Dovrete soffrire per via del Mio Nome. Tutti coloro che Mi confessano davanti al mondo, saranno esposti a gravi minacce ed angosce, perché gli uomini tenderanno ad estinguere il Mio Nome, per impedire il sapere del Mio Cammino terreno e dell’Opera di Redenzione, in modo che gli uomini perdano in ciò la fede. Ma i Miei nemici troveranno una dura resistenza in quegli uomini che garantiscono per Me ed il Mio Nome e Mi confessano a voce alta davanti al mondo. E così verrà eseguita una aspra separazione tra tutti coloro che ancora credono e coloro, che Mi rinnegano. La Mia piccola schiera dovrà manifestarsi, se vorrà sostenerMi ed allora cominciano le sofferenze di coloro che Mi rimangono fedeli fino alla fine. Perché quello che si può fare di male ai Miei, verrà poi eseguito, ed i Miei non potrebbero mai resistere, se non venissero fortificati da Me come ricompensa per la loro buona volontà. Dovrete affermarvi, perché è una dura lotta, che viene condotta per via della fede. Ma quando questa lotta comincia, sappiate anche che è l’ultima decisione prima della fine, che perciò dovete perseverare, se volete diventare beati. Ed inoltre sapete, che in questo tempo vi Sono sempre vicino e vi fornisco insolitamente con Forza, e che infine Io Stesso verrò, per salvarvi dalla più grande miseria. Quindi voi sapete che dura soltanto un breve tempo, come ve l’ho promesso, che abbrevio i giorni, affinché diventiate beati. E questo sapere, la solida fede irremovibile in ciò, vi renderà forti e resistenti e potrete sopportare tutto il difficile con una imperturbabilità ed un coraggio, che persino con ciò impressionate i vostri nemici; e vi voglio ricompensare, perché dovete soffrire per via del Mio Nome e Mi rimanete comunque fedeli. E quando poi pronunciate solennemente il Mio Nome, avrà l’effetto di inimmaginabile apporto di Forza. Ed in questo riconoscerete pure, che siete veramente nella Verità, e con piena convinzione Mi confesserete ad alta voce davanti al mondo, e prendete tutto su di voi con rassegnazione, qualunque cosa vi facciano gli uomini, che sono al servizio di colui che come Mio avversario vuole respingervi da Me. Dovrete ben soffrire, ma anche vincere, e la vostra ricompensa non mancherà.
Amen
TraduttoreTerwille van Mijn Naam zult u moeten lijden. Allen die MIJ belijden voor de wereld zullen aan erge bedreigingen en kwellingen blootgesteld zijn, want het streven der mensen is Mijn Naam uit te blussen, aan de kennis van Mijn aardse levensweg een einde te maken, opdat de mensen het geloof in Mijn Verlossingswerk verliezen zullen.
Maar Mijn tegenstanders zullen sterke weerstand aantreffen bij de mensen die MIJ en Mijn Naam verdedigen en MIJ luid belijden voor de wereld. En zo zal dan een scherpe scheiding plaatsvinden tussen degenen die nog geloven en hen die MIJ verloochenen. Mijn kleine schaar zal op de voorgrond moeten treden als zij voor MIJ wil opkomen; en dan begint het lijden van hen die MIJ trouw blijven tot het einde. Want wat men de mijnen aan slechtheid kan aandoen zal uitgevoerd worden, en nooit zouden de mijnen stand kunnen houden als zij niet door MIJ zouden worden gesterkt als beloning voor hun goede wil.
U zult zich moeten bewijzen, want het is een harde strijd die om het geloof gevoerd zal worden. Maar wanneer deze strijd begint weet u dat het de laatste beslissing is vóór het einde, dat u volharden moet als u zalig wilt worden. En u weet ook dat IK in deze tijd steeds in uw nabijheid ben en u met buitengewone kracht bedenk, dat IK tenlaatste Zelf kom om u te redden uit de grootste nood. U weet dus dat het slechts een korte tijd duurt, want IK heb u beloofd dat IK de dagen zal verkorten, opdat u zalig wordt.
Deze kennis en het vaste onwankelbare geloof daarin zal u de sterkte geven om weerstand te bieden. Al het zware zult u met gelijkmoedigheid en dapperheid kunnen verdragen, zodat u zelfs uw vijanden ontzag inboezemt; en IK zal u belonen omdat u terwille van Mijn Naam moet lijden en MIJ toch trouw blijft.
En wanneer u Mijn Naam godvruchtig uitspreekt zal die een onvoorstelbaar krachtgevende uitwerking hebben, en daaraan zult u herkennen dat u waarlijk in de waarheid bent. Met volle overtuiging belijdt u MIJ dan nog luider voor de wereld en u neemt alles berustend op wat de mensen u ook aandoen die in dienst staan van hem, die als Mijn tegenstander u van MIJ wil verdringen. U zult wel moeten lijden maar toch overwinnen, en uw loon zal niet uitblijven.
Amen
Traduttore