Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Parola sonante

Dovete essere in una disposizione particolarmente credente se volete sentire in voi la Parola sonante. Dovete essere del tutto compenetrati dall’amore per Me e con ciò anche così uniti con Me, che Mi sentite presente, che Mi percepite in certo qual modo e quindi potete anche sentire la Mia Voce come Parole chiaramente pronunciate, che vi toccheranno in modo del tutto insolito. La Mia Presenza vi è ora diventata certezza, ora avete una dimostrazione di ciò che finora avete solo creduto; ma dato che la vostra fede è profonda, vi posso anche fornire la dimostrazione senza mettervi nello stato di una fede costretta. Ma questo Dono di Grazia ha per conseguenza uno stato di profondissima calma e silenziosa Beatitudine ed una maggior volontà per l’attività spirituale. Ma dapprima non rimarrà uno stato duraturo, ma solo un coronamento della particolare amorevole dedizione a Me, finché non inizia la vera missione che richiede un costante poter sentire la Mia Parola. Ma è lasciato libero a voi stessi di entrare con Me in intimo collegamento, se lo volete, e perciò è necessario un costante tendere verso l’Alto, un immergersi sovente in voi ed un ascoltare il Mio spirito, che si annuncia sempre a voi, se desiderate sentirlo. Ed aumenterete nella maturità dell’anima, ora svolgerete con fervore il lavoro spirituale e potrete sempre essere certi del Mio Amore e della Mia Grazia.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Sounding Word....

Deve estar num estado de espírito particularmente devoto se quiser ouvir a Palavra sonora dentro de si. Deves estar completamente permeado de Amor por Mim e, portanto, também tão unido a Mim que Me sentes presente, que Me sentes até um certo ponto e, assim, também consegues ouvir a Minha voz como palavras claramente ditas que te tocarão de uma forma muito estranha. A minha presença tornou-se agora certeza para vós, tendes agora provas daquilo em que apenas acreditáveis até agora; mas como a vossa fé é profunda, posso também fornecer-vos a prova sem vos colocar num estado de fé forçada. No entanto, este dom da graça resulta num estado de profunda calma e tranquilidade e numa maior vontade de actividade espiritual. No entanto, não permanecerá por enquanto um estado permanente, mas apenas uma coroação de devoção particularmente amorosa a Mim até que a verdadeira missão comece, o que requer uma capacidade constante de ouvir a Minha Palavra. No entanto, são livres de entrar em contacto íntimo comigo se quiserem, e por isso é necessário um esforço constante para cima, uma imersão mais frequente em vós próprios e a escuta do Meu espírito, que se torna sempre conhecido para vós se o desejardes ouvir. E aumentará a maturidade da alma, realizará agora ansiosamente o trabalho espiritual e poderá sempre ter a certeza do Meu amor e graça...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL