Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il flagello dell’anticristo

Il flagello dell’anticristo verrà agitato aspramente, su tutti coloro che si confessano per eE, come è stato agitato su di Me prima della Mia morte sulla Croce. Ma lo respingerò dai Miei, oO Stesso lo afferrerò e lo rigetterò su tutti coloro che appartengono a Satana. Nelle file dei Miei si sentirà bensì molto il suo infuriare, ma finché li copre lo scudo della fede, non potrà causare loro molto danno, perché sto di nuovo come Protezione davanti a loro, qualunque cosa venga intrapresa contro i Miei! Ma loro riconoscono il dominio dell’anticristo e sanno, che presto arriverà la fine e con lei anche l’ora della salvezza, e questo sapere dà loro una Forza tale da sopportare tutto. Non avrete più a lungo un tempo pacifico, ora per ora, e giorno dopo giorno scorre, ed il tempo che il Mo Spirito vi ha annunciato si avvicina sempre di più. Il mondo si trova davanti ad un immane scossone, le cui conseguenze sono indescrivibili. Ed anche se dubitate, voi non lo fermate più, e molto presto dovete decidervi per o contro di Me. Questa decisione viene pretesa da colui che è e rimane contro di Me, ancora per dei tempi eterni. Egli verrà prima di Me, e comparirà su questa Terra mediante colui, che è totalmente succube di lui, che lo prende in possesso, cioè si manifesterà tramite lui in tutta la sua potenza e forza. E gli uomini lo seguiranno a schiere, gli pagheranno il loro tributo e si sottometteranno a lui volontariamente, gli saranno succubi, perché agisce su di loro come uomo, e li abbaglia mediante le sue parole ed azioni. Egli vincerà, perché tutti coloro gli si arrenderanno liberamente, e così avrà grande potere, e l’userà contro di Me, e contro tutti che credono in Me e che Mi confessano. Egli Mi combatterà e così condurrà anche la lotta contro i Miei, che Mi rimangono però fedeli fino alla fine. Ora è venuto il tempo dell’anticristo, e così comparirà anche presto, ed allora sapete, che la fine è vicina. Perché egli regnerà soltanto poco tempo, e perché lui sa, che non ha più molto tempo, aprirà l’inferno e lascerà libero tutto il male ed agirà insieme a loro, in modo inaudito. Ma l’ora del suo precipizio nell’abisso è deciso dall’Eternità, e si compirà, ciò che è annunciato nella Parola e nella Scrittura.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Le fléau de l'antéchrist

Le fléau de l'antéchrist sera agité âprement sur tous ceux qui se déclarent pour Moi, comme il a été agité sur Moi avant Ma mort sur la Croix. Mais Je le repousserai des Miens, Moi-Même Je le saisirai et Je le rejetterai sur tous ceux qui appartiennent à Satan. Dans le groupe des Miens on sentira certes beaucoup sa fureur, mais tant qu’ils sont couverts par le bouclier de la foi, il ne pourra leur causer beaucoup de dommage, parce que Je suis de nouveau comme une Protection devant eux, quoi qu’il soit entrepris contre Mes moyens ! Mais ils reconnaitront la domination de l'antéchrist et sauront que vite la fin arrivera et avec elle aussi l'heure du salut, et ce savoir leur donnera une Force capable de tout supporter. Vous n'aurez plus un long temps de paix, heure après heure, et jour après jour le temps s’écoule, et le temps que Mon Esprit vous a annoncé s'approche toujours davantage. Le monde se trouve devant à un immense cahot dont les conséquences seront indescriptibles. Et même si vous doutez, vous ne pouvez pas l'arrêter, et très vite vous devrez vous décider pour ou contre Moi. Cette décision sera exigée de celui qui s’oppose à Moi, et qui continuera à s’opposer encore pour des temps éternels. Il viendra avant Moi, et apparaîtra sur cette Terre au travers de quelqu’un qui lui est totalement soumis, il le prendra en possession, c'est-à-dire que par lui il se manifestera dans toute sa puissance et sa force. Et les hommes lui rendront hommage, et ils se soumettront volontairement, ils lui seront soumis, parce qu'il agit sur eux en tant qu’homme, et il les éblouira au moyen de ses paroles et de ses actions. Il vaincra, parce que tous se rendront librement à lui, et ainsi il aura un grand pouvoir, et il l'emploiera contre Moi, et contre tous ceux qui croient en Moi et qui Me confessent. Il Me combattra et ainsi il mènera aussi la lutte contre les Miens qui Me resteront cependant fidèles jusqu'à la fin. Maintenant le temps de l'antéchrist est venu, et ainsi il apparaîtra vite, et alors sachez, que la fin est proche. Parce qu'il régnera seulement peu de temps, et parce qu'il sait qu'il n'a plus beaucoup de temps, il ouvrira l'enfer et libèrera tout le mal et il agira ensemble avec eux, d’une manière inouïe. Mais l'heure de sa chute dans l'abîme est décidée depuis l'Éternité, et ce qui est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture s’accomplira.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet