• Indietro

Il valore delle Rivelazioni divine

Il valore delle Rivelazioni spirituali viene riconosciuto solo da pochi e non si lascia nemmeno dimostrare agli uomini scolasticamente, ma renderà felici tutti coloro che hanno risvegliato lo spirito in sé ed ora vengono degnati di ricevere Rivelazioni divine. Può essere menzionato solo ai prossimi, ma solo al risvegliato spirituale diventa comprensibile lo straordinario apporto di Grazia. E malgrado ciò dev’essere fatto notare ai prossimi, perché ogni Rivelazione divina cela in sé la Forza e quindi può ancora agire sul cuore, che questo percepisce il beneficio e la Verità di ciò che gli viene portato vicino come Rivelazione divina ed ora la desidera sempre e sempre di nuovo, cosa che può anche condurre al risveglio dello spirito. Ciò che proviene da Dio, non sarà mai senza effetto vantaggioso, solo che questo effetto premette una determinata predisposizione verso Dio, l’uomo deve riconoscere Dio ed essere di volontà rivolta a Lui. Allora percepisce anche la Sua Parola, le Sue Rivelazioni come Beneficio, sente la Forza che fluisce dalla Parola di Dio e cerca sovente di rivolgersi a questo Beneficio, desidera la Parola di Dio, l’accoglie con gratitudine e si rende conto che così si avvicina da sé a Dio Stesso, perché Dio gli E’ presente, appena Egli sa rivolto a Sé il desiderio e la volontà dell’uomo. Una Rivelazione divina è perciò sempre una dimostrazione della Presenza di Dio, persino quando non direttamente, ma è guidata oltre attraverso la bocca d’uomo. L’ascoltatore potrà sempre percepire la Forza della Parola nella forma del desiderio rafforzato per il Dono divino. Molti uomini si possono mettere nella Benedizione di Rivelazioni divine, ma manca quasi sempre la conoscenza e quindi non sanno nulla dello straordinario Dono di Grazia, dell’Amore che Si annuncia tramite una Rivelazione a coloro che vogliono riconoscere Dio. E senza conoscenza non vi tendono, senza tendere e desiderio non può nemmeno essere guidato a loro nessun Dono di Grazia, perché questo rimarrebbe totalmente inosservato. Che Dio Si rivela, lo dimostra l’intimo rapporto del Creatore dall’Eternità con le Sue creature, che Egli vuole far partecipi della Sua Irradiazione d’Amore, che Egli vuole mettere nel possesso di Luce e Forza. (02.07.1949) Perché Egli sà dello stato debole, bisognoso d’aiuto degli uomini, che sono bensì le Sue creature dall’Eternità, ma che hanno iniziato la loro vita terrena come esseri spirituali che hanno distolte da Lui la loro volontà e si devono di nuovo rivolgere a Lui nella libera volontà. Ma non lo possono fare senza Aiuto, perciò l’Amore di Dio viene loro incontro e vuole fortificarli e muoverli al cambiamento della loro volontà. Ma affinché Lo riconoscano, Egli Si rivela a loro nel modo più diverso, affinché a loro sia ora possibile mettersi nello stato di Luce del principio, se soltanto lo vogliono. Perciò le Rivelazioni divine sono di un valore così incommensurabile, dato che possono formare in una sorte felice dello spirituale per tutta l’Eternità, ma dipende sempre dalla libera volontà dell’uomo durante la sua esistenza terrena. Dio Si E’ costantemente rivelato sin dal principio della Creazione, non ha mai cessato il collegamento da Dio agli uomini, le Sue Rivelazioni erano sempre Luce che ha spezzato il buio della notte, l’assenza di conoscenza delle creature cadute, e perciò era sempre data la possibilità di giungere alla Fonte Primordiale della Luce, a Dio. Ma la Luce veniva sempre di nuovo offuscata, cioè quello che procedeva da Dio chiaro e raggiante, veniva oscurato dalla volontà umana oppure del tutto spento. La pura Verità veniva mescolata con l’errore oppure respinta dalla menzogna. Le Rivelazioni divine venivano deformate ed in questo stato venivano comunque ancora presentate agli uomini come divine. Per questo motivo l’umanità cadeva sempre di più nell’oscurità eccetto singoli, che aprivano sé stessi nella libera volontà alle Rivelazioni divine ed ora potevano di nuovo ricevere la Luce raggiante. Singolarmente splendono tali raggi di Luce in mezzo al buio della notte ed il loro effetto promuove indescrivibilmente il perfezionamento delle anime che stanno nel processo dello sviluppo verso l’Alto ed hanno bisogno dell’Aiuto di Dio, ma come viceversa le Rivelazioni deformate influenzano svantaggiosamente questo processo, anzi lo ostacolano quasi sempre. Perciò Dio Stesso Si rivelerà sempre di nuovo a coloro che sono di buona volontà e si mettono nello stato che permette le Rivelazioni dirette oppure indirette. Perché Dio E’ l’eterna Verità ed Egli vuole guidare anche gli uomini nella Verità, perché soltanto la Verità è Luce e guida gli uomini alla giusta conoscenza dell’Essere di Dio che E’ Amore, Onnipotenza e Sapienza, e quindi risveglia in loro anche il giusto amore per Dio.

Amen

Valor de las Revelaciones Divinas....

El valor de las revelaciones espirituales es reconocido sólo por unos pocos y no puede demostrarse a los seres humanos de manera escolar, pero traerá gran alegría a todos los que despierten el espíritu dentro de sí mismos y ahora sean dignos de recibir revelaciones divinas. Sólo se puede mencionar a otros seres humanos, pero el extraordinario don de la gracia sólo se vuelve comprensible primero para el espiritualmente despierto. Y, sin embargo, hay que hacer que los demás seres humanos sean conscientes de esto, porque cada revelación divina contiene la fuerza dentro de sí misma y, por lo tanto, todavía puede tener un efecto en el corazón, de modo que siente el beneficio y la verdad de lo que se le trae como revelación divina y ahora lo desea una y otra vez, lo que también puede conducir al despertar del espíritu.

Lo que viene de Dios nunca dejará de tener un efecto beneficioso.... pero ese efecto presupone una determinada actitud hacia Dios.... el ser humano tiene que reconocer a Dios y tener su voluntad dirigida hacia Él.... Entonces percibe también Su Palabra, Sus revelaciones como una bendición, siente la fuerza que fluye de la Palabra de Dios, y busca recurrir más a menudo a esta bendición, él desea la Palabra de Dios, la recibe agradeciendo y es consciente de que así se acerca a Dios Mismo. Porque Dios está presente para él tan pronto como sabe que el deseo y la voluntad del ser humano se dirigen hacia Él. Una revelación divina es pues siempre una prueba de la presencia de Dios, aunque no sea transmitida directamente sino a través de boca humana.

El oyente siempre podrá sentir la fuerza de la Palabra en forma de un mayor deseo por el don divino. Muchos hombres pueden beneficiarse de la bendición de las revelaciones divinas, pero la mayoría carece de conocimiento y por tanto desconocen el don extraordinaria de la gracia, sobre el Amor, Que se revela a través de una revelación a quienes quieren conocer a Dios. Y sin conocimiento no se esfuerzan por conseguirlo, pero sin esfuerzo y deseo no se les puede conceder ningún don de gracia, porque entonces permanecería completamente inadvertido. El hecho de que Dios Se revele prueba la relación íntima del Creador desde la eternidad con Sus criaturas, a las que quiere dejar participar de Su irradiación de amor, a las que Él quiere poner en posesión de luz y fuerza....

(02.07.1949) Porque Él sabe acerca del estado débil y necesitado de los seres humanos, quienes en verdad son Sus criaturas desde la eternidad, pero quienes a través de su voluntad equivocada, comenzaron su vida terrenal como seres espirituales alejados de Él y que deben volver a dirigirse hacia Él en el libre albedrío. Pero sin ayuda no son capaces de hacerlo, por eso el amor de Dios viene a ellos y quiere fortalecerlos y moverlos a cambiar su voluntad. Pero para que lo reconozcan, Él Se les revela de diversas maneras, de modo que ahora les es posible ponerse en el estado luminoso desde el principio, si tan sólo lo desean.

Por eso las revelaciones son de un valor tan inmensurables, ya que pueden formar el destino de lo espiritual para que sea bienaventurado para toda la eternidad, pero siempre depende del libre albedrío del ser humano durante su existencia terrenal. Dios se ha revelado constantemente desde el principio de la creación, la conexión entre Dios y el ser humano nunca ha terminado, Sus revelaciones siempre fueron la luz que atravesó la oscuridad de la noche.... la ignorancia de las criaturas caídas.... y siempre fue posible llegar a la fuente original de luz, a Dios.... Pero una y otra vez la luz fue enturbiada, es decir, lo que venía de Dios brillante y radiante fue oscurecida o extinguida completamente por la voluntad humana.

La verdad ha sido permeada por el error o desplazada por la mentira. Las revelaciones divinas fueron distorsionadas y en este estado fueron presentadas todavía a los humanos como divinas. Como resultado la humanidad cayo cada vez más en las tinieblas, a excepción de unos pocos que, por su propia voluntad, se abrieron a las revelaciones divinas y ahora pudieron recibir nuevamente luz radiante. A veces, esos rayos de luz brillan en medio de la oscuridad de la noche y su efecto es indescriptiblemente beneficioso para la perfección de las almas que se encuentran el proceso del desarrollo ascendente y necesitan la ayuda de Dios, pero, por el contrario, las revelaciones distorsionadas tienen una influencia desfavorable sobre este proceso, incluso impidiéndolo en la mayoría de los casos.

Por lo tanto, Dios siempre Se revelará a aquellos que tienen buena voluntad y se ponen en un estado que permite revelaciones directas o indirectas. Porque Dios es la Verdad Eterna, y Él también quiere conducir a los seres humanos a la verdad, porque sólo la verdad es luz y conduce a los humanos a la verdadera cognición del Ser de Dios, que es Amor, Sabiduría y Omnipotencia, y así también despierta en ellos el verdadero amor a Dios.

amén