Avete da superare una miseria oltremodo grande, nella quale può tenervi in piedi solamente la fede in Me, perché terrenamente vi potrà essere portato poco aiuto e dipendenti da voi stessi, dovrete richiedere ogni Aiuto a Me. Allora potrete constatare visibilmente l’effetto di una profonda fede, perché il Mio Amore conoscerà sempre i mezzi e le vie, affinché usciate dalla miseria più opprimente. Ci sarà un tempo, in cui la sapienza umana e la volontà umana non potrà fare nulla, perché vi manca la Forza che dovete richiedere a Me. Ciononostante uno potrà aiutare l’altro, e se lo fa anche la vostra miseria diminuirà, ma tutte le condizioni di vita subiranno un cambiamento attraverso il Mio Intervento nella natura, che però è previsto, per mostrare agli uomini del mondo l’incostanza e l’inutilità di ciò che per loro è unicamente desiderabile. Vi faccio sempre di nuovo notare questo tempo, ma nel traffico del mondo vi sembra impossibile, che un tale tempo stia dinanzi a voi. Ma come volete sussistere, se non vi preparate già a questo, quando da parte del mondo non vi può essere portato nessun aiuto, perché Io Stesso lo impedisco? Come volete aspettare poi l’aiuto, se non credete in Me e vi rifugiate in Me? La fede in Me è ancora molto debole in voi, persino quando la dichiarate con la bocca e pronunciate anche il Mio Nome come dimostrazione della vostra fede in Me. Ma la vera fede vuole essere conquistata ed Io chiamo una vera fede soltanto una fede viva, la ferma convinzione in ciò in cui pretendete di credere. Ma fallirete, quando vi viene posta questa grave prova di fede. Solo allora riconoscerete quanto più vi dovete occupare con pensieri a Me, il vostro Creatore e Padre dall’Eternità, il Quale E’ in Sé Amore, Sapienza ed Onnipotenza, quindi vi vuole e può aiutare e lo farà, se appunto portate questa ferma fede in Me. E’ la fede che voglio formare in una viva attraverso la Mia Parola, che guido sempre di nuovo a voi ed attraverso la miseria e prove di fede, alle quali già ora vi sottopongo, affinché maturiate e diventiate forti nella fede, prima che inizi la grande miseria. Considerate ogni giorno ancora come un Dono e sfruttatelo, lasciate librare i vostri pensieri in Alto, cioè occupatevi più sovente in pensieri con lo scopo e la meta della vostra esistenza, con la Vita nell’Eternità e con Me, il Quale Sono la Guida ed il Conduttore di tutto ciò che è e nel Quale credere vi sarà facile, se soltanto lo volete seriamente e vi occupate mentalmente con Lui, perché Io aiuto davvero ognuno a riconoscerMi, se soltanto ne ha la volontà. E quando Mi invoca, lo ascolterò, perché voglio che creda in Me. Non lasciate venire a voi la grande miseria prima che non abbiate trovato questa fede in Me. Io Solo potrò aiutarvi, quando ogni altro aiuto fallisce, perché per Dio nessuna cosa è impossibile. Vi voglio fornire la dimostrazione nel tempo in arrivo, che una fede profonda può tutto e bandire anche la miseria più grande. Perciò potete anche guardare incontro a quel tempo senza timore, voi che credete vivamente in Me, nel Mio Amore, Sapienza ed Onnipotenza.
Amen
TraduttoreYou have to expect an extremely great adversity in which only faith in Me can sustain you, for little earthly help will be able to be brought to you and you, left to your own devices, will have to appeal for all help from Me. And then you will visibly be able to ascertain the success of profound faith, for My love will always know ways and means that you will be released from the most oppressive adversity. There will be a time when human wisdom and human will will be ineffective because you lack the strength which you have to request from Me. And yet, one will be able to help the other, and if he does so his own hardship will also decrease, yet the entire living conditions will experience a change due to My natural intervention which, however, is intended to show worldly people the impermanence and worthlessness of that which alone is desirable to them.... Again and again I draw your attention to this time, yet in the gear of the world it seems impossible to you that such a time still lies ahead of you. But how then will you survive if you have not already prepared yourselves for it, if no help can be brought to you on the part of the world because I Myself prevent this?.... How can you expect help if you don't believe in Me and take refuge in Me? Your faith in Me is still very weak, even if you profess it with your mouth and also speak My name as evidence of your faith in Me. Yet true faith has to be won, and I only call true faith living faith, the firm inner conviction of what you claim to believe. But you will fail when this difficult test of faith is put to you. Only then will you realize how much more you should concern yourselves with thoughts of Me, your creator and father of eternity, Who is love, wisdom and omnipotence in Himself, thus He wants to and can help you and will do so if you have this firm faith in Me. It is faith which I want to shape into a living faith through My word, which I repeatedly convey to you, and through the adversity and tests of faith to which I already subject you so that you will mature and become strong in faith before the great adversity sets in. Still regard every day as a gift and make use of it, let your thoughts wander upwards, that is, think more often about your purpose of existence and aim, about life in eternity and about Me, Who is the controller and shaper of everything that exists and in Whom it will be easy for you to believe if only you seriously want to and mentally occupy yourselves with Him. For I truly help everyone to recognize Me who only has the will to do so. And if he calls upon Me I will hear him because I want him to believe in Me. Don't let the great adversity approach you until you have gained this faith in Me. I alone will be able to help you if all other help fails, for no thing is impossible with God.... And I will provide you with the evidence in the coming time that a profound faith is able to do everything and also banishes the greatest adversity.... Therefore you can also look forward to that time without fear if you have a living faith in Me, in My love, wisdom and omnipotence....
Amen
Traduttore