Spiegatevi il procedimento così: più velocemente si muove la Terra, più breve è lo spazio di tempo che le serve per una rotazione, e più forte diventa la pressione dell’aria, che scaturisce dal suo movimento. Normalmente questa pressione d’aria dovrebbe essere sentita alla superficie della Terra, che però non è il caso. Quindi qui ha già luogo una deviazione dalle leggi della natura, che scientificamente non è spiegabile, e da cui risulta già che le leggi della natura che valgono per la Terra perdono questa loro validità. Ciononostante questa veloce rotazione ha il suo effetto sulla superficie della Terra, in quanto che si crea una crosta che è il suolo di nutrimento adeguato per la vegetazione, in modo che una sempre continua vivificazione della superficie della Terra è possibile solamente mediante una sempre continua rotazione, mediante la generazione di una Forza che agisce sul suolo, quindi non si diffonde e defluisce all’esterno, ma agisce dall’esterno sull’interno della Terra. Questa Forza risveglia la Vita, ma non può essere spiegata dall’intelletto umano, appunto perché si crea al di fuori della Legge ed ha anche l’effetto fuorilegge. Se la Terra sospendesse la sua velocità, tutta la vita su di lei si irrigidirebbe, d’altra parte una velocità aumentata favorisce una anomala crescita, ma agisce anche più profondamente sull’interno della Terra e quivi si creano delle eruzioni che danneggiano il nucleo della Terra e mette a rischio la sua sussistenza. Ed ora è da registrare una tale velocità aumentata e presto si farà anche sentire nei suoi effetti. Se ora l’ultimo effetto deve essere impedito, la Forza superflua deve trovare un campo d’azione, deve diventare esplosiva in certi punti, che avviene dunque in forma di una catastrofe naturale. Da ciò la velocità della rotazione diminuirà un poco, la Forza ora di nuovo generata trova nuovo suolo nutritivo, che può vivificare con piante ed animali, e per un breve tempo la sussistenza della Terra è di nuovo assicurata, finché poi vengono di nuovo portate alla dissoluzione delle Forze tramite la volontà umana, che dagli uomini non sono ancora definitivamente esplorate e che hanno un effetto che distrugge tutto, perché sono da considerare in certo qual modo come forze contrarie, cioè agiscono dall’interno verso l’esterno e l’agire contrario delle due forze significa totale distruzione, che può essere bensì spiegata agli uomini, ma non viene compresa da loro. Degli scienziati progrediti spiritualmente potranno spiegarsi facilmente questo procedimento, perché si trovano di fronte non più così increduli dinanzi all’insolito agire di forze della natura, perché per la sfera al di fuori dalla Terra è un campo che non può essere sondato con il pensare d’intelletto terreno, perché questo è dominato da altre leggi della natura che sulla Terra. Ogni Stella è un mondo a sé, ed in ogni Stella la Volontà d’Amore di Dio Si E’ espressa diversamente, perché innumerevoli Suoi Pensieri giungono all’esecuzione mediante il Suo Potere e la Sua Forza ed ogni singolo Pensiero testimonia della più profonda Sapienza. Secondo una misura umana una così molteplice differenza delle Creazioni di Dio non può esistere, dato che la facoltà d’immaginazione è limitata, ma per Dio non esiste nessuna limitazione del Suo Pensare e nessun impedimento per la Sua Forza Creativa. Che ora l’uomo, l’abitante di una delle innumerevoli Creazioni di Dio, possa esplorare definitivamente il Suo Operare ed Agire per via intellettuale, è totalmente escluso, perché rifiuta qualcosa all’apparenza impossibile, cosa che però per Dio è possibile. Così anche la Terra nei suoi movimenti, nella sua corsa, nella sua costituzione può essere calcolata ed esplorata nel tempo, ma sempre fino al punto in cui valgono delle leggi della natura per la Terra che sono note all’uomo. Oltre a questo il suo sapere ed intelletto falliscono. Ma esiste un “oltre a questo”, altrimenti la scienza terrena dovrebbe poter stabilire precisamente, quando ed in quale forma, per quale induzione la distruzione totale della Terra si svolgerà. Per questa constatazione è incapace, con cui però non è data la conferma che la distruzione della Terra non si svolge. Qui viene posta la fede contro la scienza, chi valuta di più la scienza, nega ciò che la fede afferma. Dio annuncia la fine di questo periodo della Terra, Egli annuncia un totale cambiamento della superficie della Terra con lo svanire di tutta la vita su, in ed al di sopra dalla Terra. Questo procedimento è totalmente ignoto alla scienza, quindi un segno per il fatto che ha luogo un Agire fuorilegge di Dio; non fuorilegge per Lui, ma per gli uomini ai quali tutte le leggi della natura, tutte le Forze che possano indicare e calcolare un tale avvenimento non sono conosciute, ma le ricerche devono essere condotte sul fondamento della fede, se vogliono produrre dei risultati veritieri. Soltanto allora ai ricercatori è accessibile anche questo campo, che altrimenti rimane chiuso agli uomini, allora hanno a disposizione dei collaboratori spirituali e chiariscono loro tutto, allora possono anche dare uno sguardo nel Piano di Salvezza di Dio e molto sarà loro comprensibile ed accettabile, cosa che altrimenti il loro intelletto avrebbe rigettato.
Amen
TraduttoreExplique o processo desta forma: quanto mais rápido a terra se move, mais curto é o tempo que leva a fazer uma rotação e mais forte é a pressão de ar que desencadeia através do seu movimento. Normalmente, esta pressão de ar deve ser sentida na superfície da terra, mas não é o caso. Portanto, ocorre aqui um desvio das leis da natureza, que não pode ser explicado cientificamente, do qual resulta que as leis da natureza válidas para a terra perdem a sua validade fora dela. No entanto, esta rotação rápida tem um efeito sobre a superfície da terra, na medida em que se forma uma crosta que é o terreno propício para a vegetação, de modo que um renascimento perpétuo da superfície da terra só é possível através de uma rotação perpétua, através da geração de uma força que actua sobre o solo, ou seja, que não se espalha e irradia para fora, mas actua do exterior para o interior da terra. Esta força é vital, mas não pode ser explicada pela razão humana, precisamente porque surge de forma extralegiosa e tem também um efeito extralegal. Se a terra parasse a sua velocidade, então toda a vida sobre ela congelaria, mas por outro lado um aumento da velocidade pode favorecer um crescimento anormal, mas também pode ter um efeito mais profundo no interior da terra e provocar erupções que põem em perigo o núcleo da terra e põem em causa a sua existência contínua. Este aumento de velocidade está agora a ser experimentado e em breve será sentido nos seus efeitos. Para que o último efeito seja agora evitado, a força excedentária deve encontrar um campo de actividade.... deve ter um efeito explosivo nos locais, que assume assim a forma de uma catástrofe natural. Como resultado, a velocidade da revolução irá diminuir um pouco, a energia agora novamente gerada irá encontrar um novo terreno de reprodução que pode animar plantas e animais, e durante um curto período de tempo a existência da terra será novamente assegurada, até que a vontade humana irá novamente desencadear forças que ainda não são totalmente compreendidas por eles e que têm um efeito totalmente destrutivo porque, em certa medida, devem ser tratadas como forças contrárias, ou seja, trabalham de dentro para fora e têm um efeito destrutivo em tudo.ou seja, trabalham de dentro para fora e ambas as forças trabalham uma contra a outra, o que certamente pode ser explicado às pessoas mas não pode ser compreendido por elas.... (27.6.1948) Os cientistas espiritualmente avançados poderão explicar facilmente este processo, pois já não são tão incrédulos em relação a um trabalho extralegal das forças naturais, pois para eles a esfera fora da terra é uma área que não pode ser sondada com o pensamento intelectual terreno, pois é governada por leis naturais diferentes das que se aplicam na terra. Cada corpo celeste é um mundo próprio, e a vontade de amor de Deus tem-se expressado de forma diferente em cada corpo celeste, porque inúmeros pensamentos vêm d'Ele para serem implementados através do Seu poder e força e cada pensamento individual testemunha uma sabedoria profunda. De acordo com o julgamento humano, tal diversidade das criações de Deus não pode existir porque a capacidade de imaginação é limitada, mas com Deus não há limitação do Seu pensamento e nenhuma inibição do Seu poder criativo. Que o ser humano, habitante de uma das inúmeras criações de Deus, possa sondar completamente o Seu domínio e actividade por meios intelectuais está completamente fora de questão, porque rejeita imediatamente o que parece impossível, o que, no entanto, é sempre possível para Deus. Assim, os movimentos da terra, o seu curso e a sua composição também podem ser calculados e investigados no tempo, mas apenas na medida em que as leis da natureza que se aplicam à terra e que são conhecidas pelo homem são tomadas como base. Além disso, o seu conhecimento e o seu intelecto falham. Mas existe um "além", caso contrário a ciência terrena também teria de ser capaz de determinar exactamente quando e de que forma, por que razão terá lugar a destruição final da Terra. É incapaz de o fazer, mas isto não prova que a destruição da terra não terá lugar. Aqui a fé é colocada contra a ciência.... quem valoriza mais a ciência nega o que a fé afirma.... Deus anuncia o fim deste período terrestre, Ele anuncia uma mudança completa da superfície da terra com a passagem de toda a vida sobre, dentro e acima da terra.... Este processo é completamente desconhecido para a ciência.... portanto, um sinal de que uma actividade extralegal de Deus está a ter lugar; extralegal, é certo, não d'Ele, mas para pessoas que não estão tão familiarizadas com todas as leis da natureza, não estão tão familiarizadas com todas as forças, que podem indicar e calcular tal ocorrência, mas que a pesquisa deve ser conduzida sobre o fundamento da fé, se se pretende que produza resultados verídicos. Só então o investigador terá também acesso à área que de outra forma permaneceria fechada às pessoas, então os colaboradores espirituais estarão ao seu lado e esclarecê-lo-ão, então ele também poderá obter uma visão do plano de salvação de Deus e muitas coisas serão compreensíveis e aceitáveis para ele, que de outra forma o seu intelecto teria rejeitado....._>Ámen
Traduttore