• Indietro

L’idoneità per il lavoro spirituale – La rinuncia al mondo

Coloro che si sentono chiamati ad agire per Me, mentre percepiscono la manifestazione del Mio Spirito come Parola espressa oppure trasmessa mentalmente, devono essere continuamente attivi con fervore e non si devono perdere nel mondo. Ciononostante il mondo è ancora il loro ambiente, cioè finché soggiornano sulla Terra, anche il mondo si presenta a loro con le sue pretese. Ma il mondo può essere vinto, quando il cuore si libera da desideri e brame di ogni genere. L’amore che si sviluppa in ogni uomo, può essere orientato in modo giusto o sbagliato. Se ora appartiene al mondo, allora è un amore sbagliato, che deve esser combattuto, se l’uomo vuole entrare in contatto con Me e così essere attivo per Me. L’amore rivolto a Me quindi è quello giusto, e questo amore deve colmare un uomo, che vuole lavorare come Mio servitore per Me ed il Mio Regno. Nel suo cuore deve essere lo spazio solamente per Me, quindi al mondo non può essere fatta nessuna concessione ed è questo che è difficile per l’uomo e perciò solo raramente qualcuno è idoneo per il lavoro spirituale, per un servizio, che premette una rinuncia incondizionata al mondo. Perciò Mi devo scegliere i Miei operai, devo educare la loro capacità, strappare loro dal cuore l’amore per il mondo, ma non con la costrizione, però devo cercare di cambiare la sua volontà, che si dia a Me e non è più rivolta al mondo. E perciò gli devono essere presentati i beni del mondo come inutili ed incostanti, cosa che è possibile solamente, se lo lasciano insoddisfatto affinché non li desideri più. Se ora un uomo è predisposto molto al mondo, allora gli manca il contatto spirituale con Me, allora non sarà mai in grado di svolgere un lavoro spirituale. Ma sovente passa molto tempo, prima che un uomo abbia riconosciuto l’inutilità del mondo, e perciò si troveranno solo raramente degli operai, che Mi offrono i loro servizi nella libera volontà. Perché il mondo si presenta sempre e sempre di nuovo agli uomini e cerca di catturare i loro pensieri. E significherà sempre una lotta, che però deve essere condotta per via della salvezza dell’anima, e questa lotta deve sempre terminare con il fallimento del Mio avversario, che è il principe del mondo e contro il quale dunque viene condotta questa lotta. In qualunque forma questa lotta si svolga, il successo sarà sempre una maturazione spirituale, ma lo spunto sono dei desideri mondani ed il loro esaudimento. Perciò considerate ogni delusione, ogni fallimento ogni sofferenza che provate a causa delle perdite dei beni materiali come un mezzo, per vincere desideri e brame, e rassegnatevi senza lamento, perché vi aiuta a superare tutto ciò che è di ostacolo per essere un buono e fervente servo nella Mia Vigna, vi aiuta a liberare il vostro cuore ed a prepararlo ad accogliere Me, perché Io vi offro davvero qualcosa che supera le gioie terrene. Rinunciate al mondo e scambiatelo con Me e conquisterete la Cosa più Deliziosa, quando Io Stesso Sono in voi e vi distribuisco una Ricchezza spirituale, che è per la vostra anima davvero un refrigerio e ristoro e non comparabile con ciò che vi offre il mondo. ServiteMi con fervore e rendetevi degni della preferenza, di essere stato accolto come operaio per il Mio Regno. Svolgete il vostro servizio coscientemente, affinché una volta sarete ricompensati come fedeli servi e siate beati.

Amen

L'aptitude pour le travail spirituel – le renoncement au monde

Ceux qui se sentent appelés à agir pour Moi, lorsqu'ils perçoivent une manifestation de Mon Esprit comme une Parole exprimée ou bien transmise mentalement, doivent être continuellement actifs avec ferveur et ne doivent pas se perdre dans le monde. Mais le monde est toujours autour d’eux, c'est-à-dire que tant qu’ils séjournent sur la Terre, le monde se présente à eux avec ses exigences. Mais le monde peut être vaincu, lorsque le cœur est libre de désirs et de soifs de toutes sortes. L'amour qui se développe dans chaque homme, peut être orienté d’une manière juste ou fausse. Si maintenant il appartient au monde, alors c’est un amour inversé qui doit être combattu si l'homme veut entrer en contact avec Moi et ainsi être actif pour Moi. L'amour tourné vers Moi est donc celui qui est juste, et cet amour doit remplir un homme qui veut travailler en tant que Mon domestique pour Moi et Mon Royaume. Dans son cœur il doit y avoir de la place seulement pour Moi, ædonc au monde il ne peut être fait aucune concession et c’est cela qui est difficile pour l'homme et donc seulement rarement quelqu'un est apte pour le travail spirituel, pour un service qui suppose un renoncement inconditionnel au monde. Donc Je dois Me choisir Mes ouvriers, Je dois éduquer leur capacité, leur arracher du cœur l'amour pour le monde, mais pas par la contrainte, cependant Je dois chercher à changer leur volonté pour qu’ils se donnent à Moi et ne soient plus tournés vers le monde. Et donc il doit leur être présenté les biens du monde comme inutiles et inconstants, chose qui est possible seulement s'ils le laissent insatisfait pour qu’ils ne les désirent plus. Si maintenant un homme est très tourné vers le monde, alors il lui manque le contact spirituel avec Moi, il ne sera alors jamais en mesure d'effectuer un travail spirituel. Mais souvent il se passe beaucoup de temps avant qu'un homme ait reconnu l'inutilité du monde, et donc il se trouvera seulement rarement des ouvriers qui M’offrent leurs services dans la libre volonté. Parce que le monde se présente toujours et toujours de nouveau aux hommes et cherche à capturer leurs pensées. Et cela signifiera toujours une lutte, qui cependant doit être conduite pour le salut de l'âme, et cette lutte doit toujours se terminer avec la faillite de Mon adversaire qui est le prince du monde et contre lequel cette lutte est menée. Quelque soit la forme sous laquelle cette lutte se déroule, le succès sera toujours un mûrissement spirituel, mais aussi l'occasion de désirs mondains et de leur satisfaction. Donc considérez chaque déception, chaque faillite, chaque souffrance que vous éprouvez à cause de la perte de biens matériels comme un moyen pour vaincre des désirs et des soifs, et résignez vous sans vous plaindre, parce que cela vous aide à dépasser tout ce qui milite contre le fait d’être un bon et fervent serviteur dans Ma Vigne, vous aide à libérer votre cœur et à le préparer à M’accueillir, parce que Je vous offre vraiment quelque chose qui dépasse les joies terrestres. Renoncez au monde et échangez le avec Moi et conquerrez la Chose la plus délicieuse, lorsque Moi-même Je suis en vous et vous distribue une Richesse spirituelle qui est pour votre âme vraiment un rafraîchissement et un réconfort et qui n’est pas comparable avec ce que vous offre le monde. Servez-Moi avec ferveur et rendez-vous dignes de la faveur d'être accueilli comme ouvrier pour Mon Royaume. Déroulez votre service consciemment, pour qu'un jour vous soyez récompensés comme fidèles serviteur et soyez bienheureux.

Amen