Una volta ho dovuto scendere sulla Terra, perché gli uomini, le Mie creature, erano nella massima miseria, per la loro propria colpa. Ma il Mio Amore di Padre non li voleva lasciare andare in rovina. Inoltre il Mio avversario si è levato contro di Me, in quanto dominava totalmente le Mie creature, che aveva generato bensì la sua volontà, ma con la Mia Forza, ed in certo qual modo ha tolto loro la libertà della volontà, indebolendo così le Mie creature, che non erano più in grado di usare la loro libera volontà com’era giusto, cioè a Me compiacente. E così ho voluto aiutare le Mie deboli creature nella loro ultragrande miseria. Non era una miseria che si estendeva soltanto alla loro vita terrena, era una miseria che sarebbe durata eternamente, se non li avessi aiutati. Ho avuto Compassione delle Mie creature, benché si fossero distolti da Me nella libera volontà. Ma che questa libera volontà era così debole e si lasciava dominare dal Mio avversario, era soltanto la conseguenza della mancanza d’amore. L’amore è Forza, e dà alla volontà la forza, di difendersi contro gli attacchi del nemico dell’anima. Dov’è l’amore, non vi è nessun pericolo di cadere all’avversario, perché dov’è l’amore, Sono anch’Io presente. Ma gli uomini erano privi di ogni amore al tempo della Mia Discesa su questa Terra, eccetto alcuni pochi, dai quali Sono venuto, per aiutarli in modo particolare, affinché non trovassero la rovina nel loro ambiente totalmente disamorevole. Da questi pochi Sono disceso, perché erano gravemente oppressi e Mi invocavano nella loro miseria. Ma anche la loro fede era diventata debole, nessuno ha più trovato il collegamento con Me, suo Creatore e Padre dall’Eternità nel modo, che potevo esprimerMi udibilmente. Dove vi era ancora amore, là mancava la fede, ed il Mio avversario ha fatto un grande raccolto, perché il suo agire ha tolto ai pochi la fede in Me, nel Mio Amore, Sapienza e Potere. E così Io Stesso Sono venuto sulla Terra. Ho assunto una forma umana, perché I volevo venire come Uomo in Aiuto agli uomini, per dare loro la conferma, che un uomo potesse avvicinarsi a Me e unirsi a Me, se mediante l’amore fortifica la volontà, ed ora combatte coscientemente il nemico della sua anima, il Mio avversario. Il Mio Corpo era puramente umano, soltanto che era abitato da un’Anima di Luce, alla quale però inizialmente era anche stata tolta ogni reminiscenza, finché non aveva avuto luogo l’unificazione con Me tramite l’Amore. Soltanto allora l’Anima ha riconosciuta Sé stessa e la Sua Missione. L’Uomo Gesù è entrato in unione con Me tramite l’Amore, perché l’Amore è Forza, è la Mia Sostanza UR (dall’Eternità), è il Divino, che compenetra tutto, quindi ha formato anche l’Uomo Gesù in un Essere divino, che doveva essere pieno di Forza, Potere e Sapienza. Io quindi ho assunto la Forma umana, dopo che si era formata attraverso l’Amore in dimora per l’eterna Divinità, per voi uomini è difficile afferrare questo Mistero, finché vi manca ancora l’amore, ma dov’è l’amore, là vi è anche la Luce, là Io Stesso posso agire ed illuminare il vostro spirito. Io Sono venuto dai Miei, ma non Mi hanno riconosciuto. Ma volevo farMi riconoscere da loro, perciò dovevo dare loro una Luce, del perché era buio in loro, del perché non Mi riconoscevano, e del perché erano nel massimo pericolo. E perciò ho istruito gli uomini tramite l’Uomo Gesù. Ho portato loro la Mia Parola, che loro stessi non erano più in grado di sentire, che però l’Uomo Gesù sentiva, perché attraverso l’Amore Egli Mi ha lasciato Essere Presente in Sé. Perché la Mia Presenza significa, che voi uomini percepite anche la Mia Voce. Quindi voi potete sentirMi soltanto, quando vi siete cambiati nell’amore, quando permettete la Mia Presenza tramite l’amore. E quando avete in voi l’amore, siete forti e poi non dovete più temere nemmeno il Mio avversario, che vi vuole rovinare.
Per questo dovevo discendere sulla Terra, perché vi mancava questa conoscenza, ma che volevo darvi e per questo vengo anche ora di nuovo dai Miei, perché di nuovo la loro miseria è grande, di nuovo gli uomini non Mi riconoscono, di nuovo il Mio avversario ha un forte potere su di loro, e soltanto pochi Mi invocano per Aiuto. Ma li ascolto, e Sono in mezzo a coloro, che vogliono essere Miei. Ed Io do loro la Mia Parola, soltanto che non Sono fisicamente tra di loro, ma agisco nello Spirito, come l’ho promesso. Ma ritornerò sulla Terra e porterò via i Miei nel Mio Regno. Perché l’agire dell’avversario prende il sopravvento, e perciò è tempo che venga di nuovo legato, è tempo, che vengano separati i caproni dalle pecore. E’ il tempo della fine, com’è scritto, che verrò nelle nuvole per giudicare i vivi ed i morti. Ma chi rimane nell’amore, a costui Sarò Presente, e non avrà da temere l’ultimo Giudizio, per lui Sarò di nuovo il Redentore dalla miseria più profonda, il alvatore, Colui Che verrà dall’Alto, quando Satana crede di aver vinto il gioco, ma allora verrà legato in catene, affinché venga la Pace sugli uomini che sono di buona volontà.
Amen
TraduttoreA trebuit să cobor pe Pământ pentru că oamenii, creaturile Mele, se aflau în cea mai mare suferință din vina lor. Cu toate acestea, dragostea Mea părintească nu a vrut să-i lase să piară. Mai mult, adversarul Meu s-a ridicat împotriva Mea în măsura în care a dominat complet creațiile Mele vii, pe care voința lui le produsese într-adevăr, dar cu puterea Mea, și, într-o anumită măsură, le-a lipsit de libertatea voinței lor, slăbind creațiile Mele vii, astfel încât acestea nu au mai fost capabile să-și folosească voința lor liberă așa cum era corect, adică în mod plăcut pentru Mine. Și astfel am vrut să ajut creațiile Mele slabe în adversitatea lor copleșitoare..... Nu era o suferință care se întindea doar pe durata vieții lor pământești, ci o suferință care dura pentru totdeauna dacă nu le veneam în ajutor. Creațiile Mele M-au necesitat chiar dacă s-au îndepărtat de Mine prin voința lor liberă.... Dar faptul că această voință a fost atât de extrem de slabă și s-a lăsat dominată de adversarul Meu a fost doar rezultatul lipsei de iubire.... Iubirea este putere și dă voinței puterea de a se apăra împotriva atacurilor dușmanului sufletului. Acolo unde este prezentă iubirea, nu există pericolul de a cădea pradă adversarului, pentru că acolo unde este prezentă iubirea sunt prezent și Eu. Dar la momentul coborârii Mele, oamenii erau lipsiți de orice iubire pe acest Pământ...., cu excepția câtorva persoane pe care am venit să le ajut în mod special pentru ca ele să nu piară în mediul complet lipsit de iubire. M-am coborât la acești puțini, căci ei erau foarte afectați și au strigat la Mine în necazul lor. Dar credința lor devenise și ea slabă, nimeni nu a găsit legătura cu Creatorul și Tatăl său din veșnicie în așa fel încât Eu să Mă pot exprima audibil către el. Acolo unde a existat iubire a lipsit credința, iar adversarul Meu a cules mari recompense, pentru că activitatea lui i-a privat pe cei puțini de credința în Mine, în iubirea, înțelepciunea și puterea Mea. Și astfel am venit Eu Însumi pe Pământ.... Am luat o formă umană pentru că am vrut să vin în ajutorul oamenilor ca ființă umană, pentru a le da dovada că o persoană se poate apropia de Mine și se poate uni cu Mine dacă își întărește voința prin iubire și acum luptă în mod conștient împotriva dușmanului sufletului său, adversarul Meu. Trupul Meu era pur uman, cu excepția faptului că era locuit de un suflet de lumină, care, totuși, era inițial lipsit de orice amintire până la unirea cu Mine prin iubire. Abia atunci sufletul s-a recunoscut pe sine și misiunea sa. Prin iubire, ființa umană Iisus a intrat în unire cu Mine, căci iubirea este tărie, este substanța Mea fundamentală, este divinitatea care pătrunde totul, și astfel a modelat ființa umană Iisus într-o ființă divină care trebuia să fie plină de tărie, putere și înțelepciune. Așa că am luat forma umană, după ce aceasta s-a format prin iubire, pentru a fi locuința Eternei Divinități. Vouă, oamenilor, vă este greu să înțelegeți acest mister atâta timp cât încă vă lipsește iubirea, dar acolo unde există iubire există și lumină.... unde Eu Însumi pot lucra și vă pot ilumina spiritul..... Eu am venit la ai Mei, dar ei nu M-au recunoscut.... Dar am vrut să Mă fac cunoscut lor și, prin urmare, a trebuit să le dau lumină pentru a înțelege de ce erau în întuneric, de ce nu Mă recunoșteau și de ce se aflau în cel mai mare pericol. Și de aceea i-am învățat pe oameni prin omul Iisus. Le-am adus Cuvântul Meu pe care nu mai erau capabili să-l audă ei înșiși, dar pe care omul Iisus l-a auzit pentru că Mi-a permis să fiu prezent în El prin iubire..... Pentru că prezența Mea înseamnă că și voi, oamenii, Îmi auziți vocea. Astfel, Mă puteți auzi doar dacă vă transformați în iubire, dacă permiteți prezența Mea prin iubire..... Și dacă aveți iubire în voi, veți fi puternici și nu veți mai avea nevoie să vă temeți de adversarul Meu care vrea să vă distrugă.
Din acest motiv a trebuit să cobor pe Pământ, pentru că vă lipsea această cunoaștere și am vrut să v-o dau din nou. Și de aceea voi veni din nou la ai Mei, pentru că din nou adversitatea este mare, din nou oamenii nu Mă recunosc, din nou adversarul Meu are o putere puternică asupra lor și doar câțiva Mă cheamă în ajutor. Dar Eu îi aud și sunt în mijlocul celor care vor să fie ai Mei. Și le dau Cuvântul Meu.... doar că nu voi locui printre ei fizic, ci voi lucra în spirit, așa cum am promis. Dar voi veni din nou pe Pământ și îi voi aduce pe ai Mei în împărăția Mea.... Pentru că activitatea adversarului ia avânt și de aceea este timpul ca el să fie legat din nou, este timpul ca caprele să fie separate de oi..... Este vremea sfârșitului, după cum este scris că voi veni pe nori să judec pe cei vii și pe cei morți. Totuși, voi fi prezent pentru oricine rămâne în iubire și nu va trebui să se teamă de Judecata de Apoi, Eu voi fi din nou Răscumpărătorul său din cea mai adâncă adversitate, Mântuitorul care va veni de sus atunci când Satana va crede că a câștigat jocul său..... Și va fi legat cu lanțuri, pentru ca pacea să vină peste oamenii de bunăvoință.....
Amin
Traduttore