A voi è dato di parlare nel Mio Nome, cioè di annunciare il Mio Regno, di portare fuori nel mondo la Mia Dottrina dell’amore e quindi essere attivi spiritualmente. E così dapprima voi stessi dovete essere convinti della Verità di ciò che dovete dare oltre ai prossimi, dovete aver accolto il patrimonio spirituale che avete ricevuto da Me, con cuore ed intelletto, quindi poterlo affermare sia nella percezione come anche intellettualmente. Ed è questo che voglio ottenere da voi, che nessun dubbio muova più il vostro cuore, che possiate credere e diventare sapienti, per essere ora per i vostri prossimi un insegnante idoneo e saggio che è attivo beneficamente nella Mia Vigna. La vostra missione non è legata a tempo e luogo, avrete sempre ed ovunque l’occasione di adoperarvi per Me ed il Mio Nome e dovete utilizzare queste occasioni e valutare tutto ciò che vi giunge in ricchezza spirituale. Io vi distribuisco costantemente i Miei Doni, così dovete anche voi dare continuamente ciò che vi conquistate, ciò che possedete, ciò che rende felici voi stessi. Allora potrete constatare in voi il Dono del parlare, ma soltanto finché parlate per Me e guidate oltre la Mia Parola. E perciò riconoscerete il Mio Spirito, che non è il vostro intelletto che vi sussurra le Parole, ma che parlate spinti dall’interiore, che parlate con piena convinzione di cose che sono totalmente estranee al vostro sapere. E sembrerà illuminante a tutti coloro che hanno di nuovo la seria volontà di stare nella Verità. Io effondo il Mio Spirito su voi, appena Mi volete servire e lavorare per Me ed il Mio Regno. E quello che ora vi trasmetto, è la purissima Verità e ben degna per essere sottoposta anche ai prossimi, perché il Mio spirito in voi non vi darà altro che la purissima Verità, perché è una Mia Parte, al quale nulla è estraneo e che vi vuole anche dischiudere il sapere nella più grande dimensione. Devono essere attivi cuore ed intelletto nella ricezione del sapere trasmessovi dallo spirito, e cuore ed intelletto lo devono guidare oltre, cioè dev’essere offerto con amore nella forma che al prossimo sembri anche comprensibilmente accettabile e vi si disponga anche affermativamente. Avrete sovente l’occasione, perché guido a voi le anime che sono volenterose e capaci di accettare e valutare il patrimonio spirituale dall’Alto. Quando voi stessi siete convinti, potrete parlare in modo convincente e poi conquistare i prossimi per il Mio Regno. E malgrado ciò, dovete richiedere in particolare la Mia Grazia, affinché Io Stesso agisca attraverso voi, se siete attivi per Me. Esaudisco ogni richiesta per il progresso spirituale, per l’illuminazione e la Forza per riferire la Mia Parola, perché chi lavora per Me, non chiede davvero invano, potrà valorizzare una misura di Grazia che è illimitata, e dipende solo da lui fin dove l’utilizza per la diffusione della Verità e nella Mia Volontà. E potrà sempre essere certo della Mia Benedizione.
Amen
TraduttoreÉ-vos dado falar em Meu nome, ou seja, proclamar o Meu reino, espalhar o Meu ensinamento de amor pelo mundo e assim ser espiritualmente activo. E assim deve primeiro ser convencido da verdade do que deve transmitir aos seus semelhantes, deve ter recebido o conhecimento espiritual que recebe de Mim com o coração e a mente, assim deve ser capaz de o afirmar emocional e intelectualmente. Isto é o que eu quero alcançar consigo, que sem dúvida irá mover mais o seu coração, que poderá acreditar e tornar-se conhecedor, a fim de ser um professor adequado e sábio para os seus semelhantes que é beneficiosamente activo na Minha vinha. A sua missão não está ligada ao tempo e ao lugar, terá constantemente e em todo o lado a oportunidade de se levantar em meu nome e em meu nome, e deverá fazer uso destas oportunidades e utilizar tudo o que recebe em riqueza espiritual. Distribuo constantemente os Meus dons a si, por isso deve também dar constantemente o que adquire, o que possui, o que o faz feliz. Então poderão determinar o dom da fala em vós próprios, mas apenas enquanto falarem por Mim e transmitirem a Minha Palavra. E reconhecerá o Meu espírito pelo facto de que o seu intelecto não lhe sussurra as palavras, mas que fala por dentro, que fala com plena convicção sobre coisas que são completamente estranhas ao seu conhecimento. E parecerá plausível para todos aqueles que, mais uma vez, têm a séria vontade de se manterem na verdade. Derramo sobre vós o Meu espírito assim que Me quiserdes servir e trabalhar para Mim e para o Meu reino.... E o que ele agora vos transmite é a mais pura verdade e bem digno de ser também apresentado aos semelhantes, porque o espírito de Mim não vos dará senão a mais pura verdade, pois é uma parte de Mim à qual nada é estranho e que também quer tornar o conhecimento acessível a vós na maior medida possível. O coração e o intelecto devem ser activos na recepção do conhecimento que vos é transmitido pelo espírito, e o coração e o intelecto devem transmiti-lo, isto é, deve ser oferecido com amor de tal forma que também pareça ser intelectualmente aceitável para o ser humano, e ele também se sintoniza afirmativamente com ele. Terá muitas vezes a oportunidade, pois eu fornecer-lhe-ei almas dispostas e capazes de receber e utilizar o conhecimento espiritual de cima. Assim que estiverem convencidos de que também poderão falar com convicção e, mais facilmente, conquistar os seus semelhantes para o Meu reino. E, no entanto, também tem de pedir a Minha graça em particular para que Eu mesmo trabalhe através de si se estiver activo para Mim. E eu cumpro todos os pedidos de progresso espiritual, de esclarecimento e força para reproduzir a Minha Palavra, pois quem trabalha para Mim não pede verdadeiramente em vão.... ele será autorizado a utilizar uma medida de graça que é ilimitada, e só depende dele até que ponto a utiliza para a divulgação da verdade e no Meu testamento. E ele pode sempre ter a certeza da Minha bênção...._>Ámen
Traduttore