Quello che voi desiderate di sapere, vi verrà annunciato, appena voi Mi presentate le vostre domande per ricevere la risposta. E’ del massimo significato se tutti gli uomini, si pongono come meta la maturazione delle anime nella vita terrena, se credono fermamente che un giorno deve rispondere davanti ad un Dio della Giustizia, fino a dove hanno valutato la loro vita terrena. Questa credenza sprona gli uomini all’estrema mobilità in senso spirituale. E così è anche comprensibile, che una fede in ripetute possibilità di uno sviluppo verso l’Alto, mediante molteplici incorporazioni su questa Terra, lascia diventare l’uomo più tiepido nel suo lavoro sull’anima, e che questa credenza è un pericolo, perché in una certa misura diminuisce lo sforzo verso una maturità dell’anima più alta possibile, inoltre mette anche in dubbio la Mia Giustizia. Perché come dovrei poi chiamare o l’uno o l’altro alla responsabilità, se non concedo ad ogni uomo la ri-incorporazione sulla Terra? In quale modo dovrebbe svolgersi la ricompensa di coloro, che si cambiano in amore secondo la Mia Volontà durante la vita terrena, dando all’altro che rinnego, la stessa possibilità, di incorporarsi una volta o ancora più volte allo scopo dello sviluppo verso l’Alto. Quindi alla fine ogni uomo avrebbe raggiunto lo stesso grado di perfezionamento.
La forza di Luce stabilisce nel Regno spirituale anche il grado di beatitudine. La forza di Luce, che l’uomo sulla Terra ha raggiunto nella libera volontà, è determinante per il suo campo d’azione, che gli viene assegnato nel Regno spirituale; dove ora può crescere sempre di più in sapienza e forza, quindi anche nella beatitudine. E la sua attività è di nuovo l’apporto di Luce e forza a $$quegli$$ esseri, che sono senza luce e senza forza, che hanno bisogno di aiuto sia sulla Terra come anche nel Regno spirituale. Quest’attività rende totalmente felici, in modo che non può essere paragonata a nessuna attività sulla Terra. Da questo risulta, che ogni essere che è capace di distribuire Luce e Forza ad anime bisognose, vuole esercitare questa attività, perché rende sé stesso assolutamente felice, perché prende la Forza da ME ed è perciò in certo qual modo una stazione di deviazione per la Mia Radiazione di Forza. Ogni essere cerca di eseguire questo processo di rendere felice, appena ha un bagliore di conoscenza, quindi non sta più nell’oscurità più profonda dello spirito. Ma poi non scambia mai più volontariamente il soggiorno nel Regno spirituale con quello sulla Terra, non ha mai più nostalgia per l’involucro materiale, perché le possibilità di salire in alto, esistono pure nel Regno spirituale, quando la volontà d’amore è risvegliata una volta in coloro che hanno anche soltanto un bagliore di conoscenza. L’anima può bensì incorporarsi, se lei stessa ne ha la volontà ed un nobile motivo è alla base di quest’incarnazione. Un soccorso d’aiuto nei confronti di prossimi, oppure anche l’estinzione di una grande colpa, che impediva all’anima di raggiungere un grado superiore di maturità. Allora non è un ritrasferimento attraverso la Mia Volontà, ma è determinante la volontà dell’anima stessa. Ma dato che ora ad ogni anima viene tolta la facoltà della reminiscenza, cosa di cui l’anima viene informata, una tale incarnazione è soggetta ad un grandissimo pericolo, dato che l’anima può anche sprofondare nella libera volontà, perché deve percorrere il cammino di sviluppo come ogni uomo ed i suoi istinti carnali si manifestano proprio là dove le si presenta la stessa tentazione, che l’ha fatta diventare colpevole nella sua precedente incarnazione. Se un’anima vi oppone l’attività nel Regno spirituale, che le fa guadagnare bensì lentamente ma sicuramente anche quel grado di maturità, mentre mette in dubbio il successo spirituale di una ripetuta incarnazione, allora sceglie molto più probabilmente la sorte del Regno spirituale, ma rimane comunque legata alla Terra, in quanto si prende cura delle anime sulla Terra e le assiste nel loro destino, aiutando sempre là, dove lei stessa ha fallito sulla Terra, per cui la supposizione, che la stessa anima si è di nuovo incorporata come uomo è sbagliata. Deve essere sempre preposto che all’uomo viene offerta ogni occasione sulla Terra di svilupparsi verso l’Alto, che l’apporto di Grazia è illimitato, che la volontà dell’uomo attraverso l’Opera di Redenzione può sperimentare una fortificazione, che rende impossibile ogni fallimento, che è totalmente libero, di raggiungere l’alto grado di Luce, e che queste facilitazioni non devono essere arbitrariamente respinte, per poi venire richieste nuovamente. L’uomo ha la libera volontà, per il cui utilizzo deve un giorno rispondere ed anche portare le conseguenze, che consistono in una sorte di differente forma nell’aldilà, e che poi non può raggirare semplicemente con una ripetuta incarnazione, il cui successo è di nuovo dubbioso, perché gli viene tolta ogni reminiscenza. Decide comunque la sua volontà, quindi viene incarnato, se lo vuole, ma questa volontà è una rarità, per cui non si può parlare di ripetute incarnazioni, perché inoltre questa dottrina è un pericolo per gli uomini, che non prendono abbastanza sul serio il loro percorso terreno, sempre in vista di una ripetizione, che comunque non avviene.
Amen
TraduttoreWhatever you would like to know, ask Me, and I will answer your questions as soon as you put them to Me.... It is of utmost significance for all people that they aim to achieve full maturity of soul during their earthly life and that they firmly believe that one day they will have to give account to a God of justice of how they had used their earthly life. This belief encourages people to be spiritually very active. Thus, it is understandable that a belief in frequent opportunities for higher development through repeated incarnations on earth will make the human being indifferent to his psychological task. This belief is dangerous, because it effectively lessens the endeavour for highest possible maturity of soul while, at the same time, it questions My justice. How should I call this or that person to account, unless I allow every human being to re-incarnate on earth? How should people, who transform themselves into love in accordance with My will during their earthly life be rewarded if I give others, who failed to do so, the opportunity to incarnate themselves again once or several more times for the purpose of achieving higher development? In that case, every person would eventually have achieved the same degree of perfection....
The degree of light determines the degree of bliss in the spiritual kingdom. Hence, the strength of light, which the person has achieved on earth in free will, determines the sphere of activity allocated to him in the spiritual kingdom, where he can consistently increase in wisdom and strength, and also in happiness. In turn, his activity consists of transmitting light and strength to beings who are in darkness and without strength, who require help on earth as well as in the spiritual kingdom. This activity is tremendously gladdening, so that you cannot compare it to any activity on earth. It follows, that every being capable of distributing light and strength to needy souls wants to be fully active, because it thereby makes itself extremely happy, seeing that it receives the strength from Me and is thus effectively a relay station for My emanation of strength. Every being seeks to implement this happiness-inducing process as soon as it has but a shimmer of knowledge, thus no longer moving in deepest spiritual darkness. Then, it will never again voluntarily exchange its abode in the spiritual realm with that on earth, it will never again desire the physical body, since the opportunities of ascent in the spiritual kingdom are equally available when the will to love has awakened in those with but a flicker of knowledge.
The soul can certainly embody itself if it has the will to do so and its cause for incarnation is a noble motive.... such as wanting to help its fellow human beings, or to atone a considerable guilt which prevented the soul from achieving a higher degree of maturity. Then the re-incarnation is not due to My will but the will of the soul itself is the decisive factor. However, since every soul knows that its past memory will be taken away, such incarnation is of utmost danger for the soul since it can just as well fail in free will. It has to walk the path of development like any other human being and its carnal instincts will be particularly strong when it is faced with the same temptation that had caused its guilt in the first place. If a soul compares this with its activity in the spiritual kingdom, which slowly but surely also results in the degree of maturity, while the spiritual benefit of a repeated incarnation is doubtful, it much rather prefers its fate in the spiritual kingdom. Nevertheless, it remains in contact with earth in as much as it takes care of the souls’ destiny on earth, always helping where it had failed itself, but the assumption that the same soul has embodied itself on earth as a human being again, is wrong.
It must always be contended that people on earth will be offered every opportunity to progress, that the flow of grace is unlimited. Due to the act of Salvation, a person’s will can receive enough strength to make failure impossible, and that it is therefore entirely up to him to achieve the high degree of light. Such privileges may not be wilfully rejected in order to then request them anew. The human being has free will. One day he will have to give account of how he has used it and accept the consequences, which consist of a variable fate in the beyond, which he then cannot simply avoid with a repeated embodiment. The success of this is questionable again due to the fact that his past memory will be taken away from him. Admittedly, his will makes the choice, thus he will be incarnated if he so wants, but this will is rare and therefore one cannot speak of frequent incarnations. Besides, this doctrine is a danger to people, in as much as they do not take their earthly life seriously enough in view of a repetition which, however, fails to happen....
Amen
Traduttore