Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La decadenza dei beni terreni – A passi da gigante verso la fine

Si va verso la fine a passi da gigante e se sapeste quanto è vicina, impieghereste tutto il tempo per la vostra anima, se credete in genera in una vita dell’anima dopo la morte. Ma rivolgete sempre ancora i vostri sguardi al mondo, cioè tutto il terreno muove ancora troppo il vostro pensare e provvedete per il vostro benessere corporeo, mentre l’anima avrebbe molto più bisogno della vostra cura. Non credete ancora bene nella fine ed è questo che fa diventare debole il vostro tendere spirituale. Dubitate ancora nella Verità della Mia Parola e perciò non siete nemmeno ben idonei per la diffusione della Parola Stessa, finché il mondo vi tiene ancora catturato. I beni del mondo però non sono costanti. Lasciate passare queste Parole attraverso la vostra mente, perché presto sperimenterete la conferma, molto presto vedrete decadere i beni terreni e riconoscerete, quanto futile è comunque il mondo, anche se gli uomini del mondo gioiscono del loro avere. Ma voi, che volete essere Miei servitori, staccatevi nel cuore da tutto ciò che appartiene al mondo. Rivolgete sempre più spesso i vostri sguardi in Alto e desiderate dei beni spirituali, perché soltanto questi sono costanti, e chi possiede dei beni spirituali, non deve temere la decadenza terrena. A lui la sua ricchezza non può essergli tolta, benché terrenamente perda tutto. Perciò cercate di ingrandire la ricchezza spirituale, non preoccupatevi dei bisogni terreni, iniziate il giorno pensando a Me e terminatelo pure così, tenete più sovente il dialogo con Me, Che vi posso dare la ricchezza spirituale e mantengo anche la vostra vita terrena. Quante preoccupazioni vi date inutilmente, che Io posso e voglio sospendere, se soltanto credete nel Mio Amore. Vi darò la dimostrazione di ciò che vi annuncio, ed allora ricorderete le occasioni inutilizzate, che avete lasciato passare oltre, perché siete di fede debole. Provvedete solamente per le vostre anime e rendetevi così i raccomandati alla Mia Protezione, Mi prendo cura delle vostre preoccupazioni corporee. Non badate al mondo, perché vi trattiene dal tendere spirituale, vi toglie la forza per il lavoro spirituale, vi tira indietro, voi che avete già in parte superato la materia. Non lasciatevi catturare dal mondo, perché presto avrà cessato di esistere per gli uomini del tempo attuale, e quello che viene dopo, lo determinate voi stessi attraverso la vostra volontà. Rivolgete il vostro pensare allo spirituale, levate gli occhi a Me, e preparatevi ad una grande vicissitudine, che verrà così sicuramente, come un giorno segue l’altro. Presto, molto presto arriva la fine, ma dapprima Mi mostro a coloro che vogliono credere, e parlo un Linguaggio serio a tutti, affinché si ricordino e si preparino alla fine, che seguirà molto presto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Decadência de bens terrestres.... Passos gigantescos para o fim....

O fim aproxima-se com passos gigantescos, e se soubesse o quão perto está, passaria todo o seu tempo pelas suas almas, se acreditasse mesmo na vida da alma após a morte. No entanto, continuas a virar os olhos para o mundo, ou seja, tudo o que é terreno ainda move demasiado a tua mente e cuidas do teu bem-estar físico onde a alma precisa muito mais dos teus cuidados. Ainda não acredita realmente no fim, e é isso que enfraquece o seu esforço espiritual. Ainda duvida da verdade da Minha Palavra e, por isso, não é bem adequado para divulgar a Minha Palavra enquanto o mundo ainda o mantiver cativo. Mas os bens do mundo não são permanentes.... Deixem passar estas palavras pela vossa mente, pois muito em breve experimentarão a confirmação, muito em breve verão os bens terrenos deteriorar-se e aperceber-se-ão de quão fútil é o mundo, e assim as pessoas mundanas também desfrutam dos seus bens. Mas vós, que quereis ser Meus servos, afastai-vos no vosso coração de tudo o que pertence ao mundo. Olha cada vez mais para cima e deseja bens espirituais, pois só eles são duradouros, e quem possui bens espirituais não precisa de temer a decadência terrena. A sua riqueza não pode ser-lhe retirada, apesar de perder tudo na terra. Portanto, tente aumentar a sua riqueza espiritual, não se preocupe com as necessidades terrenas, comece o dia com pensamentos de Mim e também termine assim, e muitas vezes tenha uma conversa comigo, Quem pode distribuir-lhe a riqueza espiritual e também sustentar a sua vida terrena. Quantas preocupações vos causam desnecessariamente, que eu posso e irei remediar se apenas acreditardes no Meu amor. Dar-vos-ei as provas do que vos anuncio e depois recordareis as oportunidades não aproveitadas que deixastes passar por causa da vossa fraca fé. Cuidai apenas das vossas almas e assim fazei minhas as minhas acusações, cujas preocupações corporais eu assumo. Não preste atenção ao mundo, pois ele mantém-no afastado do esforço espiritual, priva-o da força para o trabalho espiritual, retira-o a si que já ultrapassou parcialmente a matéria.... Não se deixem levar cativos pelo mundo, pois em breve terá deixado de existir para as pessoas do tempo presente, e o que virá depois disso será determinado por vós próprios através da vossa vontade. Dirijam os vossos sentidos espiritualmente, ergam os vossos olhos para Mim e preparem-se para uma grande experiência que virá tão certamente como um dia se segue a outro.... Em breve, muito em breve, o fim chegará, mas antes disso ainda me mostrarei àqueles que querem acreditar, e falarei a todos numa linguagem séria para que reflictam e se preparem para o fim que se seguirá muito em breve...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL