Prendete su di voi la vostra croce e seguiteMi. Ed Io camminerò accanto a voi e vi aiuterò a portarla, perché il Mio Amore non vi fa soffrire dove può togliervi la sofferenza, senza danneggiare la vostra anima. Ma quando vi preme la croce sappiate, che questo è necessario per la maturità della vostra anima. E ricordate, che Io conosco la vostra miseria spirituale e cerco di alleviare questa per prima, perché l’anima è in maggior pericolo del corpo, quando l’ora della morte sarà venuta. Ricordate, che ogni miseria finisce con la fine di questa Terra e che questa non è più lontana. E perciò cercate di formarvi in modo che poi vi è assicurato il soggiorno nelle sfere di Luce, rinunciate con gioia al corpo terreno e lo scambiate contro una Vita nell’aldilà nella piena libertà, quando avete superato la prova di volontà sulla Terra. E questa Vita vi ricompenserà per tutto ciò che avete sofferto sulla Terra, e non desidererete più questa Terra. E più vi opprime la sofferenza, prima dovete dare la vita terrena ed essere comunque purificati per il Regno spirituale. E Mi sarete grati in eterno, che vi ho lasciato soffrire per via di voi stessi.
Ciononostante ciò vi dò una consolazione, che la sofferenza può esservi evitata mediante l’intima preghiera a Me, che Io vi tolgo la sofferenza, se venite fiduciosi come bambini al Padre. Allora Mi occupo amorevolmente di voi, e porto per voi la croce, cioè, trovo una soluzione che è pari ad una diminuzione della miseria. Vi alleggerisco la vostra croce, affinché non vi prema più così pesantemente, e la potrete portare, perché ne traete la Forza da Me.
“Il Mio giogo è dolce ed il Mio carico è leggero…” Io Stesso vi diedi questa Parola. Volete dubitare nella sua Verità? Quindi credete sempre, che ogni croce è sopportabile per voi, se soltanto portate ogni peso con lo sguardo rivolto a Me, ed anche se vi sembra difficile, consideratelo come un Segno del Mio Amore per voi, perché quelli che Io lascio soffrire senza colpa, a loro Io voglio rendere accessibile il Mio Regno già sulla Terra, perché Io conosco l’orientamento della loro volontà, il loro agire d’amore sulla Terra e dello stato della loro anima che voglio elevare.
E perciò prendete pazienti ogni sofferenza su di voi, vi è stato caricato soltanto per il vostro bene, e non raggiungerete mai la vostra meta nello stesso tempo, se rimanete risparmiati dalla sofferenza, se non vi viene caricata nessuna croce, se la vita terrena vi da l’esaudimento di tutti i vostri desideri ed altro di più. E se sapete della Mia Parola che è un segno del Mio grande Amore per voi, se capitate nella miseria terrena che quasi vi fa disperare della vita, allora non lamentatevi e non mormorate, ma arrendetevi nel vostro destino e pensate che il vostro Padre nel Cielo non carica davvero la sofferenza ai Suoi figli, se non apportasse una benedizione molto maggiore per la loro anima, la cui maturazione è meta di ogni uomo sulla Terra.
Amen
TraduttorePegue na sua cruz e siga-me.... E caminharei ao teu lado e ajudar-te-ei a carregá-lo, pois o Meu amor não te deixará sofrer onde possa tirar-te o sofrimento sem te fazer mal à alma. Mas se a cruz o pesa, saiba que é necessário para a maturidade da sua alma.... E tenha em mente que sei da sua adversidade espiritual e tente remediá-la primeiro, pois a alma está em maior perigo do que o corpo quando chega a hora da morte. Considere que toda a adversidade terminará com o fim desta terra e que este fim não está longe. E, portanto, tentai moldar-vos de tal forma que a vossa estadia em esferas de luz seja assegurada, que de bom grado renunciareis ao vosso corpo terreno e o trocareis por uma vida no além em completa liberdade, se tiverdes passado o teste da vontade na terra. E esta vida irá compensar-te por tudo o que sofreste na terra e nunca mais desejarás esta terra novamente. E quanto mais sofrimento vos pesar, mais cedo terão de (ser autorizados a?) desistir da vida terrena e, no entanto, ser purificados para o reino espiritual. E agradecer-me-eis eternamente que vos deixei sofrer por vós próprios. No entanto, consolo-vos que o vosso sofrimento pode ser evitado através de uma oração sincera a Mim, que eu vos tirarei se chegardes ao Pai com confiança, como filhos. Então eu cuidarei amorosamente de si e carregarei a cruz por si, ou seja, encontrarei uma solução que seja igual a uma redução das dificuldades.... Eu alivio a tua cruz para que ela não pese mais tanto em ti, e poderás carregá-la porque de Mim tiras a força para ela. "O meu jugo é fácil e o meu fardo é leve...." Eu próprio lhe dei esta Palavra. Quer duvidar da sua verdade? Por isso, acreditai sempre que cada cruz é suportável para vós se apenas carregardes todo o fardo com os vossos olhos voltados para Mim, e se vos parecer pesado, considerai-o um sinal do Meu amor por vós, pois quero tornar o Meu reino acessível àqueles que deixo sofrer sem culpa já na terra, porque sei da sua direcção de vontade, da sua actividade de amor na terra e do seu estado de alma, que quero elevar. E por isso, pacientemente aceite todo o sofrimento, este só lhe é imposto para seu próprio bem, e nunca alcançará o seu objectivo ao mesmo tempo se for poupado ao sofrimento, se não for sobrecarregado com uma cruz, se a vida terrena lhe der a realização de todos os seus desejos e muito mais. E se conheceis a Minha Palavra que é um sinal do Meu grande amor por vós, se entrardes na adversidade terrena que quase vos faz desesperar da vida, então não vos queixeis e resmungueis, mas rendai-vos ao vosso destino e pensai que o vosso Pai do Céu não sobrecarrega verdadeiramente os Seus filhos com sofrimento, se não suportasse bênçãos muito maiores para a vossa alma, cuja maturação é o objectivo de todo o ser humano na Terra...._>Ámen
Traduttore