Dove si mostrano dei cambiamenti cosmici che annunciano l’arrivo di una catastrofe della natura, là potete anche constatare con certezza il Mio Agire su voi uomini mediante precedenti Indicazioni, Ammonimenti ed Avvertimenti di ogni genere, attraverso previsione da veggente di uomini dediti a Dio e mediante l’accresciuta influenza di esseri di Luce su quelli che concedono loro l’accesso mediante la loro volontà data a Me ed il cammino di vita rispetto a questa Volontà. Dove si manifestano più sovente degli avvenimenti nella natura, là gli uomini sono anche ricettivi per le Mie Indicazioni, e quivi è anche quasi sempre data la motivazione di molti cambiamenti delle Creazioni della natura mediante tali avvenimenti nella natura, perché lo spirituale legatovi tende allo sviluppo verso l’Alto, dove gli uomini hanno un essere più malleabile, e quivi giunge più velocemente alla maturazione. Ma dal Mio Piano di Salvezza dall’Eternità sono ora anche colpite dal Mio diretto Intervento delle Creazioni della natura mediante gli elementi della natura, dove questo avviene soltanto raramente. Le forze legate già da un tempo infinitamente lungo spingono per la liberazione e trovano il Mio Sostegno. Anche là ora viene annunciato ciò che deve succedere nella natura. Agli uomini questo viene fatto notare benché non siano accessibili ai Miei Ammonimenti ed Avvertimenti e alle Mie Indicazioni. Si manifesteranno anche dei cambiamenti cosmici e potrebbero dare da pensare ad ogni uomo; sorgeranno dei veggenti e profeti ai quali il dono della profezia viene reso come dovere di menzionare ciò che vedono o sentono attraverso il collegamento spirituale. Ma per via della libertà di volontà e di fede tutto prende il suo naturale percorso ed anche i cambiamenti cosmici vengono spiegati scientificamente e perciò non inquietano gli uomini. Ma ogni avvenimento, ogni procedimento nella natura può bensì essere spiegato naturalmente, ma ha sempre una motivazione e spiegazione spirituale e questa è più importante che quella puramente naturale, perché non potete fermare o indebolire gli effetti naturali attraverso il vostro sapere, ma potete usare a vostro vantaggio l’effetto spirituale ed esporvi tranquillamente all’effetto naturale. Voi siete padroni su questo se credete, allora avete tratto l’utilità spirituale dal vostro sapere. Allora siete padroni anche sulla natura. Sapete che cosa significa, poter fermare gli elementi della natura con la vostra volontà che è anche la Mia Volontà? Ed anche lo spirituale liberato vi riconoscerà come padrone, sarete pure dominatore della materia che si subordinerà a voi anche volontariamente. Non comprendete questo ancora nella sua intera profondità, ma quando avrete raggiunto questo grado vi sarà anche comprensibile ciò che potete compiere con la Mia Forza sulla quale ora potete disporre illimitatamente. Ma quanto pochi uomini raggiungono questo grado attraverso una profonda irremovibile fede in me e nel Mio Amore e sconfinata dedizione a Me. Ma a loro verrà rivelato il Mio Potere e la Mia Magnificenza, e Mi annunceranno in tutto il mondo. Parleranno sempre e continuamente per Me perché sono spinti dal Mio Spirito, perché già non appartengono più a questo mondo, ma si trovano a poco dinanzi alla loro perfezione.
Amen
TraduttoreWo sich kosmische Veränderungen zeigen, die das Eintreffen einer Naturkatastrophe ankündigen, dort könnet ihr auch mit Sicherheit Mein Wirken an den Menschen feststellen durch zuvorige Hinweise, Ermahnungen und Warnungen jeglicher Art, durch seherische Vorausschau besonders Gott-ergebener-Menschen und durch vermehrtes Einwirken der Lichtwesen auf jene, die ihnen Zutritt gewähren durch ihren Mir ergebenen Willen und diesem Willen entsprechenden Lebenswandel. Wo Naturereignisse häufiger in Erscheinung treten, dort sind auch die Menschen Meinen Hinweisen zugänglicher, und dort ist auch zumeist die Begründung gegeben von häufigen Veränderungen der Naturschöpfung durch ebensolche Naturereignisse, denn das darin gebundene Geistige strebt die Aufwärtsentwicklung an, wo die Menschen ein mehr fügsames Wesen haben, und kommt dort schneller zur Reife. Doch nach Meinem Heilsplan von Ewigkeit werden nun auch Naturschöpfungen betroffen von Meinem direkten Einwirken durch die Naturelemente, wo solches sonst selten ist.... Die schon endlos lange Zeit gebundenen Kräfte drängen nach der Freiwerdung und finden Meine Unterstützung.... Auch dort wird nun das angekündigt, was in der Natur vor sich gehen soll. Die Menschen werden aufmerksam gemacht, wenngleich sie Meinen Mahnungen und Warnungen, Meinen Hinweisen nicht zugänglich sind. Auch die kosmischen Veränderungen werden in Erscheinung treten und könnten jedem Menschen zu denken geben; und Seher und Propheten erstehen, denen die Gabe der Weissagung zur Pflicht macht, dessen Erwähnung zu tun, was sie sehen oder hören durch geistige Verbindung. Doch der Willens- und Glaubensfreiheit wegen geht alles seinen naturmäßigen Gang, und auch kosmische Veränderungen werden wissenschaftlich erklärt und beunruhigen die Menschen deshalb nicht. Doch jegliches Geschehen, jeglicher Vorgang in der Natur kann wohl naturmäßig erklärt werden, hat aber immer eine geistige Begründung und Erklärung, und diese ist wichtiger zu beachten als die rein naturmäßige, denn die naturgemäßen Auswirkungen könnet ihr durch euer Wissen nicht aufhalten oder abschwächen, die geistige Auswirkung aber könnet ihr zu euren Gunsten auswerten und somit der naturmäßigen Auswirkung euch beruhigt ausliefern.... Ihr seid Herr darüber, so ihr glaubt, also den geistigen Nutzen aus eurem Wissen gezogen habt.... Dann seid ihr Herr auch über die Natur.... Wisset ihr, was das bedeutet? Auch den Elementen der Natur Einhalt gebieten zu können aus eurem Willen heraus, der auch Mein Wille ist, so ihr innig mit Mir verbunden seid? Und auch das frei gewordene Geistige wird euch als Herrn anerkennen.... ihr werdet auch der Materie Beherrscher sein, und sie wird sich euch willig unterordnen. Dies verstehet ihr noch nicht in seiner ganzen Tiefe, doch so ihr diesen Grad erreicht habt, wird es euch verständlich sein, was ihr vollbringen könnet mit Meiner Kraft, über die ihr nun verfügen könnet unbeschränkt. Doch wie wenige Menschen nur erreichen diesen Reifegrad durch tiefen unerschütterlichen Glauben an Mich und Meine Liebe und schrankenlose Hingabe an Mich.... Ihnen aber wird offenbar werden Meine Macht und Herrlichkeit, und sie werden verkünden Mich in aller Welt.... Sie werden reden für Mich stets und ständig, weil sie getrieben sind von Meinem Geist, weil sie dieser Welt schon nicht mehr angehören, sondern kurz vor ihrer Vollendung stehen....
Amen
Traduttore