Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La dimostrazione degli Annunci Indicazione ad uno spettacolo

Il tempo vi porterà la dimostrazione che potete dare fede alle Mie Parole che annunciavano ciò che sta per arrivare e che quindi potete accettare come Verità ciò che Io vi insegno attraverso la trasmissione della Mia Parola. Inoltre il tempo vi confermerà che l’errore è da cercare là dove dev’essere rappresentata la Verità, perché sarà evidente che Io vi dò un segno. Il Mio Agire si manifesterà così chiaramente che non può più esistere nessun dubbio di ciò che Io condanno e ciò che Io benedico. Io proteggerò del tutto visibilmente i Miei, mentre distruggerà ciò che Mi è animoso.

Ci sarà solo ancora un breve tempo, finché il mondo non vivrà uno spettacolo che dimostra Me ed il Mio Agire, perché guida l’attenzione di tutti a Me, perché gli occhi del mondo sono rivolti là dove Io parlerò per il terrore degli uomini e per la visibile Protezione dei Miei. Voi lo vivrete, che viene scoperto un errore, che un trono crollerà, che sembrava sicuro. Io ve l’ho annunciato, ma non lo volete credere e così vi sorprenderà ed allora dovete soltanto badare a ciò che sentirete, perché vi darà il chiarimento su molto.

Voglio parlare agli uomini che diversamente non si lasciano istruire, voglio annunciare loro la Mia Volontà, comunque in modo doloroso, perché scuoterà fortemente la loro fede, ma che può solo essere oltremodo bene per le loro anime, perché con ciò possono giungere alla Verità di cui hanno bisogno per la maturità dell’anima. Sfarzo e sfavillio passeranno, perché quello che Io mando agli uomini, distruggere l’esteriore, e solo chi possiede il nucleo, nulla gli può rubare la fede. Vedrà bensì cadere l’esteriore, ma invocherà solo Me nel cuore, ed Io lo voglio aiutare in ogni momento, affinché gli uomini devono riconoscere come Io benedico la buona volontà di coloro che vedono in Me loro Padre e perciò adempiono solo la Mia Volontà.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Beweis der Ankündigungen.... Hinweis auf ein Schauspiel....

Die Zeit wird euch den Beweis bringen, daß ihr Meinen Worten Glauben schenken könnt, die das Kommende ankündigten, und daß ihr sonach auch das als Wahrheit annehmen könnt, was Ich euch lehre durch die Übermittlung Meines Wortes. Die Zeit wird euch ferner bestätigen, daß der Irrtum dort zu suchen ist, wo die Wahrheit vertreten werden soll, denn es wird offensichtlich sein, daß Ich euch ein Zeichen gebe.... Es wird Mein Wirken so deutlich in Erscheinung treten, daß kein Zweifel bestehen kann, was Ich verurteile und was Ich segne. Ganz sichtlich werde Ich die Meinen schützen, während Ich das Mir feindlich Gesinnte verderben werde. Nur noch kurze Zeit wird bestehen, bis die Welt ein Schauspiel erlebet, das Mich und Mein Wirken beweiset, denn es lenket die Aufmerksamkeit aller auf Mich, weil die Augen der Welt dorthin gerichtet sind, wo Ich sprechen werde zum Entsetzen der Menschen und sichtlichem Schutz der Meinen. Ihr werdet es erleben, daß ein Irrtum aufgedeckt wird, daß ein Thron zusammenstürzet, der sicher schien. Ich habe es euch angekündigt, doch ihr wollet es nicht glauben.... und so wird es euch also überraschen, und dann sollet ihr nur darauf achten, was ihr hören werdet, denn es wird euch Aufschluß geben über vieles. Ich will sprechen zu den Menschen, die sich anders nicht belehren lassen, Ich will ihnen Meinen Willen kundtun, zwar in leidvoller Weise, weil es ihren Glauben stark erschüttern wird, doch es kann für ihre Seelen überaus gut sein, denn sie können dadurch zur Wahrheit gelangen, die sie brauchen zur Seelenreife. Prunk und Glanz aber trägt ihnen nicht die Wahrheit ein, Prunk und Glanz wird vergehen, denn was Ich den Menschen sende, vernichtet das Äußere, und nur wer den Kern besitzet, dem vermag nichts den Glauben zu rauben. Er wird wohl alles Äußere verfallen sehen, jedoch im Herzen nur Mich rufen, und ihm will Ich helfen jederzeit, auf daß die Menschen erkennen sollen, wie Ich den guten Willen derer segne, die in Mir ihren Vater sehen und darum nur Meinen Willen erfüllen....

Amen

Traduttore
This is an original publication by Bertha Dudde