• Indietro

“Nessuno può servire due padroni.... ”

Nessuno può servire due padroni. Chi vuole collegarsi con Me, non potrà mai rivolgere gli occhi al mondo, perché Io posso esser trovato solamente al di fuori dal mondo, e se Mi devo far trovare, allora il desiderio per il mondo deve essere retrocesso, deve rimanere del tutto inosservato, perché il mondo appartiene al Mio avversario, è il suo reame, dove agisce e regna. Ed il suo tendere non è veramente di condurre gli uomini a Me tramite il mondo, ma lui cerca di respingerMi, cerca costantemente di mettere in primo piano il mondo, affinché Io sia dimenticato. Chi ora fra di voi prende sul serio lo sviluppo verso l’Alto, è impossibile che paghi ancora il suo tributo al mondo, si trova bensì ancora in mezzo al mondo che gli impone grandi pretese le quali deve adempiere, ma c’è già da fare una differenza fra l’adempiere il dovere ed il proprio desiderio per il mondo. Il dovere è totalmente nella Mia Volontà, perché terrenamente vi è posto un compito, accanto al quale però potete anche pienamente adempiere il vostro compito spirituale, la maturazione dell’anima, se non supera il desiderio per il mondo, che consiste nel fatto che delle gioie e brame terrene superano il desiderio per dei beni spirituali, in modo che l’uomo oltre a questo si dimentichi di Me, anzi il pensiero a Me gli è scomodo e perciò Mi rifiuta. Chi tende a creare per sé, cioè al suo corpo, un ultragrande benessere sia tramite l’adempimento di brame corporee, voglia dei sensi e della carne oppure anche tramite l’ammassare di beni materiali ed in ciò non pensa ai prossimi, chi tende solamente per sé stesso, è catturato dal mondo, è un volonteroso mezzo del Mio avversario e non troverà mai la via verso di Me, se non depone il desiderio per il mondo terreno, si interiorizzi e tenda a dei beni spirituali. Ambedue le cose insieme non sono possibili, allora serve due padroni e non svolgerà bene nessun servizio. Se Mi cercate, allora il vostro sguardo deve anche essere rivolto al Cielo, perché Io Sono in Alto, non in basso. Ma in basso è dove il Mio avversario ha il suo regno, dove voi dimorate ancora nel corpo, ma la vostra anima si può librare in Alto nel Mio Regno, a Me. Ma se il corpo è ancora nel regno del Mio avversario, allora l’anima, il vostro pensare, sentire e volere, si può comunque elevare in ogni tempo nelle sfere che si trovano al di fuori della Terra, ed Io pretendo questo da colui che Mi vuole trovare, che Mi vuole servire ed essere così Mio. Allora la scintilla spirituale in lui si collega con lo Spirito del Padre dall’Eternità, perché se tende verso Me in tutta la serietà, allora anche il suo cuore è colmo d’amore, che non ha nulla in comune con l’amore mondano. E questo amore si esprimerà verso il prossimo, ed allora l’uomo stabilisce già il collegamento con Me, si libera di ciò che appartiene al mondo, così da e serve il prossimo e, dato che Io ho rilasciato questo Comandamento, anche Me come suo Signore. L’amore mondano però è una forma di amor proprio, amore che l’uomo deve combattere, se vuole diventare beato. Quindi deve combattere anche l’amore per il mondo e cercare di adempiere i desideri dell’anima la quale, spinta dallo spirito in sé, si estenderanno su beni spirituali e dichiarano l’amore per Me. Perché Io Solo Sono il Signore il Quale dovete servire, se volete diventare beati.

Amen

"Ninguém pode servir dois mestres...."

Ninguém pode servir dois mestres.... Quem quiser unir-se a Mim nunca poderá virar os olhos para o mundo, pois só posso ser encontrado fora do mundo, e se Eu quiser deixar-Me encontrar, então o desejo do mundo tem de ser posto de lado, tem de ser completamente ignorado, pois o mundo pertence ao Meu adversário, é o seu domínio onde ele governa e governa. E o seu esforço não é verdadeiramente para levar as pessoas até Mim através do mundo, mas procura deslocar-Me, procura constantemente colocar o mundo em primeiro plano para que eu seja esquecido. Agora, qualquer um de vós que esteja seriamente empenhado no desenvolvimento ascendente não pode ainda prestar homenagem ao mundo.... ele ainda está de facto no meio do mundo que lhe faz grandes exigências que tem de cumprir, mas já existe uma diferença a ser feita entre o dever cumprido e as suas próprias exigências do mundo. A primeira está inteiramente de acordo com a Minha vontade, pois foi-vos dada uma tarefa terrena ao lado da qual podeis também cumprir plenamente a vossa tarefa espiritual, a maturação da alma, se o desejo do mundo não predominar, que consiste em prazeres e desejos terrenos que superam o desejo de bens espirituais, de modo que o ser humano me esquece acima de tudo isto, de facto, o pensamento de Mim é-lhe inconveniente e por isso rejeita-me. Qualquer pessoa que se esforce por criar uma sensação excessiva de bem-estar para si próprio, ou seja, o seu corpo, quer realizando desejos físicos, prazeres sensuais e carnais, quer também acumulando bens materiais, e assim não pensa no seu vizinho, portanto qualquer pessoa que apenas se esforce por si próprio, é cativado pelo mundo, é uma ferramenta voluntária do Meu adversário, e nunca encontrará o caminho para Mim se não se desfizer do seu desejo pelo mundo terreno, se internalizar e se esforçar por bens espirituais. Ambos juntos não são possíveis, pois então ele servirá dois mestres e não prestará serviço adequadamente. Se Me procurais, o vosso olhar também deve ser dirigido para o céu, pois Eu estou acima, não abaixo.... Mas abaixo é onde o Meu adversário tem o seu reino, onde ainda habitais de acordo com o corpo, mas a qualquer momento a vossa alma pode balançar para cima no Meu reino, para Mim. Mas se o corpo ainda estiver no reino do Meu adversário, a alma, o vosso pensamento, sentimento e carência, pode no entanto sempre elevar-se em esferas que jazem fora da terra, e é isto que eu exijo daquele que Me quer encontrar, que Me quer servir e assim ser Meu. Então a centelha espiritual nele se unirá com o Pai-Espírito da eternidade, pois se ele se esforçar por Mim com toda a seriedade o seu coração também se encherá de amor que nada tem em comum com o amor mundano. E este amor expressar-se-á ao seu próximo, e então o ser humano já estabelecerá a ligação com Mim.... ele renuncia ao que pertence ao mundo, assim ele dá e serve o seu próximo e, porque eu emiti este mandamento, também eu como seu Senhor. Mas o amor ao mundo é uma forma de amor próprio, de amor que o ser humano deve combater se quiser ser abençoado. Assim, ele deve também combater o amor do mundo e procurar satisfazer os desejos da alma que, movido pelo espírito dentro de si mesmo, se estenderá aos bens espirituais e expressará amor por Mim. Pois só Eu sou o Senhor a quem deves servir se quiseres ser abençoado...._>Ámen