• Indietro

La forza corporea (forza vitale) viene aumentata attraverso la Forza spirituale

Non potete andare oltre i confini del vostro creare senza l’apporto della Forza spirituale. Umanamente vi è posto un limite, cioè il corpo è capace solo per l’esecuzione della volontà rispetto alla sua composizione biologica, quindi vi è sempre alla base la divina Legge della natura al potere ed alle prestazioni di un uomo. Ma questo vale solo per l’uomo che non desidera l’apporto della Forza divina, quindi non la richiede, il suo potere è limitato. Diversamente stanno le cose con coloro che stanno in collegamento con il Regno spirituale, che richiedono in ogni momento la Forza e la possono ricevere secondo la loro volontà e la loro unione con Dio. Costoro sospendono i limiti del creare attraverso il collegamento con Dio, in certo qual modo non sono sottoposti alle Leggi della natura, ma ne stanno al di sopra, perché è la Volontà di Dio. Possono compiere tutto, ma che non lo compiono malgrado questa premessa menzionata, ha la sua causa nella debolezza di fede, e perciò può essere fornita così di rado la dimostrazione che l’uomo può tutto, malgrado il limite della sua forza corporea. Gli manca la fede e così lui stesso si traccia dei limiti, dove potrebbe superarli. Egli ha quindi bensì la volontà, ma non la fede, senza la fede però non gli può essere rivolta la Forza straordinaria, perché non dev’essere costretto alla fede. Dev’essere fatta una differenza fra la forza corporea e la Forza spirituale. La prima è la forza vitale di cui può disporre ogni uomo, anche se in modo diverso e che è un particolare Dono di Grazia nell’ultima incorporazione sulla Terra. Ora l’uomo considera solo questa forza naturale e non riflette sul fatto come la possa aumentare, ma si accontenta che diminuisce o aumenta secondo l’età o la saluta. Ma può aumentare in ogni momento questa forza vitale attraverso la Forza spirituale che non viene rivolta arbitrariamente all’uomo, ma la riceve solo dopo l’adempimento di una certa precondizione. Questa Forza è a disposizione dell’uomo smisuratamente, ma dev’essere richiesta, quindi pregare per la stessa. Ma questo può avvenire solo nella fede che questo sia possibile come anche certo attraverso l’Amore di Dio ed una preghiera non penetra mai a Lui inutilmente. Solo allora l’uomo richiede la Forza spirituale nel modo giusto e ne potrà disporre illimitatamente. L’uomo si deve immaginare che lui come particella minuscola è anche partecipe della Potenza e Forza dell’eterna Divinità, appena non vive nella resistenza contro Dio, ma nell’armonia. E questa certezza lo farà anche credere che gli venga rivolta ogni misura di Forza, che ora può utilizzare secondo la sua volontà. Una restrizione del creare esiste solo per gli uomini che vivono al di fuori di Dio, perché a loro sta a disposizione solo la loro forza corporea. Ma chi vive in e con Dio, potrà compiere delle cose che vanno oltre il potere umano, appena crede fermamente ed irremovibilmente.

Amen

La force corporelle (force vitale) est augmentée à travers la Force spirituelle

Vous ne pouvez pas aller au-delà des frontières de votre pouvoir de créer sans l'apport de la Force spirituelle. Humainement il vous est imposé une limite, c'est-à-dire que le corps peut seulement mettre en œuvre ce que veut sa volonté conformément à sa composition biologique, donc il y a toujours à la base la divine Loi de la nature qui a fixée le pouvoir et les prestations d'un homme. Mais cela vaut seulement pour l'homme qui ne désire pas l'apport de la Force divine, donc ne la demande pas, et son pouvoir est limité. Mais les choses vont autrement avec ceux qui sont en liaison avec le Royaume spirituel, qui demandent à tout instant la Force et qui peuvent la recevoir selon leur volonté et leur union avec Dieu. Ceux-ci repoussent les limites de créer à travers leur liaison avec Dieu, d’une certaine manière ils ne sont pas subordonnés aux Lois de la nature, mais ils sont au-dessus, parce que c’est la Volonté de Dieu. Ils peuvent tout accomplir, mais ils ne l'accomplissent pas malgré la condition mentionnée, et cela a sa cause dans la faiblesse de leur foi, et donc il peut être fourni très rarement la preuve que l'homme peut tout, malgré la limite de sa force corporelle. Il lui manque la foi et ainsi lui-même se trace des limites, là où il pourrait les dépasser. Il a certes la volonté, mais pas la foi, or sans la foi il ne peut pas lui être accordé une Force extraordinaire, parce qu'il ne doit pas être forcé à la foi. Il doit être fait une différence entre la force corporelle et la Force spirituelle. La première est la force vitale dont chaque homme peut disposer, même si c’est d’une manière différente et elle est un Don particulier de Grâce dans la dernière incorporation sur la Terre. Maintenant l'homme considère seulement cette force naturelle et il ne réfléchit pas sur le fait qu’il puisse l'augmenter, mais il se contente de sa diminution ou de son augmentation selon l'âge ou la santé. Mais il peut augmenter à tout instant cette force vitale à travers la Force spirituelle qui n'est pas accordée arbitrairement à l'homme, mais il la reçoit seulement après l'accomplissement de certaines conditions préalables. Cette Force est à la disposition de l'homme sans limite, mais elle doit être demandée, donc l’homme doit prier pour l’obtenir. Mais cela peut se produire seulement dans la foi que cela est possible, comme aussi bien sûr à travers l'Amour pour Dieu parce qu’une prière ne Le pénètre jamais inutilement. Seulement alors l'homme demande la Force spirituelle de la manière juste et il pourra en disposer sans limite. L'homme doit s'imaginer comme une particule minuscule faisant partie de la Puissance et de la Force de l'éternelle Divinité, dès qu’il n’est pas dans la résistance contre Dieu, mais dans une harmonie vivante. Et cette certitude lui fera aussi croire que chaque mesure de Force est tournée vers lui, et que maintenant il peut l’utiliser selon sa volonté. Une restriction de créer existe seulement pour les hommes qui vivent en dehors de Dieu, parce qu'à eux, seulement leur force corporelle est à leur disposition. Mais celui qui vit en et avec Dieu, pourra accomplir des choses qui vont au-delà du pouvoir humain, dès qu'il croit fermement et irrévocablement.

Amen