• Indietro

“Il Mio Regno non è di questo mondo.... ”

Il Mio Regno non è di questo mondo. Così tutto ciò che deve portare o contribuire al raggiungimento del Mio Regno, non deve essere del genere mondano, ma potrà avere soltanto l’impronta spirituale. Le Mie Parole che ho pronunciato sulla Terra, sono da intendere solo spiritualmente e seguire la Mia Parola deve avere l’effetto spirituale, come deve anche soltanto essere manifestato in modo che ogni azione sia sempre la spinta del cuore, cioè i moti interiori soltanto sono determinanti, fin dove l’uomo prende possesso del Mio Regno. Né degli usi mondani possono aumentare il diritto al Mio Regno, né l’aiuto fattivo, che viene dimostrato al prossimo senza che vi partecipi il cuore. Il Mio Regno non è di questo mondo. Credete forse, che Io esiga delle azioni mondane o simboliche, per rendervi accessibile questo Mio Regno? Credete voi, che Io possa avere piacere nelle esteriorità che sono piuttosto un pericolo, perché con ciò si appiattiscono nell’uomo dei moti profondamente interiori, ma che le esteriorità distraggono ed alla fine trovano soltanto ancora considerazione? Attraverso la Mia Parola non ho davvero dato nessuno stimolo a questo, ma agli uomini non bastava il legame interiore con Me, con il quale giungono ad una maturità superiore dell’anima e quindi possono impossessarsi del Mio Regno già sulla Terra, ma mettevano gran valore nell’adempimento di certi usi, che per la conquista del Mio Regno sono comunque totalmente inutili. Chi osserva i Miei Comandamenti, chi Mi ama sopra tutto ed il prossimo come sé stesso, può chiamarsi anche con ragione un aspirante al Mio Regno. Ma non è mai possibile conquistare questo, se i Miei Comandamenti non vengono osservati. Ma quante volte Mi manca che seguiate il Mio Comandamento dell’amore presso coloro che si attengono strettamente alle esteriorità, che si attengono strettamente ai comandamenti che da parte umana sono stati aggiunti al Mio Comandamento dell’amore. Quanto precisamente viene osservato intimamente ciò che degli uomini impongono ai prossimi, ma Io non vi bado, finché non ne è partecipe l’anima, benché conosca anche la volontà di coloro che sono nella fede di servire Me con questo, perché a loro non era stata ancora portata la Verità. Ma è la Mia Volontà, che la Verità penetri e respinga ciò che la contraddice. La Mia Volontà perciò è che si adoperi per la Verità colui che la riceve da Me. La Mia Volontà è che l’errore venga marchiato, che vengano istruiti gli uomini che si trovano ancora nel pensare errato, che sia dato il Chiarimento a coloro che sono Miei servitori sulla Terra, che ho scelto per diffondere la Verità, che ascoltano la Mia Parola e di conseguenza vengono istruiti da Me Stesso nella pura Verità. Perché si tratta dello sviluppo più rapido dell’anima. Avete ancora solo poco tempo e potete comunque conquistare un notevole vantaggio, se vivete secondo la Mia Volontà, lasciando tutta l’esteriorità e lavorando intensamente sulla vostra anima, appena mettete alla base di tutto il pensare, parlare ed agire il Mio Comandamento dell’amore ed accogliete la Mia Parola, ovunque questa vi venga offerta. Sentire la Mia Parola è urgentemente necessario e dove vi viene offerta, là riceverete anche la Benedizione, se la vostra anima ne ha fame e sete. E dovete sentire la Mia Parola, per via della Mia Parola dovete cercare il luogo, dove vi viene trasmessa, se non venite istruiti direttamente da Me o vi viene guidata la Mia Parola tramite i Miei servitori. Non dovete sentirvi per nulla legato a delle leggi che non hanno la loro origine in Me, perché il Legislatore dall’Eternità Sono Io, e la Mia Legge dall’Eternità è: AmaMi sopra tutto ed ama il prossimo come te stesso. Allora conquisterete sicuramente il Mio Regno che non è di questo mondo.

Amen

"O meu reino não é deste mundo...."

O meu reino não é deste mundo.... E assim, tudo o que deve conduzir ou contribuir para a realização do Meu reino não será de natureza mundana, mas apenas poderá ter um carácter espiritual. As Minhas Palavras que falei na Terra só podem ser entendidas espiritualmente, e a observância da Minha Palavra deve ter um efeito espiritual, tal como só tem de ser expressa pelo facto de cada acção ser sempre um impulso do coração, ou seja, só os impulsos interiores são decisivos para a medida em que o ser humano se apodera do Meu reino. Nem os costumes mundanos podem aumentar o direito ao Meu reino nem a ajuda activa dada ao vizinho sem que o coração esteja envolvido. O meu reino não é deste mundo.... Acredita que necessito de acções mundanas ou simbólicas para tornar este reino do meu acessível para si? Acredita que posso ter prazer nas externalidades que são mais perigosas, porque os impulsos internos profundos diminuem no ser humano como resultado, mas as externalidades distraem e no fim só por si são tidas em conta. Não dei verdadeiramente qualquer encorajamento para isso através da Minha Palavra, contudo o laço interior comigo, através do qual atingem uma elevada maturidade de alma e podem assim já ocupar o Meu reino na terra, não foi suficiente para as pessoas, e elas atribuíram grande importância ao cumprimento de certos costumes que, contudo, são completamente irrelevantes para a realização do Meu reino. Quem guardar os Meus mandamentos.... ama-Me acima de tudo e o seu vizinho como ele próprio pode também chamar-se a si próprio, com razão, aspirante ao Meu reino. Mas nunca é possível ganhá-lo se os Meus mandamentos não forem respeitados. Quantas vezes, porém, sinto falta da observância do Meu mandamento de amor naqueles que aderem estritamente às aparências exteriores, que guardam estritamente os mandamentos que foram humanamente acrescentados ao Meu mandamento de amor. Quão precisamente as pessoas fazem frequentemente uma pausa sobre o que comandam os seus semelhantes, mas eu não lhe presto atenção enquanto a alma não estiver envolvida nisso.... (12.11.1947) embora eu também abençoe a vontade daqueles que acreditam em me servir, porque a verdade ainda não lhes foi transmitida. Mas é a Minha vontade que a verdade penetre e desloque o que a contradiz. Consequentemente, é Minha vontade que quem quer que receba de Mim a verdade, a defenda. É Minha vontade que o erro seja denunciado, que as pessoas que ainda pensam erroneamente sejam instruídas, que lhes seja dado esclarecimento por aqueles que são Meus servos na terra, que escolhi para divulgar a verdade, que ouvem a Minha Palavra e são, portanto, instruídos por Mim mesmo na pura verdade. Pois diz respeito ao desenvolvimento mais rápido da alma.... Só lhe resta pouco tempo e no entanto pode ganhar uma vantagem considerável se viver de acordo com a Minha vontade.... desconsiderar tudo o que é externo e trabalhar intensamente na sua alma, logo que se baseie no Meu mandamento de amor, falando e agindo e receba a Minha Palavra onde quer que ela lhe seja oferecida.... Ouvir a Minha Palavra é urgentemente necessário, e onde quer que ela lhe seja oferecida, aí também receberá bênçãos se a sua alma tiver fome e sede por elas. E a Minha Palavra que ouvirá.... Em nome da Minha Palavra, deve procurar o lugar onde ela lhe é transmitida, se não lhe for ensinada directamente por Mim ou se a Minha Palavra lhe for transmitida através dos Meus servos. Não vos deveis de modo algum sentir vinculados por leis que não foram criadas por Mim, pois o Legislador da eternidade sou Eu, e a Minha lei da eternidade é: Ama-Me acima de tudo e o teu próximo como a ti mesmo.... Então certamente ganhará o Meu reino, que não é deste mundo...._>Ámen