Questo dice abbastanza, che voi, Miei servitori sulla Terra, trovate poca risonanza, se portate agli uomini la Mia Parola come Dono del vostro Signore. Voi, che siete risvegliato spiritualmente, che vi unite con Me in pensieri ed attraverso l’agire nell’amore, sapete e credete che Io Stesso parlo a voi; offrite quindi la Mia Parola come Parola di Dio. E quindi dovete anche riconoscere quanto gli uomini sono lontani da Me, che solo pochi lasciano valere Me Stesso come Autore della Parola, che quindi gli uomini non credono che Io Mi manifesti direttamente verso di loro e così non accettano nemmeno gli Insegnamenti. Non riconoscono la Voce del Padre e Creatore dall’Eternità. Questo è un segno inconfondibile del basso stato spirituale degli uomini. Quello che voi, Miei rappresentanti sulla Terra, trasmettete loro, viene rifiutato e quello che invece viene loro offerto da coloro che si chiamano Miei rappresentanti, anche se non sono chiamati da Me, viene accettato come pura Verità e rappresentato con un fervore, che però sprecano nell’errore e nella menzogna. Chi sà della pura Verità, sà anche dell’oscurità spirituale di coloro che rifiutano la Mia Parola, per quanto si credano ferventi servitori. Non Mi hanno ancora riconosciuto e vogliono testimoniare di Me. Vogliono guidare il Mio gregge e loro stessi non conoscono la giusta via; vogliono insegnare e loro stessi sono ignari ed inoltre di spirito arrogante, perché non si lasciano istruire, persino quando Io Stesso vengo di fronte a loro nella Parola. Se quindi non riconoscono la Mia Parola, non riconoscono nemmeno Me Stesso. E da ciò risulta, che è venuto il tempo della fine, perché l’umanità non può più essere ricondotta a Me da niente, se non dà considerazione alla Mia Parola pronunciata dall’Alto. Non esiste nessun mezzo attraverso il quale Mi posso annunciare a loro, se non parlo Io Stesso agli uomini tramite la vostra bocca, ed i Miei, cioè che tendono verso di Me nella libera volontà, che elevano sovente i loro pensieri a Me, riconosceranno anche la Mia Voce. E sapranno chi dei prossimi non appartiene ai Miei, perché questi sono i figli del Mio avversario, che rifiutano la Mia Parola e con ciò Me Stesso, benché si chiamino Miei servitori, perché i servitori eletti da Me riconoscono Me e la Mia Parola e quindi sono strettamente uniti con Me, mentre gli altri si allontanano sempre di più da Me, se non accettano ciò che Io mando loro come particolare Dono di Grazia.
Amen
TraduttoreVous pouvez constater que Mes domestiques sur la Terre trouvent peu de résonance lorsqu’ils portent aux hommes Ma Parole comme Don du Seigneur. Vous, qui êtes réveillés spirituellement, qui vous unissez avec Moi en pensées et à travers des actions d'amour, sachez et croyez que Moi-même Je vous parle ; Je vous offre donc Ma Parole en tant que Parole de Dieu. Et donc vous devez aussi reconnaître combien les hommes sont loin de Moi, que seulement peu Me laissent valoir Moi-Même comme Auteur de la Parole, que donc les hommes ne croient pas que Je Me manifeste directement vers eux et ils n'acceptent ainsi pas les Enseignements. Ils ne reconnaissent pas la Voix du Père et Créateur de l'Éternité. Cela est un signe indubitable du bas état spirituel des hommes. Ce que vous, Mes représentants sur la Terre, leur transmettez, est refusé et ce que par contre il leur est offert par ceux qui s’appellent Mes représentants, même s’ils ne sont pas appelés par Moi, est accepté comme pure Vérité et présenté avec ferveur, bien que cela soit dispensé dans l'erreur et dans le mensonge. Celui qui sait la pure Vérité, sait aussi l'obscurité spirituelle de ceux qui refusent Ma Parole, pour combien ils se croient de fervents domestiques. Ils ne M’ont pas encore reconnu et veulent témoigner de Moi. Ils veulent guider Mon troupeau et eux-mêmes ne connaissent pas la voie juste ; ils veulent enseigner et eux-mêmes sont ignorants et en outre d'esprit arrogant, parce qu'ils ne se laissent pas instruire, même lorsque Moi-même Je viens face à eux dans la Parole. Si donc ils ne reconnaissent pas Ma Parole, ils ne Me reconnaissent pas Moi-Même. Et de cela il résulte que le temps de la fin est venu, parce que l'humanité ne peut plus être reconduite à Moi d’aucune manière si elle ne donne pas considération à Ma Parole prononcée d'en haut. Il n’existe aucun moyen au travers duquel Je peux M’annoncer à eux, si Je ne parle pas Moi-même aux hommes par votre bouche, et au travers des Miens, c'est-à-dire au travers de ceux qui tendent vers Moi dans la libre volonté, qui élèvent souvent leurs pensées vers Moi, et qui reconnaissent aussi Ma Voix. Et ils sauront qui de leur prochain n'appartient pas aux Miens, parce que ceux-ci sont les fils de Mon adversaire qui refusent Ma Parole et avec cela Moi-Même, bien qu’ils s’appellent Mes domestiques, parce que les domestiques élus par Moi Me reconnaissent Moi et Ma Parole et donc ils sont étroitement unis avec Moi, pendant que les autres s'éloignent toujours davantage de Moi, s'ils n'acceptent pas ce que Je leur envoie comme Don particulier de Grâce.
Amen
Traduttore