Chi si affida a Me non deve temere nessun insuccesso, rappresenterò davvero la sua faccenda e lo aiuterò, benché sembri senza speranza secondo l’opinione umana. E lo ripeto, che non lascerò i Miei nella miseria e che guiderò i loro passi ed appianerò le loro vie anche in modo terreno, perché per i Miei Sono Amico e Fratello e sempre pronto ad aiutare. Ed Io dico a voi che siete diventati Miei attraverso la vostra volontà e la vostra attività spirituale, state sotto la Mia particolare Protezione e non avete nessun motivo per lo scoraggiamento. Credetelo che è bene così come viene su di voi, e siate grati a Colui il Quale tiene il vostro destino nella Sua Mano. Si alterneranno sofferenze e gioie nella vostra esistenza terrena solo ancora breve, accogliete ambedue con gratitudine e sappiate che così come viene, è la Mia Volontà e che nulla avviene senza la Mia Approvazione, perché sò di cui la vostra anima ha bisogno per la maturazione. Ma potete venire a Me in ogni miseria e la profondità della vostra fede, la fiducia nel Mio amorevole Aiuto verranno sempre ricompensati, sarete aiutati, perché vi amo e Sono il vostro Padre che provvede fedelmente. Che dovete essere attivi per Me ed il Mio Regno sulla Terra ed Io vi istruisco per questo, vi deve essere dimostrazione, quanto Mi state vicino e che non vi voglio mai più perdere come operai nell’ultimo tempo prima della fine. Ma chi sta una volta nel Mio Servizio, deve anche poter gestire il suo servizio, e come il suo Padrone, assumo anche ogni Preoccupazioni intorno a lui e quindi anche tutte le preoccupazioni che lo premono, perché vive ancora sulla Terra e non se ne può ancora staccare definitivamente. E così gli dò ciò che gli è desiderabile, appena non danneggia la sua anima. Perciò credete, sperate e confidate in Me e sperimenterete visibilmente il Mio Aiuto.
Amen
TraduttoreAnyone who entrusts himself to Me need not fear failure, I will truly fight his cause and help him even though it appears hopeless according to human opinion. And I repeat that I will not leave My Own in adversity and that I will guide their steps and smooth their ways also in an earthly respect, because I am a friend and brother to My Own and always ready to help. And I say to you, who have become Mine through your will and your spiritual activity, you are under My special protection and have no reason for despondency.... Believe that it is good as it comes upon you and be grateful to the One Who holds your fate in His hand. Sufferings and joys will alternate in your still short earthly existence, accept both with gratitude and know that it is My will as it comes and that nothing happens without My approval, because I know what your soul needs to mature. Yet in every adversity you may come to Me, and the depth of your faith, the confidence in My loving help will always be rewarded.... You will be helped because I love you and am your faithful father. The fact that you should work for Me and My kingdom on earth and that I train you to do so must be proof to you of how close you are to Me and that I never want to lose you as labourers in the last days before the end. But anyone who is once in My service shall also be able to manage his service, and as his master I will also take over all care for him and thus also the worries which oppress him because he still lives on earth and cannot yet completely detach himself from it.... And thus I will give him what is desirable to him as long as it does not harm his soul. Therefore believe and hope and entrust yourselves to Me, and you will evidently experience My help....
Amen
Traduttore