Uno dei più poveri nel Regno spirituale sarà colui che sulla Terra non ha raccolto dei Tesori spirituali e quindi entra vuoto attraverso le Porte nell’aldilà. Ed Io vorrei preservarvi da questa sorte, perché sentirete il pentimento più amaro, quando guardate indietro alle molte occasioni e riconoscerete di averle lasciate inutilizzate. La povertà nel Regno spirituale è opprimente e disperata che vi tormenta e paralizza totalmente la vostra volontà e perciò sarete anche difficilmente liberati dallo stato tormentoso. Sulla Terra è appunto così facile giungere nel possesso di Beni spirituali, se soltanto pensate a Me e desiderate parlare con Me. Già solo questo desiderio vi garantisce l’apporto della Mia Parola in forma differente. Sarete sempre guidati là dove potete ricevere la Mia Parola, se non la cogliete mentalmente da Me, cioè riconoscete nei vostri pensieri la Mia Voce.
Ma è sicuro, perché interiormente vi sentite spinti all’agire d’amore, appena entrate in collegamento mentale con Me, quindi cercate di raggiungerMi, perché Mi annuncio attraverso l’ammonimento all’amore, perché solo allora posso entrare del tutto in collegamento con voi. Quindi, per primo cerco di stimolarvi all’agire nell’amore e lo faccio direttamente attraverso la Voce interiore oppure attraverso Indicazioni ed Ammonimenti dall’esterno, attraverso annunciatori della Mia Parola che predicano solo l’amore. Ascoltateli e seguite la loro parola che ha la sua origine in Me, così vi raccogliete anche dei Beni spirituali e conquistate una ricchezza che vi rimane nell’Eternità, che non vi può essere tolto né sulla Terra né nell’aldilà e che aumenta continuamente, persino quando ne distribuite costantemente. Entrare nel Regno dell’aldilà benedetti con questi Beni è veramente la cosa più desiderabile, perché vi assicura una Vita eterna, una Vita nel Regno spirituale nell’attività, l’unica che può dare felicità e verrà percepita da voi oltremodo benefica.
Ma chi entra totalmente vuoto, difficilmente può procurasi dei Beni spirituali nel Regno dell’aldilà, benché non sia del tutto senza speranza. Perché anche là viene predicato il Vangelo alle anime, ma come sulla Terra, è libero di accettarlo; come sulla Terra l’accettazione dipende semplicemente dalla volontà, che però è straordinariamente indebolita e senza l’Aiuto attraverso l’apporto di Forza non può decidersi bene. Ed anche quest’apporto di Forza è condizionato dalla volontà dell’anima di utilizzarla per l’attività d’amore, oppure dall’amorevole intercessione di una persona, per cui voi uomini non potete compiangere abbastanza sovente queste povere anime che hanno urgentemente bisogno del vostro aiuto, perché sulla Terra hanno mancato di raccogliere i Tesori spirituali che rendono beato il loro stato nell’aldilà. La loro miseria è grande, ma gli uomini non ascoltano la Mia Parola, non credono e perciò entrano poveri e di spirito oscuro nel Regno dell’aldilà.
Amen
TraduttoreDer Ärmsten einer wird sein im geistigen Reich, wer sich auf Erden nicht geistige Schätze gesammelt hat und also leer eingehet durch die Pforten des Jenseits. Und Ich möchte euch vor diesem Los bewahren, weil ihr bitterste Reue empfinden werdet, so ihr rückschauend die vielen Gelegenheiten erkennet, die ihr ungenützt ließet. Die Armut im geistigen Reich ist so bedrückend und hoffnungslos, daß sie euch quält und euren Willen völlig lähmt und ihr daher euch schwerlich aus dem qualvollen Zustand befreien werdet. Und es ist doch auf Erden so leicht, in den Besitz geistiger Güter zu gelangen, wenn ihr nur Meiner gedenket und mit Mir zu reden begehret. Dieses Verlangen schon garantiert euch die Zuleitung Meines Wortes in verschiedener Form.... Ihr werdet immer dorthin geführt, wo ihr Mein Wort empfangen könnet, so ihr es nicht von Mir gedanklich entgegennehmet, d.h. in euren Gedanken Meine Stimme erkennet. Sicher aber ist, daß ihr euch innerlich gedrängt fühlen werdet zum Liebeswirken, sowie ihr gedanklich mit Mir in Verbindung tretet, also Mich zu erreichen suchet. Denn Ich melde Mich durch Meine Mahnung zur Liebe, weil Ich dann erst mit euch ganz in Verbindung treten kann. Also suche Ich euch als erstes zum Liebeswirken anzuregen und tue dies direkt durch die innere Stimme oder durch Hinweise und Ermahnungen von außen, durch Verkünder Meines Wortes, die nur die Liebe predigen. Höret ihr sie an und befolget ihr das Wort, das in Mir seinen Ausgang genommen hat, so sammelt ihr euch auch geistige Güter und erwerbet so einen Reichtum, der euch bleibt in Ewigkeit, der euch weder auf Erden noch im Jenseits genommen werden kann und der sich gleichfort vermehret, selbst wenn ihr ständig davon austeilet. Mit diesen Gütern gesegnet in das jenseitige Reich einzugehen ist wahrlich das Erstrebenswerteste, denn es sichert euch ein ewiges Leben, ein Leben im geistigen Reich in Tätigkeit, die allein beglückend genannt werden kann und von euch überaus wohltätig empfunden werden wird. Wer aber völlig leer eingehet, der kann sich nur schwer im jenseitigen Reich geistige Güter erwerben, obwohl es nicht ganz hoffnungslos ist. Denn auch dort wird den Seelen das Evangelium gepredigt, doch wie auf Erden steht es ihm frei, es anzunehmen; wie auf Erden hängt die Aufnahme lediglich vom Willen ab, der aber außerordentlich geschwächt ist und ohne Hilfe durch Kraftzuführung sich nicht recht entscheidet. Und auch diese Kraftzufuhr ist vom Willen der Seele bedingt, sie zu nützen zur Liebetätigkeit.... oder von liebender Fürbitte eines Menschen, weshalb ihr Menschen nicht oft genug euch dieser armen Seelen erbarmen könnet, die eure Hilfe dringend benötigen, weil sie auf Erden versäumten, sich geistige Schätze zu sammeln, die ihren Zustand im Jenseits zu einem seligen machen. Ihre Not ist groß, doch die Menschen hören nicht auf Mein Wort, sie glauben nicht und gehen darum arm und finsteren Geistes ein in das jenseitige Reich....
Amen
Traduttore