha Palavra em som, o que requer um certo grau de maturidade. Através da Palavra sonora posso expressar-Me a pessoas cuja tarefa é especial, nomeadamente ser um alto guia espiritual para os seus semelhantes. A estes poderei dar a conhecer a Minha vontade tão clara e compreensivelmente que a Minha morada directa não deixará margem para dúvidas. Contudo, não posso falar a todas as pessoas desta forma porque elas próprias ainda não têm o grau de maturidade que permite um trabalho tão óbvio sobre elas. No entanto, aproximo-me de todos aqueles na Palavra que me mostram o seu amor e vontade e que me querem ouvir. Gostaria de falar com todas as pessoas, mas elas não me emprestam os seus ouvidos. Por conseguinte, considero os poucos que Me querem ouvir tão frequentemente como Me abrem o seu coração, o seu ouvido espiritual, a Mim. Dou-lhes nada menos do que o primeiro, mas não podem receber tudo eles próprios, razão pela qual o conteúdo das proclamações é diferente, uma vez que uma pessoa só pode receber aquilo a que a sua alma está receptiva. Tenho certamente contacto pessoal com os destinatários, tal como estou tão intimamente ligado a cada uma das Minhas criaturas que posso ouvir-Me quando quiser. E assim pode também receber as Minhas instruções e conselhos que percebe como pensamentos claros e que podem guiar ou influenciar o seu modo de vida. Mas também lhe pode ser exigido trabalho espiritual, para o qual é igualmente instado por Mim e para o qual recebe instruções. Para o trabalho espiritual, a participação na obra de redenção das muitas almas em erro na terra, é extremamente importante, e qualquer pessoa que se ponha à minha disposição para isso eu aceito como servo e também lhe atribuo o trabalho. Expresso-Me aos Meus filhos de muitas maneiras diferentes, e todos podem tomar consciência da Minha Palavra de uma maneira diferente, no entanto, entro sempre em contacto pessoal com aqueles que desejam a Minha Palavra, que anseiam por Mim para Me expressar a eles. O direito, profundo desejo por Mim também lhes garante o transbordamento da Minha força sob a forma da Minha Palavra. No entanto, isto nem sempre é reconhecido como a Minha influência directa, mas é considerado como a sua própria actividade mental, e é por isso que os seres humanos companheiros caem repetidamente em dúvida sobre a diversidade do que os Meus filhos recebem como manifestações. Comunico-me a todos os que Me querem ouvir, e o desejo por Mim não ficará insatisfeito...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL